What is the translation of " MONETARY AMOUNT " in Danish?

• pengebeløb

Examples of using Monetary amount in English and their translations into Danish

Currency: Displays values as a monetary amount.
Valuta: Viser værdier som et beløb.

It can be both monetary amounts and just gifts: a cell phone, a bicycle, entertainment.
Det kan være både monetære beløb og kun gaver: en mobiltelefon, en cykel, underholdning.

The emeralds can be anything from a character land, Emerald city, or a monetary amount.
Smaragder kan være alt fra en karakter, Emerald city eller et valutabeløb.

The selected emerald can award a monetary amount, character land, or Emerald City.
Den valgte smaragd kan tildele et pengebeløb, karakterland eller Emerald City.

COMMISSION RECOMMENDATION of 23 April 1998 concerning dual display of prices and other monetary amounts.
KOMMISSIONENS HENSTILLING af 23. april 1998 om dobbelt angivelse af priser og andre monetære beløb.

The selected FEATURE can award a monetary amount, Road to Emerald City Feature, or Winged Monkey Feature.
Den udvalgte FEATURE tildeler et pengebeløb, vejen til Emerald City eller Winged Monkey-featuren.

Excise duties are taxes levied on the consumption of particular goods and they are charged as a fixed monetary amount per unit.
Punktafgifter er afgifter, der opkræves på forbruget af bestemte varer, og de udgør et fastsat beløb pr. enhed.

Aggregate monetary amount of Commercial Transaction payments received in the previous calendar month.
Lag Det samlede beløb for erhvervsbetalinger modtaget i den forrige kalendermåned.

The net weight of the lot or, pursuant to point(e), the specific monetary amount to which the tender relates;
Partiets nettovægt eller i henhold til litra e det bestemte pengebeløb, som udbuddet vedrører.

Definition Monetary amount that has to be or has been paid as calculated under the applicable trade delivery.
Definition Pengebeløb, der er skal betales eller er betalt, som beregnet i henhold til den relevante handelslevering.

The invitation to tender may relate to the supply of a fixed quantity or a maximum quantity of products for a specific monetary amount.
Udbuddet kan vedrøre levering enten af en bestemt mængde eller af maksimal mængde af et givet produkt for et bestemt pengebeløb.

Fixed: Set a fixed monetary amount that will be traded in your account for each individual position placed by the Trader, irrespective to the asset traded.
Fast: Angiv et fast pengebeløb, der vil blive handlet på din konto for hver enkelt position placeret af traderen, uanset hvilket aktiv der handles.

This Recommendation is addressed to the Member States and to all economic agents who may provide a dual display of prices or other monetary amounts.
Denne henstillinger rettet til medlemsstaterne og til alle erhvervsdrivende, der måtte anvende dobbelt angivelse af priser og andre monetære beløb.

Worst-Case(Final) PnL represents the end monetary amount(PnL) your account will be left with from this Trader, assuming ZuluGuardTM will take action in the future.
Worst-Case(endelig) PNL repræsenterer endelige pengebeløb(PnL) din konto vil stå tilbage med fra denne trader, forudsat at ZuluGuardTM vil træffe foranstaltninger i fremtiden.

According to Wikipedia, in the finances field a binary option is a type of option with only two possible outcomes- either a fixed monetary amount or nothing at all.
Ifølge Wikipedia, på området finanser en binær option er en type option med kun to mulige udfald- enten et fast pengebeløb eller slet ingenting.

It will be necessary to review the monetary amounts set down in this Regulation in order to take account of inflation and any review of the liability limits in the Montreal Convention.
Det er nødvendigt at ændre de beløb, der er fastsat i denne forordning, under hensyn til inflationen og til eventuelle ændringer af erstatningsgrænserne i Montreal-konventionen.

Where the invitation to tender is for a contract to supply a maximum quantity of a given product for a specific monetary amount, the net quantity of products offered.
Den tilbudte nettomængde, dersom udbuddet vedrører levering af den størst mulige mængde af det givne produkt for et bestemt pengebeløb.

