O Que é MUST CONTAIN em Português

• deve conter
• deve incluir
• tem de conter
• devem constar
• precisa conter
• tem de incluir
• deve comportar
• deve possuir
• devem conter
• deverá conter
• deverão conter
• devem incluir
• deverá incluir
• têm de conter
• terá de conter
• deve constar

Exemplos de uso de Must contain em Inglês e suas traduções para o Português

The initial pages must contain.
As páginas iniciais deverão conter.

This must contain a subfolder"pages.
Tem de conter uma sub-pasta"pages.

Elements the structured file must contain.
Elementos que o arquivo estruturado deve conter.

Must contain at least one letter a-z.
Precisa conter ao menos uma letra a-z.

Target cell must contain a formula.
A célula do destino deve conter uma fórmula.

Must contain at least one number 0-9.
Precisa conter ao menos um número 0-9.

This sample must contain a new element.
Esta amostra deve conter um elemento novo.

Must contain at least one number and one letter.
Deve conter pelo menos um número e uma letra.

The Common Name must contain one of these strings.
O nome comum deve conter uma dessas strings.

Must contain an NTFS volume to host the namespace.
Tem de conter um volume NTFS para alojar um espaço de nome.

Each array element must contain at least one word.
Cada elemento do array deve conter ao menos uma palavra.

It must contain letters or numbers only.
Este deve possuir apenas letras ou números.

For that, the software itself must contain the license.
Para isso, o software em si precisa conter a licença.

The name must contain at least one character.
O nome deverá conter pelo menos um carácter.

In any case, these invoices must contain the following.
Em todo o caso, essas facturas deverão conter os seguintes elementos.

An alias must contain between 3 and 20 characters.
Um alias tem de conter entre 3 e 20 caracteres.

Note: To work with this action, a URL must contain a colon.
Nota: Para trabalhar com esta acção, a URL tem de incluir dois pontos.

The photos must contain a reference scale.
As fotos devem conter uma escala de referência.

Any reproduction permitted under this User Agreement must contain the following notice.
Qualquer reprodução permitida ao abrigo deste Acordo de Utilizador tem de incluir o seguinte aviso.

The abstract must contain a maximum of 250 words.
O resumo deve conter, no máximo, 250 palavras.

Whereas, pursuant to Directive 90/426/EEC, the identification document is to be issued by the breeding authority or any other competent authority of the country of origin of the animal which manages the studbook or register for that breed of animal or any international association or organization which manages horses for competition or racing; whereas the identification document must contain certain information on health affording a guarantee of the health status of equidae;
Considerando que, nos termos da Directiva 90/426/CEE, o documento de identificação deve ser emitido pela autoridade pecuária ou qualquer outra autoridade competente do país de origem do equídeo, responsável pelo livro genealógico ou pelo registo da raça do equídeo, ou qualquer associação ou organização internacional responsável por cavalos para concursos ou corridas; que o documento de identificação deve comportar certas informações sanitárias que permitam garantir o estatuto sanitário do equídeo;

The request must contain the following data.
Este requerimento deverá conter os seguintes dados.

Nota: When sending mail, the mail must contain a From header.
Nota: Quando enviando email, o email precisa conter um cabeçalho From.

These files must contain at least the following information.
Estes ficheiros devem conter pelo menos.

To be effective, the notice of infringement must contain the following information.
Para ser eficaz, a notificação de infração tem de conter as seguintes informações.

Conf must contain the necessary information to make APT use the disc.
Conf tem de conter a informação necessária para fazer o APT usar o disco.

Example 1 XML document must contain one or more elements.
Exemplo 1 Um documento XML deve conter um ou mais elementos.

This must contain explicit medical approval for your carriage by air. Accordions.
Este atestado tem de incluir aprovação médica explícita para o seu transporte aéreo. Accordions.

The identification page must contain the following information.
A página de identificação deve conter as seguintes informações.

The DVD must contain 2 pieces of contrasting styles, without limit of duration, in video format.
No DVD devem constar 2 peças de caráter contrastante, sem limite de duração, em formato de vídeo.