O Que é MULTIPLE VULNERABILITIES em Português

• múltiplas vulnerabilidades
• diversas vulnerabilidades

Exemplos de uso de Multiple vulnerabilities em Inglês e suas traduções para o Português

DSA 757: krb5-- Multiple vulnerabilities.
DSA 757: krb5-- Várias vulnerabilidades.

The Global HRQoL score was good despite it being a population comprising multiple vulnerabilities.
O score global de QVRS foi bom apesar de ser uma população com múltiplas vulnerabilidades.

DSA 980: tutos-- Multiple vulnerabilities.
DSA 980: tutos-- Várias vulnerabilidades.

Impact: Multiple vulnerabilities exist in PHP, the most serious of which may lead to arbitrary code execution.
Impacto: existem várias vulnerabilidades no PHP, a mais grave das quais poderá provocar a execução de um código arbitrário.

DSA 745: drupal-- Multiple vulnerabilities.
DSA 745: drupal-- Várias vulnerabilidades.

Impact: Multiple vulnerabilities exist in PHP, the most serious of which may lead to arbitrary code execution.
Impacto: existem diversas vulnerabilidades no PHP, entre as quais a mais séria pode causar a execução arbitrária de códigos.

DSA 826: helix-player-- Multiple vulnerabilities.
DSA 826: helix-player-- Várias vulnerabilidades.

There are multiple vulnerabilities in RubyGems bundled by Ruby.
Existem múltiplas vulnerabilidades no RubyGems, biblioteca do Ruby.

DSA 838: mozilla-firefox-- Multiple vulnerabilities.
DSA 838: mozilla-firefox-- Várias vulnerabilidades.

There are multiple vulnerabilities in RubyGems bundled with Ruby.
Existem múltiplas vulnerabilidades no RubyGems empacotado com Ruby.

In the view of some councilors, this change could be useful in order to provide greater visibility to the issues that stem from multiple vulnerabilities which was made difficult by thematic fragmentation.
Na visão de alguns conselheiros, esta alteração poderia ser útil para dar visibilidade a questões decorrentes das múltiplas vulnerabilidades que a fragmentação temática dificultava.

Clamav has multiple vulnerabilities………… oi….
Clamav tem múltiplas vulnerabilidades………… ou….

These factors result in a higher rate of cardiovascular and cerebrovascular events and further aggravate eventual cognitive and motor deficits, contributing to the emergence of multiple vulnerabilities during hospital stay.
Tais fatores resultam em uma taxa maior de eventos cardiovasculares e cerebrovasculares, além de agravarem déficits cognitivos e motores e contribuírem para múltiplas vulnerabilidades que se instalam durante a hospitalização.

They discovered multiple vulnerabilities in connected homes- ADSLZone.
Eles descobriram várias vulnerabilidades em lares conectados- ADSLZone.

Therefore, it is important to identify the stressors that during hospitalization contribute to the multiple vulnerabilities and possible triggers that may lead to rehospitalization.
Portanto, é importante identificar quais os elementos estressores que durante a internação contribuem para o aparecimento das múltiplas vulnerabilidades e possíveis gatilhos que podem levar à reospitalização.

There are multiple vulnerabilities in RubyGems bundled by Ruby.
Traduzido por fpgentil Existem múltiplas vulnerabilidades no RubyGems, biblioteca do Ruby.

The social and economic contexts in which families receiving PBF reside can produce situations of multiple vulnerabilities that are related to the feeding and nutrition of their members.
O contexto social e econômico no qual estão inseridas as famílias do PBF podem produzir situações de múltiplas vulnerabilidades que relacionam-se com as condições de alimentação e nutrição de seus membros.

Kdebase-- Multiple vulnerabilities. ipmasq-- Insecure packet filtering rules.
Kdbase-- Vulnerabilidades múltiplas. ipmasq-- Regras de filtragem de pacotes inseguras.

