O Que é MUST BE UTILIZED em Português

• deve ser utilizado
• devem ser usados
• devem ser utilizadas
• devem ser utilizados

Exemplos de uso de Must be utilized em Inglês e suas traduções para o Português

Eligibility• Bentley software must be utilized in the creation of the project.
Algum software da Bentley deverá ser usado na criação do projeto.

To assess second order effects on steel structures, the B2 coefficient must be utilized.
Para avaliar os efeitos de segunda ordem em estruturas de aço, deve ser utilizado o coeficiente B2.

This budget must be utilized exclusively to improve the publication on Internet.
Esta verba deve ser utilizada exclusivamente para aprimorar o publicação no meio eletrônico Internet.

Various business operation parameters must be utilized to influence sales.
Vários parâmetros de operação de negócios devem ser utilizados para influenciar as vendas.

Practice questions must be utilized subject wise and in blend form to consolidate information security ideas.
Questões práticas devem ser utilizados assunto sábio e em forma de mistura para consolidar ideias de segurança da informação.

Owning a registered fruit orchard or a vineyard still gives the right to have the production distilled, but is no longer free, and a licensed distiller must be utilized.
Possuir um registrados pomar de frutas ou de uma vinha, ainda dá o direito de ter a produção de água destilada, mas não é mais livre, e um licenciado destilador deve ser utilizado.

We believe that the acoustic immittance measures must be utilized in the auditory diagnosis in neonates.
Acreditamos que as medidas de imitância acústica devem ser utilizadas no diagnóstico auditivo em neonatos.

The DRLs must be utilized for quality control of CT apparatuses in order to optimize the procedures as the doses exceed the specified values.
Os NRDs devem ser usados para o controle de qualidade de tomógrafos para otimizar os procedimentos quando as doses excederem os valores especificados.

To harness it's properly the correct amount must be utilized and phen375 consists of concerning 382mg.
Para utilizá-lo é corretamente a quantidade correta precisa ser utilizado e também PHEN375 consiste sobre 382 mg.

Raw materials must be utilized as close to their source as possible for maximum efficiency, sustainability and benefit to the local people.
As matérias-primas devem ser utilizadas o mais próximo possível do local de sua produção, para que haja eficiência máxima, sustentabilidade e benefício para a população local.

To harness it's properly the correct amount must be utilized and also phen375 includes concerning 382mg.
Para aproveitá-la de forma eficiente é a quantidade correta deve ser utilizado, bem como phen375 tem sobre 382 mg.

For best results it must be utilized along with an ideal diet and workout regimen, as it is developed to supercharge your workouts and help to produce much more powerful lead to exactly what you are currently attaining.
Para melhores resultados, tem que ser usado em conjunto com um regime de dieta e treino ideal, como ele é produzido para turbinar seus treinos e ajudar a produzir chumbo mais poderoso para o que você já está realizando.

To harness it's effectively the right amount must be utilized and phen375 includes concerning 382mg.
Para aproveitá-la de forma eficaz é a quantidade certa deveria ser utilizado e também inclui a respeito phen375 382 mg.

For best results it must be utilized along with an ideal diet and workout regimen, as it is developed to supercharge your workouts and help to produce much more powerful lead to exactly what you are currently attaining.
Para obter melhores resultados, deve ser aproveitado em conjunto com uma rotina de dieta e treino ideal, como ele é produzido para turbinar seus treinos e ajudar a produzir resultados muito potente no que você está conseguindo atualmente.

The press, the radio, television, the cinema, the theater and advertising must be utilized to the full in this mission of conveying a meaningful message to the world.
A imprensa, a televisão, o cinema, o teatro e a publicidade devem ser usados totalmente na missão de comunicar ao mundo uma mensagem tão rica de significado.

For best results it must be utilized along with an ideal diet and workout regimen, as it is developed to supercharge your workouts and help to produce much more powerful lead to exactly what you are currently attaining.
Para melhores resultados que precisa ser feito uso de, juntamente com um regime de dieta e exercício regime adequado, uma vez que é desenvolvido para sobrecarregar seus exercícios e ajudar a produzir causa muito mais poderoso exatamente o que você já está atingindo.

Undoubtedly, nature finds itself in a world where resources are scarce and most of the time must be utilized in surviving, and the survival of the descendants is not guaranteed.
Sem dúvida que a natureza se encontra num mundo em que os recursos são escassos e a maior parte do tempo se tem que utilizar em sobreviver e a sobrevivência da descendência está garantida.