Monetary amounts to be paid or accounted for when a rounding takes place after a conversion into the euro unit pursuant to Article 4 shall be rounded up or down to the nearest cent.
Pengebeløb, der skal betales eller kontoføres, når der foretages en afrunding efter en omregning til euroenheden i henhold til artikel 4, afrundes opad eller nedad til nærmeste cent.

Regulation(EEC) No 1409/75 of the Commission of 30 May 1975 laying down detailed rules for the purpose of taking into account certain monetary amounts charged on exports to nonmember countries.
Kommissionens Forordning(EØF) nr. 1409/75 af 30. maj 1975 om fastsættelse af nærmere bestemmelser for medregning af visse monetære udligningsbeløb opkrævet udførsel til tredjelande EFTL 140 31.05.75 s. 54.

Here you can set a monetary amount so that in case the Trader has a total PnL that reaches your Take Profit value ZuluGuard TM will step in, close the Trader's positions and disable the Trader from your account.
Her kan du angive et pengebeløb, således at hvis traderen har en samlet PnL, der når din Take Profit-værdi, vil ZuluGuardTM vil træde til, lukke traderens positioner og deaktivere traderen fra din konto.

Regulation(EEC) No 1409/75 of the Commission of 30 May 1975 laying down detailed rules for the purpose of taking into account certain monetary amounts charged on exports to nonmember countries OJ L 140 31.05.75 p.54.
Kommissionens Forordning(EØF) nr. 1409/75 af 30. maj 1975 om fastsættelse af nærmere bestemmelser for medregning af visse monetære udligningsbeløb opkrævet udførsel til tredjelande EFTL 140 31.05.75 s.54.

Profit Protection- here you can set a monetary amount so that in case the Trader is losing more than the set monetary amount(including realized and unrealized losses) ZuluGuard TM will step in and take the actions you have specified.
Profitbeskyttelse- her kan du indstille et monetært beløb, så ZuluGuardTM vil træde til og udføre de angivne handlinger i tilfælde af, at Trader er ved at miste mere end det indstillede pengebeløb inklusive realiserede og urealiserede tab.

Regulation(EEC) No 1409/75 ofthe Commission of 30 May 1975 laying down detailed rules for the purpose of taking into account certain monetary amounts charged on exports to nonmember countries OJ L 140 31.05.75 p.54.
Kommissionens Forordning(EØF) nr. 1409/75 af 30. maj 1975 om fastsættelse af nærmere bestemmelser for med regning af visse monetære udligningsbeløb opkrævet udførsel til tredjelande.

Monetary amounts to be converted from one national currency unit into another shall first be converted into a monetary amount expressed in the euro unit, which amount may be rounded to not less than three decimals and shall then be converted into the other national currency unit.
Pengebeløb, der skal omregnes fra den ene nationale valutaenhed til den anden, omregnes først til et pengebeløb udtrykt i euroenheden, hvilket beløb kan afrundes til mindst tre decimaler, og omregnes derefter til den anden nationale valutaenhed.

Pro-rata: Trade in proportion to your Trader- so for each individual position placed by the Trader, the monetary amount that will be traded in your account will be the specified percentage of the amount the Trader selected for himself.
Pro-rata: Handel i forhold til din trader- så for hver enkelt position placeret af traderen, vil det pengebeløb, der vil blive handlet på din konto, være den angivne procentdel af det beløb, traderen valgt til sig selv.

Council Regulation(EC) No 1103/97 of 17 June 1997 on certain provisions relating to the introduction of the euro(4) includes rules on the adoption of the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States which adopt the euro and on the use of these rates for conversions of monetary amounts.
Rådets forordning(EF) nr. 1103/97 af 17. juni 1997 om visse bestemmelser vedrørende indførelsen af euroen(4), indeholder regler om vedtagelsen af omregningskurserne mellem euroen og valutaerne i de medlemsstater, der indfører euroen, og om brugen af disse kurser ved omregning af pengebeløb.

Commission Recommendations 98/ 286/EC, 98/287/EC and 98/288/EC on banking charges for conversion to the euro, dual display of prices and other monetary amounts, and dia logue, monitoring and information to facilitate the transition to the euro.
Kommissionens henstillinger 98/286/EF, 98/287/EF og 98/288/EF om henholdsvis bankgebyrerfor omregning til euroen, dobbelt angivelse af priser og andre monetære beløb samt dialog, opfølgning og oplysning med henblik på at lette overgangen til euroen.

