O Que é NEED FOR EVALUATION em Português

• necessidade de avaliação
• necessidade de avaliações

Exemplos de uso de Need for evaluation em Inglês e suas traduções para o Português

It is not up to the author to decide on the need for evaluation by the committee.
Não cabe ao autor a decisão sobre a necessidade de avaliação pelo comitê.

There¿s a need for evaluation on the experimentation process itself.
Há uma necessidade de avaliar o processo de experimentação propriamente dito.

Looking back on your year is a ritual that helps you fulfill this need for evaluation.
Avaliar o ano que passou é um ritual que ajuda a preencher essa necessidade de analisar.

The Committee also saw a need for evaluation of Council Directive 2001/40/EC.
O Comité julga também necessário que se proceda a uma avaliação da Directiva 2001/40/CE do Conselho.

The presence of fractures and/ or vascular lesions, even if isolated, could delay the perceived need for evaluation request by the plastic surgeon.
A presença de fraturas e/ou lesões vasculares, mesmo que isoladas, podem atrasar a percepção da necessidade de solicitação de avaliação pelo cirurgião plástico.

The evidence points to the need for evaluation and progression of the treatment's results.
As evidências apontam para a necessidade de avaliação e evolução dos resultados do tratamento.

In this investigation, the application of the MTS indicated a prevalence of the Urgent risk category 43.6%, representing the need for evaluation of up to 60 minutes.
Nesta investigação, a aplicação do STM indicou uma prevalência da categoria de risco Urgente 43,6%, representando a necessidade de avaliação em até 60 minutos.

The author cannot decide on the need for evaluation by the Research Ethics Committee.
Não cabe ao autor a decisão sobre a necessidade de avaliação pelo Comitê de Ética em Pesquisa.

Due to the need for evaluation of the arthroscopic results, Byrd proposed the modification of the Harris Hip Score, evaluating pain 44 points and function 47 points.
Devido à necessidade de avaliação dos resultados artroscópicos, Byrd propôs a modificação do"Harris Hip Score", avaliando dor 44 pontos e função 47 pontos.

Since it deals with secondary data, there was no need for evaluation by na ethics committee.
Por se tratar de dados secundários, não houve a necessidade da avaliação por comitê de ética.

There is also need for evaluations of maximal aerobic capacity and erythropoietin concentration.
Também a necessidade de avaliações da capacidade aeróbia máxima e da concentração de eritropoietina.

Seeing that the first years of life are essential to child growth and development, there is the need for evaluation of the environments in which the child spends most of the time.
Considerando que os primeiros anos de vida são fundamentais para o crescimento e desenvolvimento infantil, observa-se a necessidade de avaliações dos ambientes em que a criança passa grande parte do tempo.

However, there is a need for evaluation of possible mutagenic, genotoxic and toxic effects, which may result in damage to the human body.
Contudo, há a necessidade de uma avaliação dos possíveis efeitos mutagênicos, genotóxicos e tóxicos, que podem provocar no organismo humano.

I believe that there has been a growing understanding in the Member States of the need for evaluation and I hope that this will also lead to an improvement in future programme proposals.
Estou convencida de que nos Estados-membros existe uma crescente compreensão da necessidade de avaliação, e espero que esse facto contribua para uma melhoria das futuras propostas de programas.

Thus it arises the need for evaluation of public services of primary and secondary attention with regard not only to accessibility, but also the structure and the quality of assistance provided.
Assim, levanta-se a necessidade de avaliação dos serviços públicos de atenção primária e secundária no que diz respeito não só à acessibilidade, mas também à estruturação e à qualidade da assistência prestada.

My point is that there is no public debate on this issue in the Member States; no debate about their obligations, about the need for evaluation and about the need for a policy change.
O que quero frisar é que não há um debate público sobre esta questão nos Estados-Membros; não há nenhum debate público sobre as suas obrigações, sobre a necessidade de uma avaliação e sobre a necessidade de uma mudança de política.

Regarding the desirability or need for evaluation by a multidisciplinary team, the respondents declared themselves in favor, highlighting the role of psychologists and social workers.
Com relação à conveniência ou necessidade de avaliação por equipe multidisciplinar, os entrevistados declararam-se favoráveis, destacando o papel do psicólogo e do assistente social.

CONCLUSIONS: The results indicate resistance of Culex quinquefasciatus to organophosphate and pyrethroid insecticides and make evident the need for evaluation and monitoring of the efficiency of insecticides to be used in mosquito control programs.
CONCLUSÕES: Os resultados indicam resistência a organofosforado e piretróides em Culex quinquefasciatus, evidenciando a necessidade de avaliações e monitoramento da efetividade dos inseticidas a serem usados nos programas de controle de mosquitos.

Therefore, there is a growing recognition of the need for evaluation and cognitive interventions in order to seek a delay in the declining process and an increase in the quality of life of this population.
Portanto, há um reconhecimento cada vez maior da necessidade de avaliações e intervenções cognitivas, que busquem retardar o processo de declínio e aumentar a qualidade de vida dessa população.

