O Que é MUST CONTINUE TO SUPPORT em Português

• deve continuar a apoiar
• tem de continuar a apoiar
• devem continuar a apoiar

Exemplos de uso de Must continue to support em Inglês e suas traduções para o Português

Parliament must continue to support that.
O Parlamento tem de continuar a apoiar esse processo.

Increasing our young people's skills has always been one of our priorities and we must continue to support this aim.
Aumentar as competências dos nossos jovens sempre foi uma das nossas prioridades e temos de continuar a apoiar este objectivo.

I believe that we must continue to support this process.
Creio que devemos continuar a apoiar este processo.

We must continue to support environmentally friendly coal technology and a secure energy supply using domestic products.
Devemos continuar a apoiar uma tecnologia do carvão amiga do ambiente e um abastecimento seguro de energia utilizando produtos nacionais.

The European Union must continue to support this position.
A União Europeia deverá continuar a apoiar esta posição.

We must continue to support the democratic forces in that country by adhering consistently to our decisions.
Temos de continuar a apoiar as forças democráticas neste país, mantendo-nos coerentes com as nossas decisões.

Ecclesiastical development organizations must continue to support this work of the Church on the continent.
As organizações eclesiais de desenvolvimento devem continuar a apoiar este trabalho da Igreja no continente.

We must continue to support the WHO in its endeavours in this regard.
Devemos continuar a apoiar a OMS nos seus esforços para encontrar a resposta a esta questão.

We must take note of this return to a democratic process that may indeed be incomplete, but that we must continue to support.
Há que registar o relançamento de um processo democrático não acabado, é certo, mas que temos de continuar a apoiar.

This Parliament must continue to support this approach.
Este Parlamento deve continuar a apoiar essa abordagem.

The European fisheries industry has high quality standards and a great deal of specialist knowledge and we must continue to support it.
A indústria das pescas europeia tem normas de qualidade elevadas e um grande conhecimento especializado, e temos de continuar a apoiá-la.

We politicians must continue to support rational actions.
Nós, enquanto políticos, devemos continuar a apoiar acções racionais.

While the first pillar, financed solely from the EU budget, must support the level of societal demands that we attach to agriculture, the second, cofinanced pillar must continue to support the modernisation of agriculture and agri-foods so as to take the new contexts into account.
Se o primeiro pilar, financiado exclusivamente pelo orçamento da UE, deve acompanhar o nível das exigências sociais que impomos à agricultura, o segundo pilar, co-financiado, deve continuar a apoiar a modernização da agricultura e do sector agro-alimentar para ter em conta os novos contextos.

The EU must continue to support the efforts Moldova has made.
A UE deve continuar a apoiar os esforços envidados pela Moldávia.

Africa is at a turning point and the European Union must continue to support the fragile, early successes on that continent.
A África encontra-se num ponto de viragem e a União Europeia tem de continuar a apoiar os frágeis e precoces êxitos que se registam naquele continente.

We must continue to support and encourage the NEPAD vision, but action would speak louder than words.
Temos de continuar a apoiar e a incentivar a visão da NEPAD, mas as acções contam mais do que as palavras.

Moreover, 58% of them believe that the policy must continue to support all the regions of Europe and not only the poorest ones.
Além disso, 58% dos cidadãos consideram que a política deve continuar a apoiar o conjunto das regiões da Europa e não apenas as mais pobres.

The EU must continue to support health and education projects in Pakistan so that the poorest people will have a genuine alternative to the madrassas.
A UE tem de continuar a apoiar projectos no campo da saúde e da educação neste país, de modo que os mais pobres disponham de uma genuína alternativa às madrassas.

All those who want to see a peaceful and stable Middle East must continue to support the efforts of the Quartet, and the Special Envoy in particular.
Todos os que querem ver um Médio Oriente estável e em paz devem continuar a apoiar os esforços do Quarteto e, nomeadamente, do Enviado Especial.

