O Que é MINIMIZAR OS RISCOS em Inglês

• minimize the risks
• minimise the risks
• mitigate risks
• minimize the risk
• minimizing the risks
• minimizing the risk
• minimising the risks
• minimise the risk

Exemplos de uso de Minimizar os riscos em Português e suas traduções para o Inglês

Gosto de minimizar os riscos.
I like to minimize risk.

Minimizar os riscos de danificar o produto;
Minimize the risk of the product damage.

Estou a tentar minimizar os riscos.
I'm trying to minimize the risks.

Podemos minimizar os riscos se for tudo cuidadosamente monitorizado.
With careful monitoring, we can minimize that risk.

A clareza pode minimizar os riscos.
Clarity can minimize risk.

Minimizar os riscos de exposição tóxica durante a construção ou obras de renovação.
Minimize risks of toxic exposure during construction or renovation work.

Mas não quero minimizar os riscos.
But I don't want to understate the risks.

Os consumidores devem estar atentos e tomar precauções básicas, a fim de minimizar os riscos.
Consumers must be vigilant and take basic precautions to minimise risk.

Assim poderemos minimizar os riscos de trazê-la aqui.
So we can minimize the risks in bringing her to you.

A segurança do idoso em si é… tentar minimizar os riscos.
The safety of the elderly itself means… trying to minimize risks.

Queremos minimizar os riscos aos colonos a bordo, não?
We want to minimize the risk to the colonists on board, yes?

Detectar oportunidades e minimizar os riscos.
Detect opportunities and minimise risks.

PLUTO iria minimizar os riscos de transportar petróleo para França.
Pluto would minimise the hazards of transporting petrol to France by tanker.

Mas, ao controlar a magnitude da exposição, nós podemos minimizar os riscos da DD.
But by controlling the magnitude of exposure, we can minimize the risk of DCS.

Não está a minimizar os riscos de ninguém se não trouxer informações sólidas.
You're not minimizing any risk if you don't bring back solid information.

O estabelecimento da aliança família-profissional pode minimizar os riscos para a criança.
The establishment of family-professional alliances can minimize risks to children.

A vantagem é minimizar os riscos de acidentes e ferimentos em humanos.
The advantage is to minimize the risks of accidents and injury for humans.

Os seus serviços ajudam as empresas a tomar decisões de negócios, gerir e minimizar os riscos.
Its services help companies making business decisions while managing and minimising risk.

A utilização da Phadia LabCommunity ajuda-o a minimizar os riscos de perda de tempo e de dados valiosos.
Using Phadia LabCommunity helps you minimize the risk of losing valuable data and time.

Minimizar os riscos relacionados à segurança do Internet é do interesse preliminar para todo o local em linha do negócio.
Minimizing the risks related to the Internet security is of primary concern for any online business site.

Os balonetes de alta complacência e baixa pressão podem minimizar os riscos de isquemia da mucosa, evitando lesões na mesma.
High-compliance and low-pressure cuffs may minimize the risk of mucosal ischemia, preventing injury.

Por outro lado, se não conseguirmos pôr fim aos OGM, vão ser naturalmente necessárias normas rigorosas, já que temos de minimizar os riscos.
On the other hand, if we cannot put a stop to GMOs, strict rules are naturally needed. We must minimise the risk.

Esses recursos ajudam a minimizar os riscos da perda acidental de dados e ajudam a melhorar a longevidade da sua unidade.
These features help minimize the risks of accidental data loss and have great chances of really improving your drive's longevity.

A compreensão dos fatores associados à infestação domiciliar por essas espécies pode identificar alvos de intervenção e minimizar os riscos de transmissão.
Understanding the factors associated with domestic/peridomestic infestation by these species can identify targets of intervention and minimize the risk of transmission.

Estratégias de promoção do desenvolvimento podem minimizar os riscos e potencializar a proteção, ao favorecer o cuidado adequado.
Promoting development strategies can minimize the risks and maximize protection, to support an appropriate care.

Você pode minimizar os riscos envolvidos em ter seu aplicativo negado visitando nosso site e lendo informações importantes sobre sua elegibilidade para obter uma eTA.
You can minimize the risks involved in having your application denied by visiting our website and reading important information regarding your eligibility for obtaining an eTA.

Atualmente, empresas brasileiras enfrentam o desafio de minimizar os riscos dos furtos internos causados pelos seus próprios empregados.
Currently, brazilian companies face the challenge of minimizing the risks of internal thefts caused by their own employees.

Entretanto, é essencial implementar de forma adequada esta directiva para garantir a segurança dessas instalações e minimizar os riscos associados à sua gestão.
In the meantime, a good implementation of this directive is essential to guarantee the safety of these facilities and minimise the risk associated with their management.

Medidas apropriadas para gerir e minimizar os riscos, incluindo a necessidade de uma monitorização apropriada durante e após a administração de BRINAVESS.
Appropriate measures to manage and minimize the risks, including the need for close monitoring during and after administration of BRINAVESS.

Dessa forma, aumenta a eficácia do mesmo, devido às elevadas concentrações do antimicrobiano nos tecidos distais dos membros, além de minimizar os riscos de toxicidade.
Thus, increasing the effectiveness thereof, because the high concentrations of the antimicrobial in tissue distal members, while minimizing the risk of toxicity.

Como usar "minimizar os riscos" em uma frase

Saber fazer o certo na hora certa pode significar a diferença entre a vida e a morte para uma vítima, além de minimizar os riscos de seqüelas e complicações.

Embora esta doença possa aparecer devido a fatores que não podem ser controlados, um estilo de vida saudável é crucial para minimizar os riscos.

Já bares fora do eixo RJ-SP começam a se movimentar para minimizar os riscos de contágio.

Equity ordens stop são algo que os comerciantes utilizam para minimizar os riscos.

Segundo a Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia (SBGG), é possível minimizar os riscos quando cuidadores e familiares estão em alerta aos primeiros sintomas.

Dos Crimes Cometidos nas e pelas Redes Sociais Para minimizar os riscos no uso das redes sociais, a NCSA lista algumas medidas preventivas em seu site.

Os novos padrões serão projetados para minimizar os riscos e aumentar a segurança dos hóspedes em nosso Hotel.

Esta prática vai minimizar os riscos de choque elétrico e garantir estabilidade no funcionamento dos equipamentos.

Minha saúde e a felicidade da minha família sempre serão a prioridade para mim, então decidi minimizar os riscos”, declarou.

Alqueva) Utilização de culturas de cobertura para minimizar os riscos de erosão do solo.