Exemplos de uso de Monsignor em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Monsignor João Soares.
Not you, monsignor.
Não o senhor, Monsigneur.Monsignor Gennaro Verolino was there.
Maybe the monsignor can marry us.
Talvez o Monsenhor possa casar-nos.Monsignor addicted to orgies and drugs.
Monsenhor viciado em orgias e drogas.
As pessoas também se traduzem
I knew a monsignor who had 40….
Eu conheci um monsenhor que tinha 40….Annie is a tortured girl, monsignor.
A Annie é uma menina torturada, Monsenhor.He's Monsignor Chapman now.
É agora o Monsenhor Chapman.You're sure that the monsignor knew?
Tem certeza que o Monsenhor sabia?You and Monsignor Rouco Varela.
Você e o Monsenhor Rouco Varela.What do these words mean for Monsignor Fitzgerald?
Que significam essas palavras para dom Fitzgerald?So Monsignor Magee went with the Pope.
Assim, Mons. Magee foi auxiliar o Papa.An interview with Monsignor Bernard Fellay.
Entrevista com dom Bernard Fellay.Monsignor Amato is a great music-lover.
Dom Amato é um grande apaixonado de música.Not me. The monsignor, Timothy Howard.
Não, eu não, o Monsenhor Timothy Howard.Monsignor Larvell Jones, my personal physician.
Monsenhor Larvell Jones, o meu médico pessoal.I must say that Monsignor Nycz is excellent.
Devo dizer que dom Kazimierz é uma excelente pessoa.Monsignor Gennaro Verolino is already 98 years old.
Dom Gennaro Verolino já completou 98 anos.Don't worry, the monsignor will give you absolution.
Não se preocupe, o Monsigneur dar-lhe-á absolução.Monsignor Odama has a gentle voice on the phone.
Dom John tem uma voz muito gentil ao telefone.Our discussion with Monsignor Fitzgerald began like this.
Nossa conversa com dom Fitzgerald começa daqui.Monsignor João Soares is my protector and guide.
Monsenhor João Soares é meu protetor e meu guia.Before the audience I exchanged some words with Monsignor Magee.
Antes da audiência, troquei algumas palavras com dom Magee.I'm Monsignor Dufour, bishop of this diocese.
Sou o Monsenhor Dufour, bispo desta diocese.I was referring to a move uptown to a more hospitable location, Monsignor.
Referia-me a migrarmos para a zona alta, uma localização mais acolhedora, Monsignor.The monsignor said you were speaking my name.
O Monsenhor disse que estava a dizer o meu nome.The villa was originally called Villa Rufina, having been was initially built by Monsignor Alessandro Rufini.
Originalmente, o palácio era chamado de Villa Rufina, tendo sido construida por Monsignor Alessandro Rufini.What Monsignor Charamsa could and should avoid….
Monsenhor Charamsa que poderia e deveria evitar….Monsignor Gemelli is experienced, I would rely on him.
Mons. Gemelli é experiente. Eu confiaria nele.They said monsignor said they should join him.
Eles disseram que o monsenhor disse que deveriam juntar-se a ele.
