O Que é MOST CUNNING em Português

• mais astuto
• mais espertos
• mais astutos
• mais astuta

Exemplos de uso de Most cunning em Inglês e suas traduções para o Português

Awaken the most cunning.
Acorda o mais astuto de todos.

The most cunning, the most powerful of your enemies.
O mais astuto… o mais poderoso dos teus inimigos.

Right, humans are the most cunning animal of all.
Sim, os humanos são os mais astutos de todos os animais.

Only the most cunning pirates will be able to rule the Seven Seas.
Só o pirata mais habilidoso será capaz de dominar os sete mares.

We're actually out here to hunt the most cunning prey of all.
Nós estamos aqui para caçar a presa mais astuta de todas.

Only the most cunning pirates will be able to rule the Seven Seas.
Apenas os mais destemidos piratas serão capazes de dominar o oceano.

But your own kind has proved most cunning and ruthless.
Mas a tua própria espécie provou ser muito astuta e implacável.

We are the two most cunning, powerful, and handsome vampires of all time.
Somos os vampiros mais astutos, poderosos e bonitos de sempre.

Naive-style miniatures celebrate the exploits of the fox, most cunning of animals.
Miniaturas de estilo ingênuo celebram as façanhas da raposa, o mais astuto dos animais.

Words escape even the most cunning tongue my little whore queen.
Até a língua mais ardilosa se silencia, minha rainhazinha rameira.

The most cunning"fox" of history, the Chaldean priesthood, startled the most robust lion of world history, Alexander the Great!
O mais astuto"raposa" da história, o sacerdócio caldeu, assustou o leão mais robusto da história do mundo, Alexandre, o Grande!

You have yet to face the most cunning opponent of them all.
Ainda não enfrentaste o adversário mais astuto de todos.

You're either the most cunning criminal in the country because you never got caught or you're the most persecuted man in the history of Italy.
Ou é o criminoso mais astuto do país… porque nunca foi apanhado… ou é o homem mais perseguido na história de Itália.

Semi-finished products from dough. Dough, perhaps, the most cunning in all this set of semi-finished products.
Massa de farinha, possivelmente, o mais esperto em todo este jogo de produtos meio acabados.

They are the most cunning, the most demagogic and therefore, the most treacherous representatives of the banks and the monopolies.
São os representantes mais sutis, mais demagógicos e, portanto, mais traiçoeiros, dos bancos e dos monopólios.

And sometimes I think that the most cunning form of cruelty is indifference.
Por vezes penso que a forma mais astuta de crueldade é a indiferença.

Welcome to the season premiere of the redemption games. A sophisticated machine designed to select the strongest, the most cunning, the best.
Bem-vindo à estreia da nova temporada dos jogos de redenção, uma máquina sofisticada concebida para seleccionar o mais forte, o mais astuto, o melhor.

That highway was one of the most cunning traps that has ever been constructed.
Aquela estrada era uma das armadilhas mais espertas, que já foram construídas.

One of the most cunning and ruthless warriors in the history of the Galactic Empire, Grand Admiral Thrawn is also one of the most captivating characters in the Star Wars universe.
Um dos guerreiros mais astutos e implacáveis na história do Império Galáctico, o Grande Almirante Thrawn também é um dos personagens mais cativantes do universo Star Wars.

Here, as in all great matters, the most cunning persons are not the most intelligent.
Aqui, como em todas as grandes questões, as pessoas mais astutas não são as mais inteligentes.

The most cunning that is, the most inscrupulous… eventually have warehouses and banks, and move into the most splendid mansions in the cities, provided that they don't get in each others' way, as in the narrow ghettos of the East.
Os mais espertos(isto é, os mais inescrupulosos)… eventualmente possuem armazéns e bancos, e se mudam para as mais esplêndidas mansões nas cidades. desde que não se atravessem nos caminhos uns dos outros, como nos estreitos guetos do Leste. É por isso que eles tentam escapar para ricas terras.

And so yet again, I can't decide if you are the most cunning or the most beef-headed fellow I have ever met.
E, mais uma vez, não consigo decidir se é o homem mais astuto ou mais idiota que já conheci.

And here is the most cunning part! The backdoored module does not use any external servers as C& Cs: it uses the M.E.
E aqui está a parte mais astuta: o módulo com o backdoor não usa servidores externos como C& Cs, mas usa pedidos regulares de verificação de atualização do software M.E.

Reply to this proven fact and documented, a fact that would dwarf the most cunning of sorcerers cheaters of the fork in Naples area.
Responda a este fato comprovado e documentado, um fato que superaria o mais astuto dos feiticeiros cheaters do garfo na área de Nápoles.

Work with the world's most cunning detective in the shadowy underbelly of the Emerald City of Oz!
Atue ao lado da detetive mais esperta do mundo na turbulenta Cidade Esmeralda de Oz!

The third, being asked what animal was the most cunning, said:"That which up to this time man has not discovered.
A terceira pergunta era qual seria o animal mais astuto, ao que o terceiro filósofo disse:"Aquele que até este momento o homem não descobriu.

The Chosen are the most cunning enemies XCOM has ever faced, each with unique strengths and weaknesses that will be introduced with each new campaign.
Os Chosen são os inimigos mais astutos já enfrentados pela XCOM, cada um com forças e fraquezas únicas que serão introduzidas em cada nova campanha.

The four people you see in the front are one of the most cunning and cruel criminal conspiracies ever to set foot on English soil.
As quatro pessoas que veem à frente são alguns dos mais astutos e cruéis conspiradores criminosos que já pisaram solo inglês.

The Chosen are the most cunning enemies XCOM has ever faced, each with unique strengths and weaknesses that will be introduced with each new campaign.
Os""Chosen"" são os inimigos mais astutos que a XCOM alguma vez enfrentou. Cada um tem os seus pontos fortes e fracos que serão introduzidos a cada nova campanha.

Now the serpent was the most cunning of all the wild animals that the Lord God had made.
Ora, a serpente era o mais astuto de todos os animais do campo, que o Senhor Deus tinha feito.