O Que é MORE COMPARABLE em Português

• mais comparável
• mais comparáveis

Exemplos de uso de More comparable em Inglês e suas traduções para o Português

Alchemy is, therefore, more comparable to botany or agriculture than to Chemistry;
Alquimia é, portanto, mais comparável a botânica ou agricultura do que a química;

Sachs considered that it derived its name from the Turkic komuz, but it is more comparable to the oud.
Sachs considerou que ele deriva seu nome do komuz turco, porém é mais comparável com o oud.

Also, our results may be more comparable if we had a longer follow up.
Além disso, os nossos resultados podem ser mais comparáveis se tivéssemos tempo maior de seguimento.

In terms of man-years of human experience, the five epochs would become more comparable in size.
Nos termos dos man-years da experiência humana, os cinco epochs tornar-se-iam mais comparáveis no tamanho.

It is more comparable in taste, texture, and production methods to Boursin and Mascarpone.
É mais comparável em gosto, textura e métodos de produção ao Boursin e Mascarpone.

It shall, if necessary, suggest to the Commission measures to make GNI data more comparable and more reliable.
Se necessário, o Comité do RNB sugerirá à Comissão medidas que tornem os dados do RNB mais comparáveis e mais fiáveis.

These data are more comparable than national data, but are not yet fully harmonised.
Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais, mas não se encontram ainda completamente harmonizados.

They have added more hydrolyzed peptide serum© Hydrowhey to be of lower molecular weight are more comparable.
Acrescentaram-se mais hidrolizados de péptidos de suero Hydrowhey© que ao ser de menor peso molecular são mais asimilables.

While there are a lot more comparable points which could be made, it all comes down to your preference.
Enquanto há pontos muito mais comparáveis, que poderiam ser feitos, Tudo se resume a sua preferência.

Simplifying the preparation of financial statements would also make these more comparable, clearer and easier to understand.
Simplificando a preparação das demonstrações financeiras, estas tornar-se-iam mais comparáveis, mais claras e fáceis de compreender.

SEPA will not only introduce more comparable services, but also foster competition and drive innovation.
A SEPA não só introduzirá serviços mais comparáveis, como também promoverá a concorrência e impulsionará a inovação.

I think that in this respect, there is much room for improvement in order to make this more predictable and more comparable in a European context.
Penso que nesse domínio, podem ser feitas muitas melhorias a fim tornar isto mais previsível e mais comparável num contexto europeu.

SEPA will not only introduce more comparable services, but will also foster competition and drive innovation.
A SEPA não só introduzirá serviços mais comparáveis, como também promoverá a concorrência e impulsionará a inovação.

Also, the national evaluation of flexicurity strategies has to be developed, based upon comprehensive and more comparable data on costs and benefits.
Além disso, a avaliação nacional das estratégias de flexigurança deve ser desenvolvida com base em dados globais e mais comparáveis em termos de custos e benefícios.

It is expected to convey, through more comparable and relevant data, a better economic governance at EC and national levels.
Espera-se conseguir, através de dados mais comparáveis e relevantes, uma melhor governação económica a nível nacional e da CE.

Besides this, we also welcome Amendment No 36, which seeks to reduce the flexibility and the definition of the Lden noise indicator, thus making for more comparable results.
Além disso, apoiamos também a alteração 36, que procura reduzir a flexibilidade e a definição do indicador de ruído Lden, permitindo assim obter resultados mais comparáveis.

It is understood that there is a positive effect when information is more comparable in an IFRS environment than when local standards are applied.
Entende-se que há um efeito positivo quando a informação é mais comparável em ambiente IFRS do que quando são aplicadas normas locais.

Our migration rate is more comparable to that observed in experimental studies and studies in which stents were used for treatment of benign esophageal diseases.
Nossa taxa de migração é mais compatível com a taxa observada nos estudos experimentais e quando a endoprótese foi utilizada para o tratamento de afecções esofágicas benignas.

The proposed ConnectedContinent reforms will bring new rights, such as the right to plain language contracts with more comparable information.
As reformas com vista a um continente conectado( ConnectedContinent) agora propostas conferirão novos direitos aos consumidores, como o direito a contratos em linguagem clara e com informações mais comparáveis.

Consumer protection: plain language contracts, with more comparable information, and greater rights to switch provider or contract.
Defesa do consumidor: contratos em linguagem simples e clara, com informações mais comparáveis, e mais direitos na mudança de operador ou de contrato.

All Member States- not only those applying the Regulation fully- have directed resources into implementing actions to achieve more comparable and timely index series.
Todos os Estados-Membros- e não apenas aqueles que aplicam integralmente o regulamento- afectaram recursos à implementação de acções para se obterem séries de índice mais comparáveis e actuais.

When these data abovementioned are confronted with more comparable database, such as the European Public Health Services, they are divergent.
Quando esses dados, acima citados, são confrontados com base de dados mais comparáveis, como os do serviço de saúde pública dos países europeus, eles são divergentes.

The SDDS Plus is an avant-garde communication system that will allow the international dissemination of high-quality, more detailed and more comparable statistical information.
O SDDS Plus é um sistema de comunicação de vanguarda que permitirá disseminar, a nível internacional, informação estatística de alta qualidade, mais detalhada e mais comparável.

As a result, the public debt market of the euro zone has become more comparable to the US Treasury market as regards both size and volume of issues.
Assim, o mercado da dívida pública da zona do euro tornou--se mais comparável ao mercado do Tesouro americano tanto ao nível da dimensão como do volume de emissões.

The regulation takes into account this timetable for seeing a first stage of harmonization that will permit the production during 1996 of adjusted consumer price indices more comparable than those currently available.
O regulamento tem em conta este calendário, tendo em vista uma primeira fase de harmonização que permitirá o estabelecimento, em 1996, de índices de preços no consumidor ajustados, mais comparáveis que os actuais.

Thus, if two companies have the same set of economic events, the more comparable their accounting functions, the more similar their accounting numbers.
Assim, se duas companhias apresentam o mesmo conjunto de eventos econômicos, quanto mais comparáveis suas funções contábeis, mais similares são seus números contábeis.

It is more comparable to licences in the maritime and railway sectors(proposal contained in COM(2004)142) whereby rules on competencies are set at European level and not left to Member States' discretion.
O regime de licenças é mais comparável ao das licenças nos sectores marítimo e ferroviário(proposta incluída no documento COM(2004) 142 final), em que as regras relativas às competências são estabelecidas a nível europeu e não deixadas ao critério dos Estados-Membros.

The more ready access to routine viral load monitoring in Brazil should mean a resistance profile more comparable to that observed in Europe and North America.
O acesso mais fácil ao monitoramento rotineiro de carga viral no Brasil deveria se refletir em um perfil de resistência mais comparável àquele observado na Europa e na América do Norte.

The figures will be more reliable and more comparable and I think the concerns some Members have raised about compliance with the stability pact can be better addressed.
Os números serão mais fiáveis e mais comparáveis e julgo que as preocupações que foram suscitadas por alguns dos senhores deputados relativamente ao cumprimento do pacto de estabilidade poderão ser melhor examinadas.

The assessment of price convergence has been made using the recently available interim indices of consumer prices(IICPs), which are more comparable than national indices but not yet fully harmonised.
A convergência dos preços foi avaliada utilizando os novos índices provisórios de preços no consumidor(IPPC), que são mais comparáveis do que os índices nacionais, embora não estejam ainda integralmente harmonizados.