O Que é NECESSARY TO CHARACTERIZE em Português

• necessário caracterizar
• necessária para a caracterização
• necessidade de caracterizar
• necessário caracterizá
• preciso caracterizar

Exemplos de uso de Necessary to characterize em Inglês e suas traduções para o Português

In addition to determining the type of market, it is also necessary to characterize it.
Além de determinar o tipo de mercado, também é necessário caracterizá-lo.

Other studies are necessary to characterize the prison population and design health care policies.
Outros estudos são necessários para caracterizar a população prisional e delimitar políticas de saúde.

To understand surfactant functionality, it is necessary to characterize them biophysically.
Para entender a funcionalidade do surfactante é necessário caracterizá-lo biofisicamente.

Therefore, it is necessary to characterize the set of the real in order to prove their properties.
Para tanto, é necessário caracterizar o conjunto dos reais a fim de provar suas propriedades.

There are scarce studies on PAL among teachers but they are necessary to characterize this risk factor.
Trabalhos abordando o nível de atividade física de professores são escassos, embora sejam importantes e necessários para caracterização desse fator de risco.

However, it is necessary to characterize the nutrient concentration in chia seeds grown in brazil.
No entanto, é necessário caracterizar a concentração de nutrientes nas sementes de chia cultivadas no brasil.

However, it may contain toxic substances that prevent its use, therefore, it is necessary to characterize it before use.
No entanto, o mesmo pode conter substâncias tóxicas que inviabilizem esse uso, sendo assim necessário caracterizá-lo antes da sua utilização.

The documentary survey was also necessary to characterize the profession and its history in the country brazil.
O levantamento documental também foi necessário para caracterizar a profissão e sua trajetória no país.

This section may contain sub-items, which often occurs in clinical trials or epidemiological studies, as it is necessary to characterize the population or the case studied.
Pode conter subitens, o que costuma acontecer nos ensaios clínicos ou epidemiológicos, pois há necessidade de caracterizar a população ou a casuística estudada.

Maybe the bare minimum necessary to characterize the farm somewhat destroyed had not been observed afterwards.
Talvez até o mínimo necessário para caracterizar a fazenda meio destruída não tenha sido observado depois.

In both signs there was loss of data, in some cases due to the presence of the pterygium, covering one of the four images, and others due to the individual's difficulty to have their eyes wide open, and also because of unfocused photographs, which led to lack of clarity in one of the four points necessary to characterize the Cross of Andreas Table 1.
Em ambos os sinais houve perda de dado, em alguns casos, pela presença de pterígio, encobrindo uma da 4 imagens, outros por dificuldade do indivíduo em abrir bem os olhos e também por foto sem foco, o que levou a falta de clareza em um dos 4 pontos necessários para caracterizar a Cruz de Andréas Tabela 1.

If it was necessary to characterize Paris in one phrase, the architect would tell that it is the city D'Eiffel bashn….
Se fosse necessário caracterizar Paris em uma frase, então o arquiteto diria que é a cidade D'Eiffel bashn….

Electro-optical imaging systems are widely used for these functions, so it is necessary to characterize these systems, to know their true operating limits.
Os sistemas eletro-ópticos imageadores são ferramentas muito utilizadas para essas funções, por isso, é necessária à caracterização destes sistemas, para obter seus limites reais de operação.

It is necessary to characterize and determine how auschwitz was born, how it was possible to conceive such space of life and death.
É preciso caracterizar e determinar como auschwitz nasceu, como foi possível conceber tal espaço de vida e de morte.

To understand the factors that influence adherence under specific clinical conditions, it is necessary to characterize not only the time sequence of events involving the treatment regimen, but their determinants.
Para entender o que influencia a adesão em condições clínicas específicas, é preciso caracterizar não somente a sequência temporal dos acontecimentos envolvendo o regime terapêutico, mas seus determinantes.

Thus it was necessary to characterize the physical, chemical and microbiological aspects of the gray water coming from the washing machines.
Assim foi necessário caracterizar as águas cinzas provenientes da máquina de lavar roupas, nos seus aspectos físicos, químicos e microbiológicos.

The objective of this research was to conduct economic viability analysis of selective collection in the city of valparaã-so- sp, for this, it was necessary to characterize by identifying recyclable solid waste with higher added value generated in the city and quantify residues generated the urban population.
O objetivo desta pesquisa foi realizar análise de viabilidade econômica da coleta seletiva na cidade de valparaíso¿sp, para tanto, foi necessário caracterizar por meio da identificação dos resíduos sólidos recicláveis de maior valor agregado gerados na cidade e quantificação dos resíduos gerados pela população urbana.

Therefore it was necessary to characterize the almond oil and the study and planning between time, molar ratio of oil: alcohol and catalyst percentage.
Para tanto foi necessário a caracterização do óleo da amêndoa e o estudo e planejamento das variáveis tempo, razão molar óleo: álcool e percentual de catalisador.

