O Que é NECESSARY TO CONSTRUCT em Português

• necessário construir
• necessária a construção
• preciso construir

Exemplos de uso de Necessary to construct em Inglês e suas traduções para o Português

For this, it was necessary to construct a language of mediation.
Para isto era necessário construir uma linguagem de mediação.

His criticism does not lack acumen and shows that, after the 11 September 2001 tragedy, it is necessary to construct a new world strategy of peace and development.
Na sua crítica não falta perspicácia e mostra que, depois da tragédia do 11 de setembro 2001, é necessário construir uma nova estratégia mundial de paz e de desenvolvimento.

Yes, it is necessary to construct the scheme, the drawing of future book.
Sim, é necessário construir o esquema, o desenho do futuro livro.

To do this, reinforcement by welding or binding wire is necessary to construct a lattice with cell 20h20h20 see.
Para fazer isso, o reforço por meio de soldadura ou fio vinculativo é necessário construir uma estrutura com células 20h20h20 ver.

The tools necessary to construct the dorm are still missing.
As ferramentas necessárias para a construção da residência continuam desaparecidas.

For example, we already have available to us right now the construction technology necessary to construct buildings which do not consume energy, but, on the contrary, produce it.
Já dispomos, por exemplo, da tecnologia de construção necessária para construir edifícios que não consomem energia, mas que, pelo contrário, a produzem.

Thus, it was necessary to construct policies that would impede the expansion of these processes.
Portanto, era preciso construir políticas que impedissem a expansão desses processos.

Kronecker's(and Hilbert's) question addresses the situation of a more general algebraic number field K: what are the algebraic numbers necessary to construct all abelian extensions of K?
De Kronecker(e de Hilbert) pergunta aborda a situação de uma forma mais geral dos números algébricos corpo K: quais são os números algébricos necessária a construção de todas as extensões abelianas de K?

These are all the materials necessary to construct a prototype unit.
Aqui estão todos os materiais necessários para construir uma unidade protótipo.

Besides, it is necessary to construct vaccines that would potentially induce immune responses with broad population coverage.
Além disso, é preciso construir vacinas que apresentem potencial de induzir respostas imunes com grande cobertura populacional.

In order to achieve a snug fit to the surface of the object frame, it is necessary to construct a system of flooring, stairs, racks, shoes, props and other elements.
A fim de conseguir um ajuste confortável para a superfície da moldura de objecto, que é necessário para a construção de um sistema de pavimentação, degraus, prateleiras, suportes, sapatos e outros elementos.

Thus, it was necessary to construct multivariate calibration models using partial least squares regre.
Desta forma, foi necessária a construção de modelos de calibração multivariados empregando regressão por mínimos quadrados parcia.

Is it reasonable to expect someone to have unflinching faith in a current ISKCON guru, when he sees that the GBC themselves have felt it necessary to construct a rigorous penal system just to keep them in line?
Seria razoável esperar que alguém tenhafé inabalável no presente sistema de gurus quando se vê que mesmo o GBC considera necessário construir um rigoroso sistema penal simplesmente para mantê-los na linha?

Therefore, it was necessary to construct a prototype simulator sowing line in the laboratory.
Para isso, foi necessária a construção de um protótipo simulador de linha de semeadura em laboratório.

This work was carried out in close cooperation with the NCBs, which collect data from reporting agents and compile the national statistics necessary to construct the euro area aggregates.
Este trabalho foi efectuado em estreita cooperação com os BCN, os quais recolhem os dados dos agentes que prestam informações estatísticas, compilando as estatísticas nacionais necessárias para a construção dos agregados da área do euro.

In this case, it is not necessary to construct orthogonal eigenvectors sets or legendre sequences over finite fields.
Nesse caso, não é necessária a construção de conjuntos ortogonais de autovetores ou de sequências de legendre em corpos finitos.

From its beginnings, the commitment that animates the publication of the journal is based on the understanding that scientific production is not neutral and that it is necessary to construct and defend bravely the spaces in which a'militant knowledge' is elaborated and diffused.
Desde as suas origens, o compromisso que anima a publicação da revista se fundamenta na compreensão de que a produção científica não é neutra e que é preciso constituir e defender bravamente os espaços em que se elabora e difunde um'saber militante.