Therefore, a quantified method must be utilized to ensure that the monitors and even the printing devices we use have correct color display capabilities;
Portanto, um método quantificado deve ser utilizado para garantir que os monitores e até mesmo os dispositivos de impressão que usamos tenham recursos corretos de apresentação de cores;

Intermediate users will find Primobolan's anabolic strength quite weak in comparison to other anabolic steroids, and must be utilized at higher doses in order to see any physique/performance changes exclusive to Primo.
Os usuários intermediários encontrarão a força anabólica de Primobolan bastante fraca em comparação com outros esteroides anabólicos, e devem ser utilizados em umas doses mais altas a fim ver todas as mudanças do físico/desempenho exclusivas a Primo.

The measures of acoustic immittance must be utilized in the clinical practice of neonates, since they constitute important objective assessment when confirming an audiological diagnosis.
As medidas de imitância acústica devem ser utilizadas na prática clínica em neonatos, por constituírem uma avaliação objetiva importante na confirmação do diagnóstico audiológico.

The subject believes that the search, the improvement and employment of new technology can modify the nurse's working process to such a degree that knowledge must be utilized to distinguish in the position held by the nurse in the sector.
O sujeito acredita que a busca, o aprimoramento e a aplicação de novas tecnologias possam modificar o processo de trabalho da enfermeira que, para tanto, precisa utilizar um conhecimento que a destaque na posição que assume dentro do setor.

Digital subtraction angiography must be utilized to define the appropriate catheter positioning and the petrosal sinuses anatomy.
Angiografia por subtração digital deve ser usada para verificar a posição apropriada do cateter e a anatomia do seio petroso.

In order to reach a boost of 20 Gy in the periphery of the tumor, I brachytherapy with an activity of 0.5 Ci 1.85× 10 Bq, must be utilized for 7.77 hours, while the same dose could be obtained by 50 µ g of Cf, with surgence of 1.15× 10 n. s, in a period of 4.54 hours.
Para atingir um boost de 20 Gy na periferia do tumor, a braquiterapia por I, com uma atividade de 0,5 Ci 1,85× 10 Bq, deve ser empregada por 7,77 horas, ao passo que a mesma dose poderia ser obtida por 50 µ g de Cf, com surgência de 1,15× 10 n. s, em um tempo de 4,54 horas.

Multiple sources of information must be utilized to obtain a better or more complete picture of the child's emotional state and responses, including the current disorder or disability, as well as the appropriate areas to be targeted for treatment.
As fontes de informação mÃoltiplas devem ser utilizadas para obter uma imagem melhor ou mais completa do estado emocional e as respostas da criança, incluindo a desordem ou a inabilidade actual, assim como as áreas apropriadas a ser visadas para o tratamento.

Once nutrients are absorbed they must be utilized in a way that will help to repair cells and the tissues that they support.
Uma vez que os nutrientes são absorvidos, eles precisam ser utilizados em uma forma que irá ajudar a reparação das células e os tecidos que eles sustentam.

It was found that the?z coefficient must be utilized as magnifier of first order moments and not for horizontal loads to obtain final moments.
Constatou-se que o coeficiente?z deve ser utilizado como majorador dos momentos de primeira ordem e não das ações horizontais para a obtenção dos momentos finais.

This indicates that although it is a safe item, it must be utilized in a responsible way and also as a precaution you ought to consult your physician before utilizing it.
Isto implica que, embora seja um item de seguro, deve ser aproveitado de uma forma responsável e também como uma precaução que você deve consultar o seu médico antes de usá-lo.

To avoid the spread of infection, rigorous measures must be utilized, ranging from washing hands to isolating patients with resistant strains and using individual personal protective equipment.
Para evitar a propagação da infecção, ainda, outras ações rigorosas devem ser realizadas desde a lavagem das mãos, isolando os pacientes com cepas resistentes até a utilização de equipamentos de proteção individual.

This implies that although it is a safe product, it must be utilized in a responsible way and as a preventative measure you must consult your medical professional prior to utilizing it.
Isto sugere que, embora seja um produto seguro, deve ser utilizado de forma responsável e como uma medida preventiva que você deve consultar o seu médico antes de usá-lo.

Additionally, proportionally greater doses of protamine must be utilized to revert this heparinization, making the dose-dependent deleterious effects of protamine, such as hypotension, myocardial depression and non-cardiogenic pulmonary edema, possible 12,13.
Além disso, doses proporcionalmente maiores de protamina deverão ser utilizadas para reverter esta heparinização, abrindo campo para os possíveis efeitos deletérios dose-dependentes da protamina, como hipotensão, depressão miocárdica e edema pulmonar não-cardiogênico 12,13.