O Que é MORE TROUBLESOME em Português

• mais problemático
• mais complicada
• mais problemáticos
• mais problemática
• mais problemáticas
• mais difícil

Exemplos de uso de More troublesome em Inglês e suas traduções para o Português

There is an issue far more troublesome.
Há uma questão bem mais complicada.

It is more troublesome with obese people.
É mais problemático com pessoas obesas.

Finding American distributors proved more troublesome.
Achar distribuidores americanos foi mais difícil.

Some are more troublesome than others.
Alguns são mais complexos do que os outros.

Doing as such will open more levels which will be more troublesome.
Fazendo, como tal, vai abrir mais níveis, que irá ser mais problemático.

It is a more troublesome variant of this rogue security software.
É uma variante mais problemático deste software de segurança falso.

The Dutch intrusion into Brazil was longer lasting and more troublesome to Portugal.
A invasão holandesa no Brasil foi mais duradouro e mais problemático para Portugal.

And as a bonus, some of our more troublesome students might be scared straight.
E alguns dos nossos alunos mais problemáticos poderão endireitar-se com o medo.

If you want to merge more than three songs, the operation becomes even more troublesome.
Se quiser combinar mais que três canções, a operação torna-se ainda mais complicada.

And the F.B.I. Finds footage more troublesome than they would originally thought.
E o FBI descobre que as gravações… são mais preocupantes do que pensavam inicialmente.

More troublesome symptoms are sometimes the result of infection or inflammation in these pouches diverticulitis.
Sintomas mais problemáticos resultam, por vezes, de infecção ou inflamação nessas bolsas diverticulite.

Reestablishing your position in London society is proving more troublesome than he thought.
Restabelecer a tua posição na sociedade londrina está a revelar-se mais difícil do que ele pensava.

More troublesome for Caesar however, a secondary water source flowed down from the mountain directly underneath the walls of the fort.
Mais problemático para César, era a segunda fonte de água que corria diretamente da montanha para a muralha do forte.

Perhaps the use of lavender oil or perfume, but it is more troublesome and more expensive.
Talvez o uso de óleo de lavanda ou perfume, mas é mais problemático e mais caro.

Even more troublesome, it also keeps connection logs which it hands over to the government or authorities upon request.
Ainda mais problemático, ela também mantém os registros de conexão que eles entregam ao governo ou às autoridades mediante solicitação.

This is a case of fascination, which is always infinitely more troublesome than the most violent subjugation.
É o caso da fascinação, infinitamente mais rebelde sempre do que a mais violenta subjugação.

This fact is even more troublesome when you consider that the top challenge for most businesses is generating leads and traffic.
Esse fato é ainda mais problemático quando consideramos que o maior desafio para a maioria das empresas égerar leads e tráfego.

Benevides reported that tinnitus often accompanies presbyacusis, and may be even more troublesome than deafness.
Benevides relatou que o zumbido é um sintoma que frequentemente acompanha a presbiacusia e costuma ser mais perturbador que a surdez.

It's more troublesome due to the reduced water volume and for being a little unstable with repect to temperature and pH fluctuations.
Ele é mais trabalhoso devido ao pouco volume de água, e pode ser um pouco instável em relação a oscilações de temperatura e pH.

As the power of the Catholic Church increased in Europe, dissenting voices of other Christian groups became more troublesome.
À medida que o poder da Igreja Católica aumentava na Europa, vozes dissidentes de outros grupos cristãos tornaram-se mais problemáticas.

On the easier difficulties, the more troublesome boss attacks are removed and the number of enemies on-screen is reduced.
Sobre as dificuldades mais fáceis, os ataques de chefe mais problemáticos são removidos e o número de inimigos na tela é reduzida.

Still, bathe the dog with a thorough treatment of all the wool somewhat more troublesome than putting a collar on the pet.
Ainda assim, banhe o cão com um tratamento completo de toda a lã um pouco mais problemático do que colocar um colarinho no animal de estimação.

More troublesome is that mucosal breaks have been identified in the small intestine of 15% of normal subjects, in absence of NSAID use.
O maior problema é que foram identificadas destruições da mucosa no intestino delgado de 15% dos indivíduos normais, na ausência de uso de AINEs.

But they have become so mad that now they are no more angry, they are no more troublesome, they are just mad, that's all.
Mas elas se tornaram tão loucas que agora não são mais raivosas, elas não são mais problemáticas, são apenas loucas, só isso.

Although the method is more troublesome than the transformer ratio tester, if we apply it well, it can help us to measure very conveniently.
Embora o método seja mais problemático do que o testador de taxa de transformador, se aplicá-lo bem, ele pode nos ajudar a medir de maneira muito conveniente.

Diversity is especially valuable for UHF systems because dropouts due to multipath are more troublesome at UHF frequencies.
A diversidade é especialmente valiosa para sistemas UHF, porque as perdas de sinal causadas por múltiplos caminhos são mais incômodas nas freqüências UHF.

More troublesome still, many patients experience multiple relapses, often requiring prolonged(months) antibiotic(such as vancomycin) treatment.
Mais problemático ainda, muitos pacientes sofrem recaídas múltiplas, muitas vezes necessitando de prolongada(mês) antibiótico(como a vancomicina) tratamento.

If that's true, and you are in control, and this was, in fact, an accident, then this shooting is even more troublesome than I thought.
Se isso for verdade, e se estás no comando, e se isso foi, de facto, um acidente, então estes tiros são mais problemáticos do que eu imaginava.

After that the program becomes even more troublesome launching popup warnings and complaints and running scans and then claiming that your system is full of viruses.
Depois que o programa se torna ainda mais problemático o lançamento de avisos pop-up e reclamações e varreduras em execução e, em seguida, alegando que seu sistema está cheio de vírus.

The Commission's safeguard activities are closely coordinated with the IAEA, freeing up its resources to be deployed to more troublesome regions of the world.
As actividades de salvaguarda da Comissão estão intimamente coordenadas com a AIEA, que desbloqueia os seus recursos para serem mobilizados para as regiões mais problemáticas do mundo.