Exemplos de uso de More righteous em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
More righteous.
But it's a much more righteous job.
Judah immediately admitted that he was the father of the unborn child,and that she was more righteous than he.
You are more righteous than I," he said.
Você é mais justo do que eu", disse a Davi.I can only guide these girls towards a more righteous path.
Só posso guiar essas miúdas para um caminho mais justo.I want to be more righteous just reading this.
Quero ser mais justo só por ler isto.You will have it much better more switch,much more righteous.
Você terá muito melhor I thought that I was kinder and more righteous than many other people!
Was God mistaken andthe men coming three centuries after Jesus Christ did they see him more righteous than Him?
Deus ter-se-ia enganado, eos homens vindos três séculos após Jesus Cristo teriam visto mais justo do que ele?Finding peace in-in not knowin' seems strangely more righteous than the peace that comes from knowing.
Encontrar a paz em não saber parece estranhamente mais justo do que em saber.But if I give you some carrots and I give you some reasonsto cooperate with me, usually you're going to get more righteous information.
Mas se eu te dou alguns"mimos" ealgumas razões… para cooperar comigo,… normalmente consigo informações mais corretas.Seeing that problems make us more righteous people if we respond correctly to them Heb. 12.
Tendo em conta os problemas que são mais justo se as pessoas reagem a elas corretamente Hebreus 12.Because your sins were more vile than theirs, they appear more righteous than you.
 Judah recognised them andsaid,'She is more righteous than I, since I wouldn't give her to my son Shelah.
 Judá os reconheceu edisse:"Ela é mais justa do que eu, pois eu devia tÃa-la entregue a meu filho Selá.In this way, when Jewish pilgrims left Zion,they returned to their villages feeling more righteous and peaceful.
Desta forma, saindo de Sião,os peregrinos hebreus regressavam às suas cidades mais justos e pacificados.He said to David,"You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.
E disse a Davi: Tu és mais justo do que eu, pois me recompensaste com bem, e eu te recompensei com mal.Are we worse off than Job or more righteous than he?
Será que estamos em pior situação do que Jó ou somos mais justos do que ele?But Simon felt himself more righteous than Mary, and Jesus desired him to see how great his guilt really was.
Mas Simão se julgava mais justo que Maria, e Jesus desejava fazerlhe ver quão grande era na verdade a sua culpa.Yahweh said to me,"Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.
E o Senhor me disse: A pérfida Israel mostrou-se mais justa do que a aleivosa Judá.He said to David,"You are more righteous than I; for you have dealt well with me, while I have dealt wickedly with you.
E disse a Davi: Tu és mais justo do que eu, pois me recompensaste com bem, e eu te recompensei com mal.The father of the faithful was not qualified to meet with God,for he was not more righteous than other men.
O pai dos fiéis não estava qualificado a se encontrar com Deus, poisele não era mais justo do que os outros homens.And Judah acknowledged them, and said,She is more righteous than I; forasmuch as I gave her not to Shelah my son.
Reconheceu-os, pois, Judá, e disse:Ela é mais justa do que eu, porquanto não a dei a meu filho Selá.The argument is that Christ destroyed all the wicked cities(3 Ne 8-9)and left the more righteous part of the people.
O argumento é que Cristo destruiu todas as cidades iníquas(3 Néfi 8-9) epreservou a parte mais justa do povo.And Judah acknowledged[them], and said,She is more righteous than I, because I have not given her to Shelah my son.
Reconheceu-os, pois, Judá, e disse:Ela é mais justa do que eu, porquanto não a dei a meu filho Selá.According to the proclamation, as a result of these offenses,the god Marduk abandoned Babylon and sought a more righteous king.
De acordo com a proclamação, como um resultado das ofensas,o deus Marduque abandonou a Babilônia e procurou um rei mais correto.And he said to David,Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded me good, whereas I have rewarded thee evil.
E disse a Davi:Tu és mais justo do que eu, pois me recompensaste com bem, e eu te recompensei com mal.There's one thing he will never understand… the way of the protector is more righteous than the way of the destroyer.
Há uma coisa que ele nunca irá entender. A caminho do protector é mais justo do que o caminho do destruidor.Was it more righteous to have murder in the heart upon God's holy day than love to all men, which finds expression in deeds of mercy?
Seria mais justo ter o homicídio no coração durante o santo dia de Deus, que amor para com todos os homens- amor que se exprime em atos de misericórdia?Why do You look on those who deal treacherously, andhold Your tongue when the wicked devours a person more righteous than he?” Habakkuk 1:13.
Por que olhas para os que procedem aleivosamente, ete calas enquanto o ímpio devora aquele que é mais justo do que ele?” Habacuque 1:13.Judah acknowledged them, andsaid,"She is more righteous than I, because I didn't give her to Shelah, my son." He knew her again no more. .
Reconheceu-os, pois, Judá, e disse:Ela é mais justa do que eu, porquanto não a dei a meu filho Selá. E nunca 
