O Que é MONETARY AMOUNT em Português

• valor monetário
• quantia monetária
• montante monetário

Exemplos de uso de Monetary amount em Inglês e suas traduções para o Português

Currency: Displays values as a monetary amount.
Moeda: Exibe valores como quantia monetária.

The freezing of the monetary amounts(composition) of the ecu basket has several advantages; the Commissioner says.
O congelamento dos montantes monetários(composição) do cabaz do ecu apresenta várias vantagens.

Can the Administrative Panel award any monetary amounts?
O Painel Administrativo pode condenar em qualquer valor em dinheiro?

Contribution of money refers to the monetary amount that we spent on social investment projects.
A contribuição em dinheiro refere-se à quantia monetária que destinamos a projectos de investimento social.

This monetary amount offers a better quality of life to these families, because their basic needs are better met Souza and Lamounier.
Esse valor monetário propicia uma maior qualidade de vida a essas famílias, já que necessidades básicas são mais bem supridas.

ZuluGuard Take Profit Simply tell ZuluGuard the monetary amount you wish to secure!
ZuluGuard Take Profit Simplesmente diga à ZuluGuard a quantia monetária que queira assegurar!

Consumers spend, on average, non-updated monetary amounts of R$ 9.80 per month on these products, the values of which vary from R$ 0.10 to R$ 200.00.
Os consumidores gastam, em média, valores monetários não atualizados de R$ 9,80 mensais com estes produtos cujos valores variam de R$ 0,10 a R$ 200,00.

The net weight of the lot or, pursuant to point(e), the specific monetary amount to which the tender relates;
O peso líquido do lote ou, nos termos da alínea e, o valor monetário determinado a que a proposta respeita;

The related conversion rates and monetary amounts determined are appropriate to a situation which no longer exists.
As referidas taxas e os montantes monetários anteriormente estabelecidos correspondem a uma situação que já não se verifica.

The maximum quantity of the agricultural product or foodstuff to be mobilized on the market for a monetary amount fixed in the notice.
A quantidade máxima do produto agrícola ou do género alimentício a mobilizar no mercado por um montante monetário fixado no aviso, ou.

Revenues from fees, fines and other monetary amounts that have been assigned to it by law;
O produto de taxas, coimas e outros valores de natureza pecuniária que por lei lhe sejam consignados;

To participate in a fair, interested parties(between companies and individuals) must sign up and pay a monetary amount for this purpose.
Para a participação em determinada feira, os interessados(entre empresas e singulares) devem inscrever-se e pagar um valor monetário para o efeito. Assuntos Feira.

Service Credits may not be exchanged for, or converted to, monetary amounts, except for customers who are on Google's monthly billing plan.
Os Créditos de Serviço não podem ser trocados por, ou convertidos em, valores monetários, exceto para os clientes que estão no plano de faturamento mensal do Google.

Fixed: Set a fixed monetary amount that will be traded in your account for each individual position placed by the Trader, irrespective to the asset traded.
Fixo: Defina uma quantia monetária fixada que vá ser negociada em sua conta para cada posição individual colocada pelo Negociador, não importando o ativo negociado.

A voucher will contain detailed information regarding the payee, the monetary amount of the payment, a description of the transaction, and more.
Um voucher conterá informações detalhadas sobre o beneficiário, o valor monetário de pagamento, uma descrição da operação, e muito mais.

Monetary amounts and share values are shown both in numerator/ denominator format, and, with a field name suffixed with'Formatted', in the form as shown on your screens.
As quantias monetárias e os valores das acções são apresentados ambos no formato numerador/ denominador e, com um nome de campo seguido de'Formatted', será apresentado no formulário como aparece no seu ecrã.

In 2015, the elementary OS developers changed the download page to default to a monetary amount before providing a direct HTTP download for the current stable release.
Em 2015, os desenvolvedores alteraram a página de download para um padrão de um valor monetário antes de fornecer um download HTTP direto para a versão estável atual.

Monetary amounts to be paid or accounted for when a rounding takes place after a conversion into the euro unit pursuant to Article 4 shall be rounded up or down to the nearest cent.
Os montantes pecuniários a pagar ou a contabilizar quando se efectua um arredondamento após uma conversão para a unidade euro nos termos do artigo 4º devem ser arredondados, por excesso ou por defeito, para o cent mais próximo.