The vulnerability, dubbed"KRACKs"(Key Reinstallation AttaCKs), is actually a group of multiple vulnerabilities that when successfully exploited, could allow attackers to intercept and steal data transmitted across a Wi-Fi network.
Na realidade, a vulnerabilidade, também chamada de"KRACKs"(Key Reinstallation AttaCKs), é um grupo de várias vulnerabilidades que, quando exploradas com sucesso, podem permitir que os invasores interceptem e roubem os dados transmitidos em uma rede Wi-Fi.

Impact: Multiple vulnerabilities existed in libtiff, the most serious of which may lead to arbitrary code execution.
Impacto: existiam diversas vulnerabilidades no libtiff, sendo que a mais séria podia causar a execução arbitrária de códigos.

In part because Secunia advisories can cover multiple vulnerabilities one advisory might be 5 issues on one product, on another one adivsory could indicate just 1 issue.
Em parte por causa Secunia alertas podem cobrir várias vulnerabilidades uma consultoria pode ser 5 questões sobre um produto, em outro adivsory poderia indicar apenas 1 questão.

Multiple vulnerabilities this month have been patched in Office There are 4 advisories, but a total of 15 issues covered by those four.
Múltiplas vulnerabilidades deste mês foram corrigidos no Office Existem 4 avisos, mas um total de 15 questões abrangidas por aqueles quatro.

Therefore, cybercriminals can execute malicious code on the users' systems by exploiting some of the multiple vulnerabilities in the browsers, in the operative system, in third-party applications or in the website itself that allows them to place the exploits in the first place.
Desta forma, os criminosos podem executar algum código malicioso nos sistemas dos usuários, aproveitando algumas das múltiplas vulnerabilidades que podem ter, tanto nos navegadores como no próprio sistema ou em aplicativos de terceiros.

Description: Multiple vulnerabilities existed in libtiff versions prior to 4.0.4.
Descrição: existiam várias vulnerabilidades em versões do libtiff anteriores à 4.0.4.

Therefore, according to the studies included in this review, twinning can bring to family subsystems multiple vulnerabilities and difficulties in daily management, with work overload in repetitive execution of family routines and, consequently, fewer hours of sleep; some of these stress factors were identified in families of twins.
Assim, e segundo os estudos incluídos nesta revisão, a gemelaridade pode trazer ao subsistema familiar múltiplas vulnerabilidades e dificuldades ao nível da gestão diária, com a sobrecarga de trabalho na realização repetitiva de rotinas familiares e consequente privação de horas de sono, tendo sido estes alguns dos factores stressores identificados em famílias de gêmeos.

There are multiple vulnerabilities about Cross-Site Scripting(XSS) in jQuery shipped with RDoc which bundled in Ruby.
Traduzido por jcserracampos Existem múltiplas vulnerabilidades de Cross-Site Scripting(XSS) no jQuery inserido no RDoc que é embutido em Ruby.

Description: Multiple vulnerabilities existed in LibreSSL versions prior to 2.1.8.
Descrição: existiam diversas vulnerabilidades nas versões do LibreSSL anteriores à 2.1.8.

Description: Multiple vulnerabilities existed in nghttp2 versions prior to 1.6.0, the most serious of which may have led to remote code execution.
Descrição: existiam várias vulnerabilidades nas versões do nghttp2 anteriores à 1.6.0, a mais grave das quais poderia provocar a execução de um código remoto.

This thesis examines the way innovation and social entrepreneurship create value by fostering change in people¿s realities and the lives, overcoming the conditions of multiple vulnerability and exclusion.
Esta tese analisa a forma como a inovação e o empreendedorismo social geram valor ao promoverem a mudança nas realidades e nas vidas de pessoas, superando as condições de múltipla vulnerabilidade e exclusão.

The only thing that was known is it's very, very complex on the Windows part, the dropper part, used multiple zero-day vulnerabilities.
A única coisa que era conhecida era a sua extremamente complexa parte Windows, do disseminador, que usou múltiplas vulnerabilidades previamente desconhecidas.