O Que é MOBILITY OF STUDENTS em Português

• mobilidade dos estudantes
• mobilidade de alunos

Exemplos de uso de Mobility of students em Inglês e suas traduções para o Português

Mobility of students and teachers.
Mobilidade dos estudantes e professores.

Support for organising the mobility of students.
Apoio à organização da mobilidade de estudantes.

Mobility of students and university teachers.
Mobilidade de estudantes e professores universitários.

In the context of the mobility of students in higher education;
No âmbito da mobilidade de estudantes do ensino superior;

Students in higher education for Action 2.2, point 3 Mobility of students.
Estudantes do ensino superior para a acção 2.2, ponto 3 Mobilidade de estudantes.

Aaion 2.2: Mobility of students and university teachers.
Acção 2.2: Mobilidade de estudantes e professores universitários.

An example of how to organise the mobility of students.
Um exemplo de organização da mobilidade de estudantes.

The Erasmus Program supports the mobility of students and both academic and non-academic staff in Europe.
O Programa Erasmus apoia a mobilidade de estudantes, pessoal docente e pessoal não docente na Europa.

Some Community action programmes have been designed to encourage mobility of students and trainees.
Alguns programas comunitários de acção foram concebidos para incentivar a mobilidade dos estudantes e estagiários.

Mobility of students and teachers is a fundamental aspect of professional mobility..
A mobilidade de estudantes e professores constitui um aspecto fundamental da mobilidade profissional.

Route of Action 4- Furthering the mobility of students and researchers.
Sugestão de acção 4: Favorecer a mobilidade dos estudantes e dos investigadores.

Increase the mobility of students by extending their choice of possible institution.
Fomentar a mobilidade dos estudantes pelo alargamento da sua possibilidade de escolha de estabelecimento de ensino.

The Commission set a target of 10% for mobility of students within the Community.
A Comissão definiu o objectivo de 10% para a mobilidade dos estudantes no interior da CE.

Mr President, the mobility of students and scientists within Europe is still at far too low a level.
Senhor Presidente, a nível europeu, a mobilidade dos estudantes e dos cientistas tem uma expressão ainda muito reduzida.

There remain many obstacles to an increase in mobility of students between Member States.
Subsistem numerosos obstáculos ao reforço da mobilidade dos estudantes entre Estados-membros.

Promotes the mobility of students in the different venues to carry out certain phases of the research project.
Incentiva a mobilidade de estudantes em diferentes locais para executar determinadas fases do projeto de pesquisa.

The Commission document also addresses the question of the mobility of students, researchers and scientists.
O texto aborda também a problemática da mobilidade dos estudantes, dos investigadores e dos cientistas.

To improve the mobility of students of PPU and AQU through short educational visits to EU universities;
Para melhorar a mobilidade dos estudantes de PPU e AQU através de visitas educacionais curtas para as universidades da UE;

Here the Council has approved a plan of action to remove obstacles to the mobility of students, teachers and researchers.
Nesta perspectiva, o Conselho aprovou um plano de acção que visa levantar os obstáculos à mobilidade dos estudantes, dos professores e dos investigadores.

Encourage, in particular, the training and mobility of students and professionals and thus promote the dissemination of good practice;
Incentivar, em especial, a formação e a mobilidade dos estudantes e dos profissionais e favorecer assim a difusão das boas práticas;

It will also strengthen the status, visibility and attractiveness of the EIT, both inside the EU and outside it, and will facilitate the mobility of students.
Reforçará igualmente o estatuto, a visibilidade e a atractividade do IET, tanto na UE como fora dela, e facilitará a mobilidade dos estudantes.

European Community programme lor the mobility of students and for cooperation in higher education.
Programa da Comunidade Europeia para a mobilidade de estudantes e cooperação no ensino superior.

Promote mobility of students, teachers, and staff and exchanges between higher education institutions from the EU and LAC countries.
Promover a mobilidade dos estudantes, professores e funcionários e a realização de intercâmbios entre estabelecimentos de ensino superior da UE e dos países da ALC.

European inter-university cooperation Mobility of students and university teachers Thematic networks.
Cooperação interuniversitária europeia Mobilidade de estudantes e professores universitários Redes temáticas.

The data presented indicates the need for discussion and the search for greater uniformity in the light of the possibilities of validation of subjects attended in other courses with mobility of students between separate programs.
Os dados apresentados sinalizam a necessidade de discussão e busca de maior uniformidade perante as possibilidades de validação de disciplinas cursadas em outros cursos com mobilidade de alunos em distintos programas.

ERASMUS- European inter-university cooperation- Mobility of students and teaching staff- Erasmus Thematic Networks.
ERASMUS- Cooperação interuniversitária europeia- Mobilidade de estudantes e docentes- Redes temáticas Erasmus.

Enhancing the mobility of students by substantially increasing the number of placements in enterprises under the Leonardo da Vinci programme;
Reforçando a mobilidade dos estudantes, aumentando substancialmente o número de colocações em empresas no âmbito do programa Leonardo da Vinci;

The benefits(for example, value added) associated with the mobility of students, lecturers and researchers must be promoted and publicised.
As vantagens(por exemplo, valor acrescentado) associadas à mobilidade de estudantes, professores e investigadores devem ser promovidas e publicitadas.

Encouraging mobility of students and teachers, inter alia by encouraging the academic recognition of diplomas and periods of study;
Incentivar a mobilidade dos estudantes e dos professores, nomeadamente através do incentivo ao reconhecimento académico de diplomas e períodos de estudo;

I completely share Mrs Gutiérrez-Cortines' view that the mobility of students, lecturers and researchers could be much improved.
Partilho em absoluto da opinião da senhora deputada Gutiérrez-Cortines quando diz que a mobilidade dos estudantes, docentes e investigadores podia ser ainda consideravelmente melhorada.