The EU must continue to support human rights and the development of a pluralistic society, to oppose trafficking in, and violence against, women and to further civil, democratic society.
A UE deve continuar a apoiar os direitos humanos e o desenvolvimento de uma sociedade pluralista, a opor-se ao tráfico de mulheres e à violência perpetrada contra as mulheres e a promover a sociedade civil democrática.

We in this House must play our part, as we did in the Orange Revolution itself, though today we must continue to support the forces of progress and democracy within the Ukraine.
Nós, nesta Assembleia, temos de cumprir o nosso papel, como fizemos aquando da própria Revolução Laranja, embora hoje nos compita continuar a apoiar as forças do progresso e da democracia no interior da Ucrânia.

For this very reason we must continue to support the programme at Community level, working closely with the Member States.
Por isso, temos de continuar a apoiar o programa a nível comunitário, trabalhando em estreita colaboração com os Estados-Membros.

I am convinced that this is the beginning of a process of regional reconciliation from which Uganda also stands to benefit” says Archbishop Odama,“the international community must continue to support this process keeping in mind the principle that the value of human life is superior to any other principle or interest.
Estou convencido de que se está formando um processo de reconciliação regional que terá benefícios também aqui em Uganda”, afirma Dom Odama,“a comunidade internacional deve continuar a apoiar este desenvolvimento, tendo presente o princípio de que o valor da vida humana está acima de qualquer outro princípio ou interesse.

In conclusion, let me say toat we must continue to support Mrs Aung San Suu Kyi, and I hope that diplomacy will bear fruit in this matter.
A terminar, quero apenas dizer que temos de continuar a apoiar a senhora Aung San Suu Kyi, esperando eu que a diplomacia acabe por dar resultados frutíferos.

Bishops must continue to support parents who, despite the often bewildering social difficulties of today's world, are in a position to exercise great influence and offer broader horizons of hope cf. Pastores Gregis, 51.
Os Bispos devem continuar a sustentar os pais que, não obstante as dificuldades sociais muitas vezes desconcertantes estão numa posição tal que exercem uma grande influência e oferecem horizontes mais amplos de esperança cf. Pastores gregis, 51.

IT Madam President, ladies and gentlemen, in the current difficult economic and financial scenario, Europe must continue to support projects in the sector of energy efficiency and renewable energy for a sustainable and social competitive economy.
IT Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, no difícil cenário económico e financeiro que hoje atravessa, a Europa deve continuar a apoiar projectos no sector da eficiência energética e das energias renováveis, em nome de uma economia de mercado social sustentável e competitiva.

The Commission must continue to support our view that without aid and trade preferences to provide the social safety nets there will be never any possibility of delivering equitable growth to the poorest countries.
Impõe-se que a Comissão continue a apoiar o nosso ponto de vista de que, na ausência da prestação de ajuda e dos regimes de preferências comerciais tendentes a providenciar redes de segurança de âmbito social, jamais haverá possibilidade de assegurar aos países mais pobres um crescimento equitativo em relação aos outros países.

I think that the EU institutions must continue to support the International Criminal Court in The Hague.
Preconizo que as instituições da UE devem continuar a apoiar o Tribunal Penal Internacional de Haia.

The EU must continue to support its partners, and this means not only the Cariforum region which has shown the way to others by signing the first comprehensive EPA, but also those countries and regions that have taken the first steps and must be encouraged to go further.
A UE tem de continuar a apoiar os seus parceiros: não só a região CARIFORUM, que indicou o caminho a outros, assinando o primeiro APE abrangente, mas também ouros países e regiões que deram os primeiros passos e têm de ser encorajados a ir mais longe.

We are involved in many joint development programmes and I think that Romania and the European Union must continue to support economic and social development in the Republic of Moldova through a partnership based on not only good cooperation, but, in particular, on mutual respect as well.
Estamos envolvidos em muitos programas de desenvolvimento conjuntos, e penso que a Roménia e a União Europeia têm de continuar a apoiar o desenvolvimento económico e social na República da Moldávia através de uma parceria baseada não só na boa cooperação, como também, em especial, no respeito mútuo.