O Que é MISTAKE TO THINK em Português

• erro pensar
• equívoco pensar
• erro achar
• ilusório pensar

Exemplos de uso de Mistake to think em Inglês e suas traduções para o Português

It was a mistake to think.
Foi disparate pensar que.

It's a mistake to think that our friendsí family never has problems, because when we visited a friend canít perceive the reality in that home.
É um erro achar que a família dos amigos nunca tem problemas, pois quando visitamos um amigo podemos não perceber a realidade do convívio naquele lar.

However, although some social segments obtained advantages due to their adhesion to the Revolution's precepts, it would be a mistake to think about the existence of a total obedience to the norms instituted.
Contudo, apesar de alguns segmentos sociais obterem vantagens em decorrência de sua adesão aos preceitos da Revolução, seria um equívoco pensar na existência da obediência total às normas instituídas.

It is a mistake to think in those terms.
É um equívoco pensar nesses termos.

But a mistake to think that this list of games can be finished.
Mas um erro pensar que esta lista de jogos pode ser terminado.

This illustrates why it's a mistake to think of the Big Bang as happening"somewhere.
Esse fato ilustra o motivo pelo qual é um erro pensar no Big Bang como ocorrendo"em algum lugar.

It is a mistake to think that"This man is giving me maintenance.
É um erro pensar que"Este homem está me mantendo.

It would be a mistake to think that I will not be back on top.
Seria um erro achar que eu não voltarei ao topo.

It is a mistake to think that the Spiritist life is an idle life;
É um erro pensar que a vida espírita seja uma vida ociosa;

But it would be a mistake to think that these reforms were revolutionary.
Mas seria erro pensar-se que estas reformas representam a revolução.

It is a mistake to think of TB as an emerging disease, in view of its constant representation in terms of incidence, nor re-emerging, as there has never been a significant period of decline in the disease.
É um equívoco pensar a TB como uma doença emergente, haja vista sua constante representatividade em termos de incidência, nem tampouco reemergente, na medida em que nunca houve um período de declínio significativo da doença.

It would therefore be a mistake to think that"pacifism" signifies the liquidation of fascism.
Por isso, seria errôneo crer que o"pacifismo" significa a liquidação do fascismo.

It is a mistake to think that we can close our borders and solve the problem that way: we have to look at alternative approaches.
É um erro pensar-se que podemos fechar as nossas fronteiras e resolver o problema deste modo: temos de considerar abordagens alternativas.

It was a mistake to think that I would escape.
Foi um erro pensar que eu escaparia.

It is a mistake to think that penis enlargement is the problem of a physical character.
É um erro pensar que o alargamento pénis é o problema de caráter físico.

I think it's a mistake to think of these letters as meaning something.
Acho que é um erro pensar que as letras têm algum significado.

It is a mistake to think that we are talking about their in terests alone.
É um erro pensar que estamos a falar exclusivamente dos interesses do Brasil.

In fact, it would be a mistake to think that the painter works on a white and virgin surface.
Com efeito, seria um erro acreditar que o pintor trabalha sobre uma superfície em branco e virgem.

It's a mistake to think that our people are static.
É um erro a ideia de que nosso povo é estático.

It's a mistake to think you know what he will do.
É um erro pensar que sabe o que irá ele fazer.

It's a mistake to think dictators are all-powerful.
É um erro pensar que os ditadores são todo-poderosos.

It was a mistake to think I could behave like I used to..
Foi um erro pensar que poderia comportar-me como antes.

But it's a mistake to think that we can change certain events.
Mas é um erro pensarmos que podemos mudar certos acontecimentos.

It is a mistake to think we seek it out, like it's a badge of honor.
É um erro pensar que procuramos isso, como se fosse uma medalha de honra.

It's a mistake to think of tests merely as a negative aspect of development.
É um erro pensar dos testes simplesmente como um aspecto negativo do desenvolvimento.

It is a mistake to think that Ivan-tea and other herbs can be used uncontrollably.
É um erro pensar que o chá-Ivan e outras ervas possam ser usadas de forma incontrolável.

It is a mistake to think that the communication ends when the“hand in work” button is pressed.
É um erro pensar que a comunicação termina quando o botão“entregar trabalho” é apertado.

It is therefore a mistake to think that this discussion is just between Parliament and the Commission.
É, pois, um erro pensar que esta discussão é travada apenas entre o Parlamento e a Comissão.

It is a mistake to think that greater emphasis on culture in school curricula would be a waste of time.
É um erro pensar que seria perda de tempo dar maior ênfase à cultura nos currículos escolares.

I think it's a mistake to think that a turning a good idea into a tangible product will suffice.
Acredito que é um erro pensar que uma boa ideia materializada em um bom produto é o suficiente.