To qualify this analysis, it is necessary to construct a theoretical framework that articulates policy implementation with federalism.
Para qualificar essa análise é preciso construir um referencial teórico que articule implementação de políticas com federalismo.

Oilserv Limited provides the following services in the oil and gas industry The engineering deliverables are then parlayed into procurement of all the equipment and materials necessary to construct the project and deliver a fully functional facility or asset to the client.
Oilserv Limitada oferece os seguintes serviços na indústria de petróleo e gás As entregas de engenharia são então aproveitou para aquisição de todos os equipamentos e materiais necessários para construir o projeto e entregar uma instalação totalmente funcional ou ativo para o cliente.

Therefore it was necessary to construct fortresses, as the farthest point of occupation and as monitoring lookouts against rebellions or invasions.
Por isso foi necessário construir fortes, os quais marcavam os pontos máximos de ocupação e vigilância ante qualquer rebelião ou ataque.

For spatialization of the occurrence of cases in the city, it was necessary to construct a cartographic base of colniza with identification of localities in which there have b.
Para espacialização da ocorrência dos casos no município, foi necessária a construção de uma base cartográfica de colniza com a identific.

It is necessary to construct a culture of family care, of health care, of care that enables individuals to become emancipated and to exercise their citizenship.
É preciso construir uma cultura da atenção familiar, de atenção à saúde, de atenção cuidadora de emancipação e cidadania.

Chicago's rapid development at the end of the 19th century made it necessary to construct a much more efficient transportation system than the horses used in that era.
O rápido desenvolvimento de Chicago nos anos finais do século XIX fez com que fosse necessário construir um sistema de transporte mais eficiente do que os cavalos utilizados na época.

It is necessary to construct a reality in which men and women are treated equally, viewed equally and freed from the undignified treatment of discriminatory practices.
É necessário construir uma realidade em que homens e mulheres sejam tratados igualmente, considerados da mesma forma e libertados do tratamento indigno das práticas discriminatórias.

For the purposes of assessing fulfilment of the criterion for each Member State currency, it is necessary to construct an operational framework which is considered to meet the technical requirements of the criterion and which reflects the underlying spirit of the Treaty.
Para eleitos de análise do cumprimento do critério por parte da moeda de cada Estado-Membro é necessário construir um quadro operacional que se considere que preencha os requisitos técnicos do critério e que reflicta o espírito do Tratado.

It is necessary to construct instruments at the service of the people, with a system of democratic and transparent governance that promotes inclusive public policies, integration between peoples and a new model of development.
É necessário criar instrumentos que estejam ao serviço do povo, com um sistema de governança democrático e transparente, que promova políticas públicas inclusivas, a integração entre os povos e um modelo de desenvolvimento novo.

In areas where citrus canker is resident, it is necessary to construct decontamination stations for personnel, vehicles and machinery which are sprayed with bactericidal compounds(Figure 30). Figure 30.
Em áreas onde o cancro cítrico(cancro dos citrinos, pt) é residente, torna-se necessário a construção de estações de descontaminação, para a pulverização do pessoal, veículos e maquinários com compostos bactericidas Figura 30.

So, it would be necessary to construct alternative undertaking to produce what the Santo Antônio plant would produce.
Desta forma, seria necessária a construção de empreendimentos alternativos que ofertassem a energia que a Usina de Santo Antônio irá produzir.

The relational dimension, with 13 items, linked the conditions that were considered necessary to construct an ethos to promote a pleasant environment from a social point of view, which focused on the relationships and the conditions that had been established within the school community.
A dimensão relacional, com 13 itens, reuniu condições consideradas necessárias na construção de um ethos promotor de um ambiente agradável do ponto de vista social, focando nas relações e nas condições estabelecidas na comunidade escolar.

While it is not necessary to construct new courses for each match, no single course of fire must be repeated to allow its use to be considered a definitive measure of IPSC shooting skills.
Embora não seja necessário construir novas pistas para cada competição, nenhuma pista de tiro deve ser repetida a ponto de permitir seu uso como uma medida definitiva da habilidade de tiro no IPSC.