O Que é MITIGATE THE RISKS em Português

• mitigar os riscos
• atenuar os riscos

Exemplos de uso de Mitigate the risks em Inglês e suas traduções para o Português

Block-based snapshots to help mitigate the risks of ransomware attacks TS-453Be Compare.
Instantâneos baseados em blocos para ajudar a mitigar os riscos de ataques de ransomware.

The ECB would therefore welcome it if the Commission clarified better the measures that could mitigate the risks of such conflicts.
O BCE veria, portanto, com agrado que a Comissão esclarecesse melhor quais as medidas que atenuariam o risco da ocorrência de tais conflitos.

This strategy can thus mitigate the risks of strong unintended commitments to uncertain alternatives, while increasing adaptability to future changes.
Essa estrat egia pode, assim, mitigar os riscos de, sem inten c~ao, se comprometer fortemente a alternativas incertas, ao mesmo tempo em qu.

Scans the dark web for your personal data, and helps mitigate the risks of identity theft. Â.
Verifica se seus dados pessoais circulam na dark web e ajuda a atenuar os riscos de roubo de identidade.

With Veeam DataLabs, you can mitigate the risks associated with application deployment and configuration changes by testing them in a secure and trusted, production-like environment.
Com o Veeam DataLabs, é possível mitigar riscos associados com a implantação de aplicações e mudanças de configurações ao testá-las em um ambiente seguro, confiável e similar à área de produção.

Reducing greenhouse gas(GHG) emissions by enterprises and mitigate the risks related to climate change.
Reduzir as emissões de gases de efeito estufa(GEE) das empresas e mitigar os riscos relacionados às mudanças climáticas.

Our expert and experienced teams help customers mitigate the risks associated with container, primary package and drug delivery device selection while supporting product development moving forward.
Nossas equipes de experientes especialistas ajudam os clientes a mitigar os riscos associados com a seleção de recipientes, embalagens primárias e dispositivos de administração de fármacos, apoiando o progresso do desenvolvimento de produtos.

Well designed supervisory and control systems(SCS) in national statistical institutes of Member States may help identify and mitigate the risks of errors occurring.
A utilização de sistemas de supervisão e controlo(SSC) bem concebidos pelos ins titutos nacionais de estatística dos Estados-Membros poderá ajudar a identificar e reduzir os riscos de ocorrência de erros.

We have developed corporate guidelines for fauna management in our operational units to prevent and mitigate the risks and impacts to fauna, human health, workforce safety, and operational safety, associated to fauna interactions, considering animal welfare in pursuit of these goals.
Desenvolvemos orientações corporativas para manejo de fauna em nossas unidades operacionais visando prevenir e mitigar os riscos e impactos à fauna, saúde humana, segurança da força de trabalho e segurança operacional, associados às interações da fauna, considerando o bem-estar dos animais no cumprimento desses objetivos.

The Commission has expressed its satisfaction that the action plans designed by authorised officers by delegation(AODs) are adequate to address weaknesses and mitigate the risks identified.
A Comissão manifestou a sua satisfação pelo facto de acção concebidos pelos gestores orçamentais delegados serem ade quados para corrigir as deficiências e atenuar os riscos identificados.

The use of structured information can lead to a more efficient process of technological diffusion and mitigate the risks of spending on economically costly artifacts if they do not meet expectations.
O uso de informações estruturadas pode conduzir a um processo mais eficiente de difusão tecnológica e amenizar os riscos de gastos com artefatos economicamente onerosos, se estes não atenderem as expectativas.

Due to the severity and the great number of reported cases of deterioration attributed to the RAA, currently, in Brazil, has numerous academic researches and case studies of affected structures, in order to try to eliminate or mitigate the risks of emergence the AAR HASPARYK.
Devido à gravidade e o grande número de casos relatados de deterioração atribuídos à RAA, atualmente, no Brasil, possui inúmeras pesquisas acadêmicas e, estudo de casos de estruturas afetadas, com o objetivo de tentar eliminar ou mitigar os riscos do surgimento da RAA HASPARYK.

And basically, our challenge is to optimize the benefits and mitigate the risks of living on a planet that's driven by only two processes, two sources of energy, one of which is solar, that drives the winds, the waves, the clouds, the storms and photosynthesis.
E basicamente, nosso desafio é otimizar os benefícios e mitigar os riscos de viver em um planeta que é alimentado por apenas dois processos, duas fontes de energia, uma delas é a solar, que empurra os ventos, as ondas, as nuvens, as tempestades e a fotosíntese.

