O Que é MOBILIDADE DE ESTUDANTES em Inglês

• student mobility

Exemplos de uso de Mobilidade de estudantes em Português e suas traduções para o Inglês

Mobilidade de estudantes e professores universitários.
Mobility of students and university teachers.

Os Projectos Compactos não contemplam a mobilidade de estudantes.
Compact Projects will not include student mobility.

Acção 2.2: Mobilidade de estudantes e professores universitários.
Aaion 2.2: Mobility of students and university teachers.

Relatório COIMBRA MARTINS scbre a mobilidade de estudantes(ERASMUS) Doc.
Report by Mr COIMBRA MARTINS on student mobility Doc.

Gráfico 3: Mobilidade de estudantes Erasmus- Média mensal das bolsas da UE.
Chart 3: Erasmus student mobility- average monthly EU grant levels.

A Comissão dá prioridade aos programas para a mobilidade de estudantes.
The Commission gives clear priority to student mobility programmes.

No âmbito da mobilidade de estudantes do ensino superior;
In the context of the mobility of students in higher education;

Criação de uma rede para organização da mobilidade de estudantes.
Creation of a network for the organisation of student mobility.

Organização da mobilidade de estudantes e de professores universitarios.
Organisation of mobility for students and university teaching staff om.

Em 2010-2011, a bolsa média mensal da UE para a mobilidade de estudantes variou entre.
In 2010-11, the average monthly EU grant for student mobility ranged from.

Mobilidade de estudantes, formandos, jovens voluntários, docentes e formadores.
MOBILITY OF STUDENTS, PERSONS UNDERGOING TRAINING, YOUNG VOLUNTEERS, TEACHERS AND TRAINERS.

Estudantes do ensino superior para a acção 2.2, ponto 3 Mobilidade de estudantes.
Students in higher education for Action 2.2, point 3 Mobility of students.

A mobilidade de estudantes fazia parte das actividades da maioria dos projectos inspeccionados.
Student mobility formed part of the activities of most of the projects evaluated.

O Projecto EUROMOBIL foi lançado em 1999 com o objectivo de suportar a mobilidade de estudantes.
The EUROMOBIL project was launched in 1999 with the aim to support student mobility.

A reciprocidade em matéria de mobilidade de estudantes não constitui um pré requisito do Programa Tempus.
Reciprocity within student mobility is not a pre-requisite in Tempus.

Assim, a mobilidade de docentes foi considerada como preparação para uma futura mobilidade de estudantes.
Thus, staff mobility was seen as a preparation for student mobility.

Tabela 7: Mobilidade de estudantes por país de destino em 1990/91 n° de estudantes..
Table 7: Student mobility by destination 1990/91 numbers of students..

Desenvolvimento de projectos que visem a criação de redes de mobilidade de estudantes.
Development of projects aiming at the creation of networks for student mobility.

Programa da Comunidade Europeia para a mobilidade de estudantes e cooperação no ensino superior.
European Community programme lor the mobility of students and for cooperation in higher education.

A mobilidade de estudantes e professores constitui um aspecto fundamental da mobilidade profissional.
Mobility of students and teachers is a fundamental aspect of professional mobility..

Veja-se ERASMUS, exemplo: mais de 80% de pedidos de mobilidade de estudantes num ano.
ERASMUS, for instance: over 80% of applications for student mobility in one year.

A mobilidade de estudantes e de abertura cultural são encorajados e promovidos na Universidade do Luxemburgo.
Student mobility and cultural openness are encouraged and promoted at the University of Luxembourg.

Cooperação interuniversitária europeia Mobilidade de estudantes e professores universitários Redes temáticas.
European inter-university cooperation Mobility of students and university teachers Thematic networks.

Π à criação de programas interuniversitários de coope ração(PIC) prevendo a mobilidade de estudantes(três a doze meses);
The setting up of inter university cooperation pro grammes(ICPs) to facilitate student mobility(three to 12 months);

Para além disso, a mobilidade de estudantes não é autorizada no âmbito dos Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade.
Furthermore, student mobility is not allowed in the framework of University management joint European Projects.

ERASMUS- Cooperação interuniversitária europeia- Mobilidade de estudantes e docentes- Redes temáticas Erasmus.
ERASMUS- European inter-university cooperation- Mobility of students and teaching staff- Erasmus Thematic Networks.

O Erasmus Student Network(ESN) é uma organização estudantil fundada em 1990 para apoiar e desenvolver a mobilidade de estudantes.
The Erasmus Student Network(ESN) is a student organization founded in 1990 to support and develop student mobility.

Gráfico 2: Mobilidade de estudantes Erasmus- Alteração relativa do número de estudantes, por país de origem, entre 2009-2010 e 2010-2011.
Chart 2: Erasmus student mobility- relative change in the number of students per sending country between 2009-10 and 2010-11.

Mobilidade do pessoal para efeitos de coordenação e para discussão das questões relacionadas com a mobilidade de estudantes, tais como transferencia de créditos, cursos e reconhecimento de diplomas,etc.;
Staff mobility for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as credit transfer, course and recognition of diplomas etc.;

Regras específicas de elegibilidade- Mobilidade de estudantes para períodos de estudo: A instituição organizadora da mobilidade deverá ser uma instituição de ensino superior titular de uma Carta Universitária Erasmus.
Student mobility for studies: The institution organising the mobility must be a higher education institution holding an Erasmus University Charter.

Como usar "mobilidade de estudantes" em uma frase

São objectivos fundamentalmente sedimentados na colaboração institucional transnacional e no intercâmbio cultural, sustentado este na mobilidade de estudantes e profissionais.

A iniciativa promove a mobilidade de estudantes de graduação (bacharelado ou licenciatura) para universidades ibero-americanas parceiras do Santander e da PUC Minas, durante um semestre letivo.

Além de palestras, o projeto financia a pesquisa de campo, bem como a mobilidade de estudantes e professores.

Ela se intensifica a mobilidade de estudantes da comunidade européia entre disciplinas e entre geração profissional geral.

O objectivo essencial é desenvolver a Área Europeia de Ensino Superior, onde seja mais fácil a mobilidade de estudantes e o reconhecimento mútuo de qualificações.

Visa estimular a mobilidade de estudantes de graduação, a aproximação de estruturas curriculares e o reconhecimento mútuo de créditos.

Também gerencia e medeia o processo de mobilidade de estudantes internacionais, e a mobilidade de instituições nacionais elabora e submete projetos para a obtenção de recursos direcionados à internacionalização.

Porém, “não podemos resolver os problemas como as migrações, aumento da investigação, mobilidade de estudantes à custa das políticas tradicionais, de coesão e agrícola comum”, reforçou.

Esse conjunto de iniciativas tem como objetivo incentivar a pesquisa e a mobilidade de estudantes e profissionais.

Estudante de direito, est a passar um ano em Portugal, ao abrigo de um programa de mobilidade de estudantes entre a Universidade de So Paulo e a Universidade de Coimbra.