Monetary amounts to be paid or accounted for which are converted into a national currency unit shall be rounded up or down to the nearest sub-unit or in the absence of a sub-unit to the nearest unit, or according to national law or practice to a multiple or fraction of the sub-unit or unit of the national currency unit.
Pengebeløb, der skal betales eller kontoføres, og som skal omregnes til en national valutaenhed, afrundes opad eller nedad til nærmeste underenhed, eller i tilfælde af, at der ikke findes en underenhed, til nærmeste enhed, eller i henhold til national lov eller praksis til et multiplum eller en brøkdel af den nationale valutaenheds underenhed eller enhed.

Except as specifically provided in Part IV hereof, in no event, will Shutterstock's total aggregate liability to you or any third party claiming through you, arising out of or in connection with your use of or inability to use the Shutterstock websites and/or Content contained thereon(whether in contract, tort or otherwise) exceed the monetary amount actually received by Shutterstock from you for the applicable Content license.
Undtagen som specifikt angivet i Del IV heri, kan Shutterstocks samlede erstatningsansvar over for dig eller nogen tredjepart, der måtte rejse krav via dig, forårsaget af eller i forbindelse med din brug af eller manglende evne til at bruge Shutterstocks hjemmesider og/eller indhold indeholdt derpå(uanset om det er som følge af aftalebrud, skadegørende handling eller andet), ikke overstige det pengebeløb, som Shutterstock faktisk har modtaget fra dig for den pågældende licens til visuelt indhold.

Whereas the introduction of the euro requires the rounding of monetary amounts; whereas an early indication of rules for rounding is necessary in the course of the operation of the common market and to allow a timely preparation and a smooth transition to Economic and Monetary Union; whereas these rules do not affect any rounding practice, convention or national provisions providing a higher degree of accuracy for intermediate computations;
Indførelsen af euroen forudsætter afrunding af pengebeløb; det er nødvendigt at angive afrundingsreglerne på et tidligt tidspunkt, af hensyn til det fælles markeds funktion, og således at der bliver mulighed for en rimelig forberedelse og en jævn overgang til Den Økonomiske og Monetære Union; disse regler berører ikke afrundingspraksis, sædvaner eller nationale bestemmelser, som giver mellemudregninger større nøjagtighed;

How to use "monetary amount" in an English sentence

How to assign a monetary amount for each category.

There was no monetary amount detailed in the lawsuit.

The exact monetary amount of damage is debated heavily.

Every monetary amount in the system has a currency.

This monetary amount makes it easier to prioritize risks.

Locate the monetary amount on the corrected account balances.

If the owner demanding a monetary amount for everything.

Depositing or fixed monetary amount com review tradong transportation.

Note that it’s not the monetary amount being transferred!

At $.44/lb., the final monetary amount donated was $3,361.60!

How to use "pengebeløb" in a Danish sentence

Kan Så i få én vældig fortrin fx igennem billigere pengebeløb el komplet gratis.

Det er altså forholdet mellem engangsomkostningerne og de løbende omkostninger, der gør at ÅOP typisk bliver højere ved de små pengebeløb.

Hvis afgørelsen om konfiskation omfatter et pengebeløb, kan formuegodet først overføres til udstedelsesstaten, når denne har givet sit samtykke.

En afgørelse om konfiskation kan, hvis den vedrører konfiskation af pengebeløb, fremsendes sammen med en attest, jf.

Det kan fx være Nigeriabreve, hvor man bliver bedt om at sende et pengebeløb.

De ejer som regel pengebeløb der ligger én part, nedenunder hvilket andre på markedet taget.

Han har mistanke om, noget er galt, da en passager fra Sydafrika ankommer med et meget stort pengebeløb.

Disponible pengebeløb, der stammer fra lån, anses efter Ankestyrelsens praksis som formue.

Der er nærmest ingen grænser for hvad du kan finansiere med disse pengebeløb.

De anvender sociale medieplatforme til at lokke migranter til at betale store pengebeløb og anvender ofte vold mod deres ofre.