O Que é MUST BE INSTALLED em Português

• deve ser instalado
• deve estar instalado
• tem de estar instalado
• tem de ser instalado
• é necessário instalar
• precisa estar instalado
• devem ser instalados
• deve ser instalada
• devem ser instaladas
• devem estar instalados
• deve estar instalada
• têm de ser instalados
• deverá estar instalado
• tem de estar instalada

Exemplos de uso de Must be installed em Inglês e suas traduções para o Português

Now, the box must be installed.
Agora, a caixa deve ser instalado.

This must be installed only by converters/libiconv.
Estes arquivos devem ser instalados apenas pelo converters/libiconv.

Note: our application must be installed.
Nota: nosso aplicativo deve ser instalado.

Bath must be installed in front of sinks.
Banho deve ser instalado na frente de sumidouros.

App for mobile device must be installed.
O aplic para o dispositivo móvel deve estar instalado.

All files must be installed on the local computer.
Todos os ficheiros têm de ser instalados no computador local.

Note: The Microsoft Outlook application must be installed in your computer.
Notas: O aplicativo Microsoft Outlook deve estar instalado no seu computador.

Toolkit must be installed before loading this patch.
É necessário instalar o Toolkit antes de carregar este patch.

Executable application files must be installed on hardware.
Executáveis arquivos de aplicativos deve ser instalado no hardware.

TCP/IP must be installed or is not functioning.
TCP/IP tem de estar instalado ou não está a funcionar.

If you specify AutoCAD, AutoCAD must be installed on your system.
Se você especificar AutoCAD, o AutoCAD precisa estar instalado no seu sistema.

Zypper must be installed and configured to receive updates.
O Zypper deve estar instalado e configurado para receber atualizações.

The laminate floor must be installed FLOATING.
O pavimento laminado deve ser instalado como um pavimento FLUTUANTE.

Before Windows can use any new hardware, a device driver must be installed.
Antes de o Windows poder utilizar qualquer novo hardware, tem de ser instalado um controlador de dispositivo.

The CodexPack must be installed to use this function.
O CodexPack deve ser instalado para usar essa função.

Microsoft Internet Explorer 9. x, 10.x or 11.x must be installed on the client.
Microsoft Internet Explorer 9. x, 10.x ou 11.x deve estar instalado no cliente.

Note: Pidgin must be installed before the OTR plugin.
Observação: O Pidgin deve ser instalado antes do plugin OTR.

To view certain document types, additional applications must be installed on the browser.
Para consultar alguns documentos é necessário instalar aplicações adicionais no browser.

Note: HD Station must be installed before using QVM.
Nota: O HD Station deve ser instalado antes de usar QVM.

For NAP IPsec enforcement, the IPsec enforcement client must be installed on client computers.
Para imposição IPsec NAP, o cliente de imposição IPsec tem de estar instalado nos computadores cliente.

This product must be installed by a skilled technician.
Este produto deve ser instalado por um técnico qualificado.

At least one VDS hardware provider must be installed on the remote computer.
Pelo menos um provedor de hardware VDS deverá estar instalado no computador remoto.

All boards must be installed exactly(for this use level) and durable.
Todas as placas devem ser instaladas exatamente(para este nível de utilização) e durável.

Note that the Full Profile version must be installed, not just the Microsoft®.
Note que a versão perfil completo deve ser instalada, e não apenas a Microsoft NET.

Accumulators must be installed with 1 expansion vessel at the cold water inlet.
Os Acumuladores devem ser instalados com 1 vaso de expansão na entrada de água fria.

To use MirrorLink™,"Drive Link" application must be installed in the compatible smartphone.
Para utilizar o MirrorLink™, é necessário instalar a aplicação"Drive Link" no smartphone compatível.

This license must be installed on the same machine as the development server.
Esta licença deve ser instalada no mesmo computador do servidor de desenvolvimento.

Good antivirus program must be installed in your system.
Bom programa antivírus deve ser instalado em seu sistema.

No special app must be installed, and annoying updates are not necessary.
Não é necessário instalar nenhum App especial e nem existe o desconforto de atualizações.

A finger scanner must be installed below the display.
Um scanner de dedo deve ser instalado abaixo do monitor.