O Que é NECESSARY TO UNDERTAKE em Português

• necessário empreender
• necessárias para realizar
• necessário proceder
• preciso realizar
• necessários para realizar
• necessário encetar
• necessária a realização
• preciso proceder

Exemplos de uso de Necessary to undertake em Inglês e suas traduções para o Português

It is not necessary to undertake feats beyond oneís strength.
Não é necessário empreender incumbências além das medidas.

If you can not boast of their presence, and it is not necessary to undertake such a rather complex operation.
Se você não pode gabar-se de sua presença, e não é necessário proceder a uma tal operação bastante complexa.

It is necessary to undertake this test with all responsibility.
É necessário assumir esta prova com toda a responsabilidade.

But if the chief absolutely precisely renders you unambiguous signs of attention, it is necessary to undertake something.
Mas se o chefe absolutamente precisamente o dá sinais inequívocos da atenção, é necessário empreender algo.

It is not necessary to undertake special journeys to visit the resting-places of the dead.
Não é necessário empreender viagens especiais para visitar os lugares de descanso dos mortos.

Provide communities a greater range of choices and the understanding necessary to undertake informed actions;
Proporcionar às comunidades uma maior variedade de escolhas e o conhecimento necessário para levar a cabo medidas informadas;

It is necessary to undertake targeted inspections in order to verify compliance with this Directive.
É necessário realizar inspecções orientadas para verificar o cumprimento da presente directiva.

Nevertheless, we may see whether it is necessary to undertake a specific survey in the way we did in 1989.
Veremos, no entanto, se é necessário empreender um estudo específico do tipo do que realizámos em 1989.

It is necessary to undertake a careful discernment of the complex fundamental differences present in human life.
Por conseguinte, é preciso proceder um cuidadoso discernimento das complexas diferenças fundamentais da vida humana.

If it becomes clear that for good reason it is necessary to undertake now and just now, one small cunning will help.
Se ficar claro que pela boa razão é necessário empreender agora e agora mesmo, então uma pequena astúcia ajudará.

If this threshold is considerably exceeded, the speech already goes about the raised hair loss and it is necessary to undertake measures urgently.
Se este limiar se exceder consideravelmente, então o discurso já vai sobre a perda do cabelo levantada e é necessário empreender medidas urgentemente.

Others judged it necessary to undertake such action at Community level, while respecting the principle of subsidiarity.
Outros julgaram necessário empreender essa acção a nível comunitário, em pleno respeito pelo princípio da subsidiariedade.

The Master in Web Marketing provides the preparation and certifies the skills necessary to undertake the following careers.
O Mestrado em Web Marketing fornece a preparação e certifica as habilidades necessárias para realizar as seguintes carreiras.

However, it would be necessary to undertake a careful analysis of current practice in order to define the extent of this progress.
No entanto, seria preciso realizar uma análise cuidadosa da prática atual para dimensionar a extensão de tais avanços.

But consider, preparation of this dish by New year it is necessary to undertake in advance, couple of days till a holiday.
Mas considere, a preparação deste prato pelo Ano Novo que é necessário empreender com antecedência, par de dias até umas férias.

It is necessary to undertake analyses of the characteristics of a river basin and the impacts of human activity as well as an economic analysis of water use.
É necessário realizar análises das características das bacias hidrográficas e dos impactos da actividade humana, bem como uma análise económica da utilização da água.

The Masters in digital marketing provides the preparation and certifies the skills necessary to undertake the following careers.
O Mestrado em marketing digital fornece a preparação e certifica as habilidades necessárias para realizar as seguintes carreiras.

In the module, you will develop the skills necessary to undertake a piece of your own research in the field of Marketing Communication.
No módulo, você desenvolverá as habilidades necessárias para realizar uma parte de sua própria pesquisa no campo da Comunicação de Marketing.

The developer would provide access to commercial finance and the physical resources necessary to undertake the project.
O promotor imobiliário disponibilizava o acesso ao financiamento comercial e os meios físicos necessários para realizar o projecto.

It features: the ability to work in a team, the preparation necessary to undertake further studies and the ability to self-learning and updating of knowledge.
Ele apresenta: a capacidade de trabalhar em equipe, a preparação necessária para realizar mais estudos e a capacidade de auto-aprendizagem e actualização de conhecimentos.

What does worry me though, is the current state of social, political and economic will necessary to undertake grand challenges.
O que me preocupa, no entanto, é se o atual estado social, político e económico revela a vontade necessária para proceder a grandes mudanças.

It is necessary to undertake a pastoral ministry in which the central truths of the faith radiate their own evangelizing power in the various areas of life, especially in that of the family.
É necessário empreender uma ação pastoral nas quais as verdades centrais da fé irradiem sua força evangelizadora nos vários setores da existência, especialmente sobre os temas da família.

And if you already had pains, it is extremely unpleasant therefore it is necessary to undertake measures for treatment of osteochondrosis.
E se já tinha dores, então é, por isso, extremamente desagradável que é necessário empreender medidas do tratamento de osteochondrosis.

It is necessary to undertake research with methodological designs which allow the monitoring of workers, for a possible definition of cause and effect among the variables of MetS, anxiety, depression and stress.
Sendo necessária a realização de pesquisas, com delineamentos metodológicos que permitam o acompanhamento dos trabalhadores, para uma possível definição de causa e efeito entre as variáveis SM, ansiedade, depressão e estresse.

Energy from Total Energy Sport is a nutritional supplement that will give you all the energy necessary to undertake every day-to-day activity.
Energy de Total Energy Sport é um suplemento dietético que lhe dará todas as informações necessárias para realizar todas as atividades de energia diária.

This programme will provide you with the training necessary to undertake research in the philosophy of cognitive science, and ultimately to pursue a career in academic philosophy.
Este programa irá fornecer-lhe o treinamento necessário para realizar pesquisas na filosofia da ciência cognitiva e, finalmente, para seguir uma carreira na filosofia acadêmica.

In relation to the higher risk relationships identified in section 13.7 it will be necessary to undertake certain risk mitigation steps.
Com relação aos relacionamentos de risco mais elevado identificados na seção 13.7 será necessário empreender determinados passos de mitigação do risco.

Therefore, it was necessary to undertake a study that would determine the validity of prenatal ultrasound diagnosis of fetal anomalies as performed at a specialist fetal medicine center in the State of Pernambuco, Brazil.
Dessa forma, houve a necessidade de realizar um estudo que determinasse a validade do diagnóstico ultrassonográfico pré-natal de anomalias fetais em um centro de referência em medicina fetal do Estado de Pernambuco.

This premium quality range provides workshops with all the components necessary to undertake a full water pump and timing drive system replacement.
Esta gama de qualidade premium oferece às oficinas todos os componentes necessários para realizar uma substituição do sistema completo da bomba de água e correia de distribuição.

It is not known, therefore, how other groups, such as adolescents or older adults, among others, respond to processes such as these; for this, it is necessary to undertake further studies.
Assim, não se sabe como outros grupos, como adolescentes, idosos, entre outros, respondem a processos como estes; para isso, é necessária a realização de estudos posteriores.