Filing Returns TMF Group can provide that single point of contact to coordinate multiple filing requirements across a number of jurisdictions for accurate, timely returns that mitigate the risks associated with non-compliance.
Oferecemos um único ponto de contato para coordenar diversas exigências de declarações nas mais diversas jurisdições para que elas sejam precisas e pontuais, de forma a mitigar os riscos associados ao não-compliance.

Corporate risk management, according to the coso-erm model, was found that is a strategic process that intends to identify, manage and mitigate the risks that may affect the organizational goals coso, 2007.
Gestão de riscos corporativos, segundo o modelo coso-erm, é um processo estratégico que busca identificar, administrar e mitigar os riscos capazes de afetar os objetivos organizacionais coso, 2007.

The availability of physician with clinical experience to take part in surveys is not great, however the importance of measuring the damage and understanding its causes is a central issue to get the attention of decision-makers to create policies to prevent the occurrence of AEs, or even mitigate the risks.
A disponibilidade de contar com médicos, com experiência clínica para participar de pesquisas não é grande, entretanto, a importância de medir o dano e compreender suas causas é uma questão central para sensibilizar tomadores de decisão para criar políticas de prevenção da ocorrência de EAs, ou mesmo para mitigar os riscos.

Inadequate treatment of the information to be reported to Banco de Portugal may indicate that such information is not being used properly by the institution to identify and mitigate the risks inherent in its business.
O tratamento inadequado da informação a reportar ao Banco de Portugal pode indiciar que essa informação não está a ser utilizada devidamente pela instituição para identificar e mitigar riscos inerentes à sua atividade.

Generally, any major objection must be scientifically justified taking into account the nature and degree of any hazards, the magnitude of the risks involved, the benefits associated with the use of those veterinary medicinal products, and the feasibility and practicability of implementing any measures that mitigate the risks.
De modo geral, qualquer objecção importante tem de ser cientificamente justificada tendo em conta a natureza e o grau de qualquer perigo, a magnitude dos riscos envolvidos, os benefícios associados com a utilização daquele medicamento veterinário e a viabilidade e exequibilidade da aplicação de quaisquer medidas de redução dos riscos.

Water utilities, municipalities, and engineering firms around the world trust HAMMER's computationally rigorous engine and easy-to-use interface to efficiently identify, manage, and mitigate the risks associated with transients.
Os sistemas públicos, municípais e empresas de engenharia do mundo inteiro confiam no dispositivo computacional rigoroso e na interface simples do HAMMER para identificar, tratar e minimizar os riscos associados aos transientes hidráulicos.

Prevention: Aims to identify, evaluate, and mitigate the risk of deviations from ethics;
Prevenção: visa identificar, avaliar e mitigar o risco de ocorrência de desvios éticos.

Mitigate the risk of data exposure.
Elimine o risco de exposição de dados.

It analyzed empirically gold capacity mitigate the risk of exchange extreme volatility.
Analisou-se empiricamente a capacidade do ouro mitigar o risco de volatilidade cambial extrema.

Can be done most effectively, mitigating the risks of poor expenditure and max.
Tal estratégia poderá ser concretizada com maior eficácia, diminuindo os riscos de.

It's back today and there are instructions for mitigating the risk.
Ele está de volta hoje e há instruções para mitigar o risco.

A partnership with some insurance company could have mitigated the risk to the portfolio.
Uma eventual parceria com seguradoras poderia ter mitigado o risco da carteira.

The work also presents the main ways of mitigating the risks associated with incident energy and the need for the correct specification of the fire retardant clo.
O trabalho apresenta também as principais formas de mitigação dos riscos associados à energia incidente e a necessidade da correta especifica.

Member States should mitigate the risk to economy by a systematic assessment of the reasonableness of project costs and the financial viability of the applicants.
Os Estados‑Membros devem atenuar o risco para a economia através de uma avaliação sistemática da razoabilidade dos custos dos projetos e da viabilidade financeira dos candidatos.

How will the proposal mitigate the risk of the tax being passed on to consumers?
Que irá a Comissão propor para atenuar o risco de o imposto ser repercutido nos consumidores?

Using open, industry- standard protocol implementations mitigate the risk and cost of change when the network needs to adapt to new business requirements.
A implementação de um protocolo da indústria padrão aberto reduz o risco e o custo de variação quando a rede necessita adaptar novas exigências de negócios.

However, you can still mitigate the risk that comes with buying into a SaaS offering.
Entretanto, você ainda pode diminuir o risco que vem com uma compra desse tipo.