O Que é MONEY VALUE em Português

• valor monetário
• valor do dinheiro

Exemplos de uso de Money value em Inglês e suas traduções para o Português

You can find also compensation money value here.
Também poderás encontrar aqui o valor de compensação.

You will be shown the real money value in a pop-up and asked to confirm your decision.
Será mostrado a você o valor em dinheiro real em uma janela de pop-up e solicitado que você confirme sua decisão.

I had finally grown into my own money values.
Tinha finalmente crescido em direção aos meus valores financeiros.

Parents began to notice that money, values, things vanish in the house.
Os pais começaram a notar que dinheiro, valores, as coisas desaparecem na casa.

What is actually giving this newly created money value?
O que está realmente a dar valor a este dinheiro recém criado?

He added that in terms of money value, the Accord SE beats most cars in the sector, even the new arrivals.
Ele acrescentou que, em termos de valor monetário, o Accord SE batidas mais carros no sector, mesmo os recém-chegados.

I never saw my ability as something with… with money value, but then.
Eu… Eu, nunca vi as minhas habilidades. com valor em dinheiro, mas então.

I don't like to put a money value on a human being. But I think I have given 100 percent to every franchise I have played with.
Eu não gosto de avaliar em dinheiro nenhum ser humano, mas parece-me que rendi 100% em todas as equipas.

The question is how to measure the money value of that time saved.
A pergunta é como medir o valor do dinheiro desse tempo conservado.

Effects of incidents, injuries and diseases that can readily be expressed in money value.
Efeitos de incidentes, lesões e doenças que podem facilmente ser expressos em valor monetário.

Turnover keyboard_arrow_down The total money value of all executed transactions in a given time period; volume.
Turnover keyboard_arrow_down O valor total do dinheiro de todas as transações executadas num determinado período de tempo; em volume.

It is hard to work for the sake of working in our modern society because everything is ruled by money values.
Trabalhar por trabalhar é um tema difícil na civilização moderna, porque tudo está regido pelo valor do dinheiro.

The total money value of currency contracts traded is calculated by multiplying size by the number of contracts traded.
O valor monetário total dos contratos de moeda negociados é calculado pela multiplicação do tamanho pelo número de contratos negociados.

So for the fourth and fifth time, there are only money values in the Tableau!
Assim, pela quarta e quinta vez, ficamos sabendo que, no Quadro, só há valores em moeda!

Immediately with the money values which he assumed as the results of the sales of all agricultural products when they first change hands.
Em seguida, aos"valores em moeda", que supôs realizados, desde a primeira transferência, como resultado da venda de todos os produtos agrícolas.

This means that all benefits and costs of a project should be measured in terms of their equivalent money value.
Isto significa que todos os benefícios e custos de um projeto devem ser medidos nos termos de seu valor equivalente do dinheiro.

They said: just add up the money value of all these different capital items to get an aggregate amount of capital while correcting for inflation's effects.
Disseram: basta somar o valor do dinheiro de todos estes diferentes itens de capital para obter uma quantia agregada de capital enquanto corrigindo os efeitos da inflação.

A logical yet illusive question might come to mind: what is actually giving this newly created money value?
Pode-nos ocorrer uma pergunta lógica, ainda que desconcertante: O que é que e está a dar valor a esse dinheiro recém-criado?

As serfs ran away to the towns to make their fortunes, money values began to transcend the old relationships, Labour dues being replaced by rented property.
Com a fuga dos servos para as cidades, visando melhorar sua sorte, os valores monetários começaram a transcender as velhas relações e a renda feudal começa a ser substituída pela propriedade arrendada.

Thus the demand schedule provides the information about marginal benefit that is needed to place a money value on an increase in consumption.
Assim a programação da demanda fornece a informação sobre o benefício marginal que é needed colocar um valor do dinheiro em um aumento no consumo.

So if one takes reefs for instance, the money value in terms of the productivity of that area, the biological diversity, the value to local communities of that place as a breeding centre for fish, whatever it might be, for tourism and so on.
Se pensarmos nos recifes, por exemplo, o valor monetário em termos de produtividade dessa área, da diversidade biológica, do valor desse lugar para as comunidades locais, enquanto centro de procriação de peixe, para turismo e assim por diante.

The national income and product accounts(in U.S. terminology) provide estimates for the money value of income and output per year or quarter.
Essas incluem o produto nacional bruto(PNB), que fornece estimativas para o valor monetário da produção e da renda por ano ou por trimestre.

In general, it seems, all circulation of commodities suffers from the"confusion" that commodities enter into circulation simultaneously as"natural objects" and as"money values.
Em geral, ao que parece, a circulação de mercadoria sofre totalmente dessa"confusão" de circularem simultaneamente como"objetos naturais" e como"valores em moeda.

Variable Description Effects of incidents that cannot directly be expressed in money value Fatalities, deaths Number of fatalities.
Variável Descrição Efeitos de incidentes que não podem ser directamente expressos em valor monetário Sinistralidade, mortes Número de acidentes mortais.

The individual artificially distanced from the whole, as opposites, is demonstrated, as a reality, in the replacement of social ties by money value.
O indivíduo distanciado artificialmente do todo, como coisas opostas, consubstancia um real paralático na substituição dos laços sociais pelo valor dinheiro.

By reducing the positive and negative impacts of a project to their equivalent money value Cost-Benefit Analysis determines whether on balance the project is worthwhile.
Reduzindo os impactos positivos e negativos de um projeto a seu valor do dinheiro do equivalente a análise de benefício de custo determina se no contrapeso o projeto é de valor..

It is assumed that more esoteric benefits such as from preserving open space or historic sites have a finite equivalent money value to the public.
Supõe-se que os benefícios mais esoteric como de preservar o espaço aberto ou locais historic têm um valor equivalente finito do dinheiro ao público.

They're propagandists of money value and you will find that all of their models basically get down to token exchanges that are true to profit of one side or both sides or whatever but they are completely disconnected from the actually existing world of reproduction.
São propagandistas do valor do dinheiro, e veremos que todos os seus modelos se reduzem, basicamente, a trocas simbólicas com o intuito de gerar lucros para um ou ambos os intervenientes, mas estão completamente desligados do actual mundo de produção.

The costs of intra-Community transport shall be the subject of a tender submitted in money value and may not be paid for in products.
Os custos do transporte intracomunitário serão objecto de uma proposta expressa em valores monetários e não podem ser objecto de um pagamento em bens.

This research aims at understanding the institute of judging the public accounts rendered by managers responsible for handling public money, values and assets, at the brazilian constitutional scenario. the president of the brazilian federal republic is held accountable directly to national congress, while all other public managers are held accountable to the brazilian court of accounts¿tcu according to the 1988 brazilian constitution, art. 71.
A presente pesquisa é a busca em compreender o que seja o instituto de julgar as prestações de contas de responsáveis por dinheiros, valores e bens público federais, competência constitucional exercida pelo congresso nacional(cn), no caso da prestação de contas ser do chefe da república federativa do brasil, ou pelo tribunal de contas da união(tcu), para todos os demais casos.