Thus, the research aimed to analyze the process of innovation and profitability of brs-pará breeding. for the construction of this analysis it was necessary to characterize the brs-pará product developed by embrapa, from the conception of the idea to product development, where were used for the analysis.
Com isso, a pesquisa teve como objetivo analisar o processo de inovação e rentabilidade do cultivar brs-pará, para construção dessa análise foi necessário caracterizar o produto brs-pará desenvolvido pela embrapa, desde concepção da ideia ao desenvolvimento do produto, onde foi utilizada análise dos documentos e notas técnicas da embrapa.

It becomes necessary to characterize allergenic proteins in these fungi, which can produce byproducts that, combined with educational skills and early diagnosis, will consequently result in asthma control.
Torna-se necessária a caracterização de proteínas alergênicas nesses fungos, o que pode gerar bioprodutos que, aliados às habilidades de educação e ao diagnóstico precoce, consequentemente resultem no controle da asma.

Such definitions are particularly necessary to characterize the activities of educational administrators in daily practice.
Essa definição é particularmente necessária para caracterizar a natureza da atuação dos administradores educacionais na sua prática cotidiana.

In this context, it was necessary to characterize the social development indicators, economic, environmental and organizational of the assentamento carrasco, in addition to assess development indicators of the assenatmento using multicriteria analysis methods, and these determinations were the main objectives of this work.
Nesse contexto, houve a necessidade de caracterizar os indicadores de desenvolvimento social, econômico, ambiental e organizacional do assentamento carrasco, além de avaliar os indicadores de desenvolvimento do referido assentamento, utilizando métodos de análise multicritério, sendo essas determinações os objetivos principais deste trabalho.

In 2006, Iezzi et al. demonstrated that the equilibrium phase is not necessary to characterize high output endoleak after abdominal aorta aneurysm surgeries, with 93% sensitivity and 97% specificity.
Em 2006, Iezzi et al. mostraram que a fase de equilíbrio não é necessária para a caracterização de endoleak de alto débito nos pós-operatórios de aneurisma de aorta abdominal, com sensibilidade de 93% e especificidade de 97.

Therefore, it seems necessary to characterize the performance of a specific ultrasound clinic for second trimester morphological evaluation of twin pregnancies(amorg), compare it with the results of previous examinations, with postnatal results and verify its predictive capacity related to perinatal outcomes.
Sendo assim, vislumbrou se a necessidade de caracterizar o desempenho de um ambulatório ecográfico específico para avaliação morfológica de segundo trimestre das gestantes de gemelares( amorg) e compará o com os resultados de exames prévios realizados em outros serviços, com os resultados pós-natais e verificar sua capacidade preditiva referente aos resultados perinatais.

Demonstrated that the equilibrium phase is not necessary to characterize high output endoleak after abdominal aorta aneurysm surgeries, with 93% sensitivity and 97% specificity.
Mostraram que a fase de equilíbrio não é necessária para a caracterização de endoleak de alto débito nos pós-operatórios de aneurisma de aorta abdominal, com sensibilidade de 93% e especificidade de 97.

Although these methods will always be necessary to characterize mechanisms of action and physiological effects of new anti-dyspnea drugs, the selection of promising agents might be made faster and less expensive with the use of simpler methodologies.
Embora esses métodos sempre serão necessários para a caracterização dos mecanismos de ação e dos efeitos fisiológicos de novos medicamentos antidispneia, a seleção de agentes promissores pode ser feita de forma mais rápida e menos dispendiosa com o uso de metodologias mais simples.

However, for its addition in feed is necessary to characterize the various plant products, and to know the mode of action of these substances.
Todavia, para sua adição na alimentação animal é necessário caracterizar os vários produtos de plantas, bem como conhecer o modo de ação destas substâncias.

In the previous sections the parameters necessary to characterize the fleet were studied using data concerning sales of vehicles by category(light commercial, cars, trucks and buses) and a function that describes the life span of vehicles from their fabrication year on.
Nas seções anteriores foram estudados os parâmetros necessários à caracterização da frota, partindo dos dados sobre a venda de veículos, por categoria(comerciais leves, automóveis, caminhões e ônibus), e de uma função que descreve a sobrevivência dos veículos a partir do ano de fabricação.

In order to meet the proposed objective, it was necessary to characterize the natural systems and anthropic systems, and identify environmental problems of natural order and anthropic order.
Para atingir tal meta, foi necessário caracterizar os sistemas naturais e os sistemas antrópicos, além de identificar de problemas ambientais de ordem natural e de ordem antrópica.

And for the knowledge of the structure and evolution of the genome it is necessary to characterize the repetitive fraction that composes it, being the repetitive elements the ones responsible for the genetic variation among the species.
E para o conhecimento da estrutura e evolução do genoma é necessário caracterizar a fração repetitiva que o compõe, sendo os elementos repetitivos os responsáveis pela variação genética entre as espécies.