O Que é MORE AMPLE em Português

• mais amplo
• mais ampla
• mais amplas
• mais amplos

Exemplos de uso de More ample em Inglês e suas traduções para o Português

It is something much more ample.
Ele é algo muito mais amplo.

Above o there resided ixnsthe more ample buildings that but the Duke cluster about his Chapel.
Acima de o residiu uns edifícios mais amplos do ixnsthe que mas o conjunto do duque sobre seu chapel.

And this obviously presupposes very much more ample work for us.
E isso obviamente pressupõe para nós um trabalho muito mais amplo.

A meaning passed on by more ample contexts and revealed through their voices, through their utterances.
Um significado traspassado por contextos mais amplos e revelados a partir de suas vozes, de seus enunciados.

Their very failure and repentance secured for them a more ample conception of the grace of God.
O seu próprio fracasso e arrependimento asseguraram-lhes um conceito mais amplo da graça de Deus.

Other surveys envolved more ample age groups and different methodologies, difficulting a comparison3,4,7-10,16.
Outras pesquisas envolveram faixas etárias mais amplas e diferentes metodologias, dificultando a comparação.

Com- From those analytical studies, we observed that the problem was much more ample and complicated than it seemed.
Com- A partir desses estudos analíticos, observou-se que o problema era bem mais amplo e complicado do que parecia.

So, the motivation, in it more ample sense, can be considered as one of the finest product of the Spaces.
Assim, a motivação, no seu sentido mais amplo, pode ser considerada um dos mais nobres produtos dos Espaços.

Biodiversity is not uniformly distributed in different parts of the world regions, being more ample in the tropics.
A biodiversidade não é distribuída de maneira uniforme nas diferentes regiões do mundo, sendo mais ampla nos trópicos.

For more ample information, please refer to the tables of equivalences between the old and the new numbering of the Treaties.
Para mais amplas informações, ver os quadros de correspondência entre a antiga e a nova numeração dos Tratados.

Sewing machines with computer management have more ample opportunities, than electromechanical.
As máquinas cosem com a gestão de computador têm oportunidades mais amplas, do que eletromecânico.

It will give the users a brief and complete information, an overview of the whole Province opened to more ample research.
Isso dará aos internautas uma informação sucinta e completa, uma visão geral aberta à uma investigação mais ampla.

At a paid account more ample opportunities, it is possible to pay it by means of the cash card or various systems of online payments.
Pela conta paga oportunidades mais amplas, é possível pagá-lo por meio do cartão de caixa ou vários sistemas de pagamentos online.

Another is keen on the generous cut of the knee pad providing a more ample protection zone while kneeling or crawling.
Outro gosta do corte generoso da joelheira que fornece uma zona de proteção mais ampla ao se ajoelhar ou se arrastar.

The front row of sixty-seven seats, more ample and comfortable than the rest, were intended for VIP's, and the one in the centre was occupied by the officiating priest at the festival.
A fileira dianteira de sixty-seven assentos, mais amplo e confortável do que o descanso, foi pretendida para VIP's, e esse no centro foi ocupado pelo priest officiating no festival.

On the other hand, with the I-125 seed, the spatial dose distribution is more ample, but tending towards lower dose values per volume.
Já com a semente de I-125, a distribuição espacial de dose é mais ampla, mas tendendo a ter valores de doses por volume menores.

In this manner this term, more ample and mobile historically than the principal concept of autonomy, incorporates in its definition and operationalization individual, social and cultural diversity.
Desta maneira, este termo, mais amplo e históricamente móvel que o conceito principialista de autonomia, incorpora em sua definição e operacionalização as diversidades individuais, sociais e culturais.

If we look into the abysses of hearts, the longings and expectations of life which come from Above appear all the more ample and profound.
Se depois o olhar passa a escrutar os abismos dos corações, o desejo e a espera da vida que vem do Alto parecem-nos ainda mais amplos e profundo.

Figure 1 This mechanism is broader or more ample the larger the PI, since it is this latter value which determines the pelvis's ability to rotate.
Figura 1 Este mecanismo é tanto ou mais amplo quanto maior a PI, já que é este valor que determina a capacidade de rotação da pelve.

The results of the classic metrics improve for journals of Brazil in collections with more ample coverage, such as those obtained by SciELO CI.
Os resultados das métricas clássicas melhoram para os periódicos do Brasil em coleções com cobertura mais ampla, como a obtida por meio do SciELO CI.

They have been obliged to continue along the road of still more ample and genuine concessions to avoid risking alienating themselves forever from support by the masses and from provoking still stronger explosions.
Eles foram obrigados a continuar no caminho de dar concessões ainda mais amplas e genuínas para evitar o risco de perder para sempre o apoio das massas e para evitar explosões ainda maiores.

The time, the years sharing faith in community, prayer and commitment, have helped us to discover a more ample dimension of the term“vocation”.
Com o tempo, os anos partilhando a fé em comunidade, a oração e o compromisso, nos ajudaram a descobrir uma dimensão muito mais ampla do termo“vocação”.

This will make a more ample contribution to covering farmers' fixed costs and will help to make set-aside, which is a key instrument in the control of production, more acceptable to farmers.
Esta medida oferecerá um contributo mais amplo à cobertura dos custos fixos dos agricultores e ajudará a tomar o set-aside, que é um instrumento-chave no controlo da produção, mais aceitável para os agricultores.

We don't free ourselves because we turn against what we were doing, but because we look from a more ample position and recognize that we have freedom of action.
Não nos liberamos porque nos viramos contra o que fazíamos, mas porque olhamos de uma posição mais ampla e reconhecemos que temos liberdade de ação.

Adolescents were identified from a more ample investigation aimed at studying factors associated with iron-deficiency anemia in children and adolescents enrolled in the public educational system of the city of Salvador.
Esses adolescentes foram identificados a partir de uma investigação mais ampla que teve por objetivo estudar fatores associados à anemia ferropriva em crianças e adolescentes matriculados na rede pública de ensino da cidade de Salvador.

When our first ancestors sinned, in the Garden of Eden, these three elements acquired, beyond this vital use, a still more ample significance, as we shall see below.
Quando nossos primeiros antepassados pecaram, no Jardim do Éden, estes três elementos passaram a ter, além dessa vital utilidade, um significado ainda mais amplo, como veremos a seguir.

On the other hand, errors are more citizens to occur of much more ample form regarding to the amount of programmed hours or lines of code that will be necessary to the production of determined software.
Por outro lado, erros estão mais sujeitos a ocorrer de forma muito mais ampla com referência à quantidade de horas programadas ou linhas de código que serão necessárias à produção de determinado software.

Honest, open, and transparent participation in the formulation process of public politics is part of the democratic system and essential to the more ample intentions of your organization.
Participar honesta, aberta e transparente no processo de formulação de políticas públicas faz parte do sistema democrático e é essencial para as pretenções mais amplas da sua organização.

He noted,"that under these circumstances, His Royal Highness does not give bigger and more ample measures because the Board of Finance also has not sent the balance sheets of the captaincy.
Referiu, então,"que nestas circunstâncias, Sua Alteza Real não dá por ora maiores e mais amplas providências porque também a Junta da Fazenda não tem mandado os Balanços da receita e despesa da capitania.

In a more ample manner, all the history of humanity and of the people of God found in the Old Testament serve as illustration for a better understanding of the relationship between God and humanity, God's ways and human nature.
De uma forma mais ampla, toda a história da humanidade e do povo de Deus encontradas no Velho Testamento servem como ilustração para compreendermos melhor o relacionamento entre Deus e a humanidade, os caminhos de Deus e a natureza humana.