However, freezing the composition of the basket does not imply that the weights deriving from the monetary amounts of component currencies will subsequently be fixed.
No entanto, o congelamento da composição do cabaz não implica que os pesos das moedas, decorrentes dos montantes monetários com que integram o cabaz, venham a ser fixados.

Notes Worst-Case(Final) PnL represents the end monetary amount(PnL) your account will be left with from this Trader, assuming ZuluGuardTM will take action in the future.
O Pnl(Final) de Pior Caso, representa o final da quantia monetária(PnL) com a qual sua conta vai ser deixada a partir deste Negociador, presumindo que a ZuluGuardTM vá agir no futuro.

Where the invitation to tender is for a contract to supply a maximum quantity of a given product for a specific monetary amount, the net quantity of products offered.
A quantidade líquida de produto proposta, quando o concurso diga respeito ao fornecimento de uma quantidade máxima de um dado produto por um montante monetário determinado.

It will be necessary to review the monetary amounts set down in this Regulation in order to take account of inflation and any review of the liability limits in the Montreal Convention.
Os montantes pecuniários previstos no presente regulamento deverão ser revistos para se ter em conta a inflação e qualquer eventual revisão dos limites de responsabilidade previstos na Convenção de Montreal.

Since your referral will be able to change the number of users that they have and are able to change G Suite plans, the actual monetary amount of the discount will be reflected in the monthly billing.
Já que suas indicações poderão alterar o número de usuários delas e modificar os planos do G Suite, o valor monetário real do desconto será refletido no faturamento mensal.

Measurement is the process of determining the monetary amounts at which the elements of the financial statements are to be recognised and carried in the balance sheet and income statement.
A mensuração é o processo de determinar os valores monetários pelos quais os elementos das demonstrações financeiras devem ser reconhecidos e apresentados no balanço patrimonial e na d emonstração do resultado.

Since your referral will be able to change the number of users that they have and are able to change G Suite plans, the actual monetary amount of the discount will be reflected in the monthly billing.
Como os seus afiliados podem alterar o respetivo número de utilizadores e alterar os planos do G Suite, o valor monetário real do desconto será refletido na faturação mensal.

They may be equivalent to a monetary amount determined per unit of the good or service or calculated ad valorem as a fixed percentage of the unit price or value of the good or service cf. ESA 95, 4.16.
Podem corresponder a um determinado montante em dinheiro por unidade de quantidade de um bem ou serviço ou ser calculados ad valorem, como uma determinada percentagem do seu preço por unidade, ou do seu valor cf. SEC 95, 4.16.

Efacec employees also take part in solidarity events, such as donating used items, blood, medulla and automatic discounts of small monetary amounts in favour of social institutions.
Os Colaboradores da Efacec participam directamente nas acções de solidariedade, como são os casos das doações de bens usados, doação de sangue, registos pessoais para doação de medula e o desconto automático de pequenas quantias monetárias que reverte para instituições sociais.

Here you can set a monetary amount so that in case the Trader has a total PnL that reaches your Take Profit value ZuluGuard TM will step in, close the Trader's positions and disable the Trader from your account.
Aqui você pode definir uma quantia monetária de modo que caso o Negociador tenha um PnL total que alcance seu valor Take Profit a ZuluGuard TM vai entrar em ação, fechar as posições do Negociador e desativá-lo de sua conta.

Pro-rata: Trade in proportion to your Trader- so for each individual position placed by the Trader, the monetary amount that will be traded in your account will be the specified percentage of the amount the Trader selected for himself.
Pro-rata: Negociação em proporão a seu Negociador- então para cada posição individual colocada pelo Negociador, a quantia monetária que vá ser negociada em sua conta vai ser a percentagem especificada da quantia que o Negociador selecionou para ele mesmo.

In these cases, when the bank guarantee is triggered by the beneficiary, it is admitted, the introduction by the client of precautionary, urgent and provisional measures, in court, to prevent the guarantor from delivering the monetary amount to the beneficiary or the beneficiary to receive.
Nestes casos, em que a garantia bancária é acionada pelo beneficiário, admite-se, a instauração, pelo mandante, de providências cautelares, urgentes e provisórias, em sede judicial, destinadas a impedir o garante de entregar a quantia pecuniária ao beneficiário ou este de a receber.