O Que é MOURNING THE DEATH em Português

• lamentando a morte
• de luto pela morte
• chorar a morte
• lamentar a morte

Exemplos de uso de Mourning the death em Inglês e suas traduções para o Português

I have been mourning the death of my father.
Estive de luto pela morte do meu pai.

Halaby and the king became friends while he was still mourning the death of his wife.
Lisa e o rei se tornaram amigos, enquanto ele ainda estava de luto pela morte de sua esposa.

He was a father mourning the death of his child, and you exploited that.
Era um pai de luto pela morte de um filho e tu exploraste isso.

Captain Holt will never fire me if he knows I'm mourning the death of a close friend.
O capitão nunca me irá despedir se eu estiver de luto pela morte de um amigo.

I feel like I'm mourning the death of the single most important thing in my life.
Sinto que estou a chorar a morte do ser mais importante da minha vida.

Like a crazy person, I was busy mourning the death of my wife.
Como uma pessoa demente, eu estava ocupado a lamentar a morte da minha mulher.

I don't think mourning the death of someone who had been special to you is particularly abnormal!
Não acho que chorar a morte de alguém que tinha sido especial para ti seja algo anormal!

I mean… I'm glad you're back and all… but here I am mourning the death of another child.
Quero dizer estou contente por teres voltado, e tudo isso mas aqui estou eu, a chorar a morte de outra filha.

Today I could be here mourning the death of my nephew who is like a son to me.
Hoje eu poderia estar aqui lamentando a morte do meu sobrinho que é como um filho para mim.

The weeping is commenced by David's sons this time, and David joins with them in mourning the death of Amnon.
Nesse momento os filhos de Davi começam a chorar, e ele se junta a eles no lamento pela morte de Amnom.

She's in her room, mourning the death of her career.
Está no quarto dela, a chorar a morte da carreira dela.

Mourning the death of someone you thought you knew is complicated enough when the spy was a trusted colleague or friend.
Lamentar a morte de alguém que achava que conhecia é complicado o suficiente quando o espião foi um colega ou amigo de confiança.

Yeah, no one seems to be mourning the death of their star test pilot.
É, ninguém parece estar a lamentar a morte do piloto de testes.

He's, um, asking where your poo goes, which may not be the most sensitive question while she's mourning the death of her… tree friend.
Ele está a perguntar… para onde vai o seu cocó, que pode não ser a pergunta mais sensível enquanto ela está a chorar a morte… da sua amiga arvore.

The believers at Thessalonica were mourning the death of some who had believed in Christ.
Os crentes de Tessalónica estavam pranteando a morte de alguns que tinha crido em Cristo.

Stella is mourning the death of her young son, killed while riding his bike on public roads for the first time.
Stella está de luto pela morte do seu filho, enquanto ele andava de bicicleta na estrada pela primeira vez.

Arabs join the rest of the world in mourning the death of superstar Whitney Houston.
Os árabes juntam-se ao resto do mundo em luto pela morte da superstar Whitney Houston.

While Mary was still mourning the death of King James II, the Lancastrian Queen Margaret of Anjou fled north across the border seeking refuge from the Yorkists.
Enquanto ainda estava de luto pela morte de Jaime II, a rainha lancastrina Margarida de Anjou fugiu para a Escócia em busca de refúgio dos iorquistas e Maria lhe estendeu a mão e acolheu Eduardo de Westminster em sua casa para mantê-lo longe dos inimigos.

This book also contains a scene in which the Elder Zosima consoles a woman mourning the death of her three-year-old son.
Este livro também contém uma cena onde o stárietz Zossima consola uma mulher que chora a morte de seu filho de três anos.

Argentines are mourning the death of folk singer Mercedes Sosa, who passed away on October 4th.
O povo argentino está de luto pela morte da cantora Mercedes Sosa, que faleceu em 4 de outubro.

It first appears in Sweet& Kendl when Sweet, Kendl and Carl Johnson are all mourning the death of their mother Beverly, with family friends Ryder and Big Smoke.
Ele apareceu pela primeira vez na missão Sweet& Kendl onde Ryder, Big Smoke, Sweet e Kendl Johnson, estão todos de luto pela morte de Beverly Johnson, a mãe de Sweet, Kendl, Carl e Brian.

The graffiti includes statements such as"the cake is a lie" and pastiches of Emily Dickinson's poem"The Chariot", Henry Wadsworth Longfellow's"The Reaper and the Flowers", and Emily Brontë's"No Coward Soul Is Mine", mourning the death of the Companion Cube.
O bolo é uma mentira" e pastiches do poema"The Charito" de Emily Dickinson,"The Reaper and the Flowers" de Henry Wadsworth Longfellow e"No Coward Soul Is Mine" de Emily Brontë, lamentando a morte do Cubo Companheiro.

It was this photograph of a news vendor mourning the death of Roosevelt that transformed the amateur into a professional.
Eo Stanleyconseguiucaptar essa expressão. A fotografia de um vendedor de jornais a chorar pela morte de Roosevelt.

The graffiti includes statements such as"the cake is a lie", and pastiches of Emily Dickinson's poem"The Chariot", Henry Wadsworth Longfellow's"The Reaper and the Flowers", and Emily Brontë's"No Coward Soul Is Mine", referring to and mourning the death of the Companion Cube.
As escrituras em graffiti incluem afirmações como"the cake is a lie"(lit."o bolo é uma mentira") e pastiches do poema"The Charito" de Emily Dickinson,"The Reaper and the Flowers" de Henry Wadsworth Longfellow e"No Coward Soul Is Mine" de Emily Brontë, lamentando a morte do Cubo Companheiro.

Arabs join the rest of the world in mourning the death of superstar Whitney Houston, who was found dead in her hotel room at the Beverly Hilton Hotel, at the age of 48.
Os árabes juntam-se ao resto do mundo em luto pela morte da superstar Whitney Houston, que foi encontrada morta em seu quarto no Beverly Hilton Hotel, aos 48 anos.

As recently as yesterday, lawyers in this lovely city of Strasbourg publicly placed a funeral wreath in front of the prefecture mourning the death of the presumption of innocence as a result of a law which has just been voted on in France.
Ainda ontem, advogados desta encantadora cidade de Estrasburgo depositavam publicamente uma coroa de flores fúnebre em frente da prefeitura, lamentando a morte da presunção da inocência em resultado de uma lei que acabou de ser aprovada em França.

In late 1809, while mourning the death of his seventeen-year-old fiancée Matilda Hoffman, Irving completed work on his first major book,"A History of New-York from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty, by Diedrich Knickerbocker"(1809), a satire on self-important local history and contemporary politics.
No final de 1809, enquanto lamentava a morte de sua noiva Matilda Hoffman que tinha 17 anos, Irving concluiu os trabalhos de seu primeiro grande livro,"A History of New-York from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty, by Diedrich Knickerbocker"(1809), uma sátira sobre a importância da história local e da política contemporânea.

Katherine Heigl portrayed intern Isobel"Izzie" Stevens, mourning the death of her fiancé as she unexpectedly decides to quit her job; she concludes that she is too personally involved with her patients.
Katherine Heigl fez o papel da interna Isobel"Izzie" Stevens, lamentando a morte de seu noivo quando ela inesperadamente decide deixar seu emprego; Ela conclui que está muito envolvida pessoalmente com seus pacientes.

She feels that she should mourn the death of your son.
Ela sente que devia chorar a morte do vosso filho.

Caen will mourn the death of his sons and Memphis will cry for help.
Caen irá chorar a morte de seus filhos e Memphis gritará por socorro.