O Que é MUST PRECEDE em Português

• deve preceder
• deve anteceder
• tem que preceder
• devem preceder

Exemplos de uso de Must precede em Inglês e suas traduções para o Português

Realistic assessment must precede planning.
Uma avaliação realística deve antecipar ao planejamento.

Must precede Israel's receiving the promise.
O completamento da igreja tem que preceder a Israel receber a promessa.

In Christian theology suffering must precede thinking.
No sofrimento teologia cristã deve preceder a pensar.

In C, a comma must precede the ellipsis; in C++, it is optional.
Em C, uma vírgula precisa preceder as reticências; no C++, é opcional.

This adjustment is mandatory and must precede other actions.
Este ajuste é obrigatório e deve preceder outras ações.

The conquest of dialects must precede the spread of a culture throughout a race, over a continent, or to a whole world.
A conquista de dialetos deve preceder à disseminação de uma cultura, para a raça, o continente ou o mundo inteiro.

For example, mathematical functions must precede a Math object.
Por exemplo, funções matemáticas devem preceder um objeto Math.

In this debate, which must precede and accompany the new constitutional process, national Parliaments will play a fundamental role.
Neste debate, que deverá preceder e acompanhar o novo processo constituinte, os parlamentos nacionais desempenham um papel fundamental.

He will insist, therefore, that faith must precede water baptism.
Ele insistirá, portanto, que a fé deve preceder o batismo com água.

The configuration must precede the definition of the plugin(i.e. it must be in a model file that comes first alphabetically).
A configuração deve preceder a definição do plug-in isto é, deve estar em um arquivo de modelo que vem primeiro em ordem alfabética.

These verses, however, do not say that faith must precede baptism.
Esses versículos, contudo, não dizem que a fé deve preceder o batismo.

The Church's completion must precede Israel's receiving the promise.
O completamento da igreja tem que preceder a Israel receber a promessa.

As we can see, confession of sins and repentance must precede baptism.
Como você pode ver, confissão e arrependimento devem preceder o batismo.

Acknowledgement to individuals must precede the acknowledgements to institutions or agencies.
Agradecimentos a pessoas devem preceder os agradecimentos a instituições ou agências.

The Saint teaches that in the prayers of the Psalms words must precede our thought.
O santo ensina que na oração dos Salmos as palavras devem preceder a nossa mente.

It is this understanding which must precede any proposal for sustainable rural development.
É esse entendimento que deve preceder qualquer proposição em prol do desenvolvimento rural sustentável.

The bedrock of baptist teaching is, then, the idea that faith must precede water baptism.
O fundamento do ensinamento batista é, portanto, a ideia de que a fé deve preceder o batismo com água.

Our Pope put into effect his saying that«the Pope must precede the sovereign» in him, for he wanted above all to be pastor of souls.
Nosso Papa realizou perfeitamente sua máxima segundo a qual nele“o Papa devia preceder o soberano”, já que quis ser em primeiro lugar pastor de almas.

SCs specifying the temporal location or other settings of the event expressed in the MC must precede the MC.
Os SCs que especificam a localização temporal ou outras configurações do evento expresso no MC devem preceder o MC.

The only limitation is that the declaration of the variable must precede the first use of that variable in the procedure.
A única limitação é que a declaração da variável deve preceder o primeiro uso dessa variável no procedimento.

James claims you teach that the Father forgives us even before we ask him, and I maintain that repentance and confession must precede the forgiveness.
Conforme Tiago, tu ensinas que o Pai nos perdoa mesmo antes de lhe pedirmos; e eu sustento que o arrependimento e a confissão devem preceder o perdão.

The common Proto-Tocharian language must precede the attested languages by several centuries, probably dating to the 1st millennium BC.
A terra comum Proto-Tocharian idioma tem que preceder os idiomas atestados antes de vários séculos, enquanto provavelmente datando ao 1o milênio AC.

In general, it is consensus among the authors that the im must precede outbound marketing actions.
De modo geral, é consenso entre os autores que o marketing interno deve preceder as ações de marketing externo.

Hence the conviction of ill desert must precede the acceptance of mercy; for without this conviction the soul does not understand its need of mercy.
Por isso a convicção do merecimento da condenação tem que preceder a aceitação da misericórdia, pois sem a convicção o pecador não compreende sua necessidade de misericórdia.

Stage 3: treatment of the tooth pulp and root must precede restorative treatment.
Etapa 3: tratamento da polpa dentária e de raiz deve preceder o tratamento restaurador.

In this way, we need to be proactive, and the actions must precede the final product, so, the dissemination of the research results can be translated to the articles.
Desta forma, precisamos ser pró-ativos e as ações devem preceder o produto final ou seja a divulgação dos resultados da pesquisa traduzida nos artigos.

Idealism, as philosophy of the non-event, entails a short circuit whereby the faith must precede the event, not follow it.
O idealismo, como filosofia do não acontecimento, implica um curto circuito segundo o qual a fé deve preceder o evento, não seguir-se a ele.

The full term for which an abbreviation is established, must precede its first appearance in the text, unless it is a standard measurement unit.
O termo completo para o qual uma abreviação é estabelecida deve preceder sua primeira aparição no texto, a menos que seja uma unidade de medida padrão.

Mr Barroso quite rightly spoke of the institutional consolidation of the European Union that must precede each enlargement.
O senhor Presidente da Comissão falou, com toda a razão, da consolidação institucional da União Europeia que deve anteceder cada alargamento.

In order for the production of a sign to occur, the phonological perception must precede this process, since it is believed that they are entangled, that is to say, related.
Para que a produção de um sinal ocorra, a percepção fonológica deve anteceder este processo, pois acredita-se que estejam entrelaçadas, ou seja, relacionadas.