The use of standardized criteria for reporting infections is necessary for the construction of indicators in neonatology, which are scarce in the country and highlight the need for evaluation of national criteria proposed by National Agency of Sanitary Surveillance ANVISA.
A utilização de critérios padronizados para notificação de infecções é necessária para a construção de indicadores em neonatologia, que são escassos no país e ressaltam a necessidade de avaliação dos critérios nacionais propostos pela Agencia Nacional de Vigilância Sanitária ANVISA.

The need for evaluation of adopted practices for database creation was also reaffirmed, given its importance as a resource for reorganization and management of services for this population group.
Também reafirmou a necessidade de avaliação das práticas adotadas para constituição do banco de dados, tendo em vista sua importância como subsídio para re organização e gestão dos serviços prestados a este grupo populacional.

Considering the magnitude of cervical cancer, the importance of women's health and the need for evaluation of the nursing care given to women during HDRB, one can assert the relevance of this research and the construction of the knowledge produced.
Considerando a magnitude do câncer do colo do útero, a importância da saúde da mulher e a necessidade de avaliação do cuidado de enfermagem prestado às mulheres durante a BATD, afirma-se a relevância desta pesquisa e a construção do conhecimento produzido.

With the growing need for evaluation of ligament and joint cartilage integrity, many patients have started to undergo three types of imaging diagnostics: X-ray, CT scan and MRI, which increases the cost.
Com a necessidade crescente de avaliação da integridade ligamentar e das cartilagens articulares, muitos pacientes passaram a ser submetidos a três modalidades de diagnóstico por imagem: RX, TC e RM, o que aumentou os custos.

Despite the implementation of the National Plan for the Reorganization of Diabetes Mellitus and Hypertension Care and the increasing number of cases of the disease in Brazil, the Ministry of Health has been emphasizing the need for evaluation of health services by municipalities regarding the measurement of outcomes of care in diabetes mellitus DM and thus obtain elements to guide the health actions planning.
A despeito da implantação do Plano Nacional de Reorganização da Atenção em Hipertensão Arterial e Diabetes mellitus e do aumento do número de casos da doença no Brasil, o Ministério da Saúde vem reforçando a necessidade de avaliação dos serviços de saúde pelos municípios no tocante à aferição dos resultados da atenção em Diabetes mellitus DM e, assim, obter subsídios para redirecionar o planejamento das ações em saúde.

They particularly stressed the need for evaluation of development cooperation operations carried out by the Community, and in particular continuation of the global evaluation for which it had adopted terms of reference at its last meeting.
Os Ministros sublinharam em particular a necessidade de avaliação das acções de cooperação para o desenvolvimento efectuadas pela Comunidade, e nomeadamente do prosseguimento da avaliação global objecto do mandato que adoptaram na última sessão.

Suggest that high DALY rates may be reflected in worse living conditions, difficulty in access to healthcare services, and the need for better control of risk factors, because they are determinants of premature death and disability, as well as the need for evaluation and reinforcement of strategies for the prevention of diabetic foot, since mortality in patients with amputations is increasingly higher and earlier, mainly among diabetics 24 24.
Indicam que taxas altas de DALY podem se traduzir em piores condições de vida, dificuldade de acesso aos serviços de saúde e necessidade de maior controle dos fatores de risco porque são determinantes para a incidência de mortes prematuras e de incapacidades, e para a necessidade de avaliação e reforço de estratégias de prevenção do pé diabético, pois a mortalidade de pacientes amputados é cada vez mais elevada e precoce, principalmente entre os diabéticos 24 24.

The value of this public initiative equalizes the need for evaluation of its implantation and implementation process, besides its impact on nutritional indicators, as taking into account the incipiency of the brazilian experience in evaluation of public policies and programs within state ambit.
O valor dessa iniciativa pública se iguala ao da necessidade de avaliações do processo de sua implantação e implementação, além do seu impacto sobre os indicadores nutricionais, tendo em vista a incipiência da experiência brasileira em avaliação de políticas e programas públicos da esfera estatal.

In addition to the recognition of the need for evaluation, it also established that the healthcare institution accredited to offer a residency program and which was not linked to the organized education system should be associated with a Medical School or University, seeking mutual collaboration in the development of medical training programs.
Além do reconhecimento da necessidade de avaliação, determinava que a instituição de saúde credenciada a oferecer programa de residência médica e que não fosse vinculada ao sistema de ensino organizado fosse conveniada a Escola Médica ou Universidade, visando mútua colaboração no desenvolvimento de programas de treinamento médico.

It is worth highlighting that in the incidents of buried bumper syndrome, there was a need for evaluation on the part of the upper digestive endoscopy team and the installation of the enteral feeding tube, after the removal of the buried tube, being considered an adverse event that needed to be reported to the risk management group.
Vale ressaltar que nos incidentes de sepultamento da sonda de gastrostomia, houve a necessidade de avaliação pela equipe de endoscopia digestiva alta e instalação da sonda de alimentação enteral, após retirada da sonda sepultada. Considerado um evento adverso e necessidade de notificação ao Grupo de Gerenciamento de Risco.

In brazil, despite the nbr15111:2004 has specific requirements for its use(position and efficiency), there is no proper national equipment to perform the measurements needed for evaluation.
No brasil, apesar da norma abnt nbr15111:2004 ter considerações específicas para seu uso(posição e eficiência), não existe equipamento nacional específico para executar as medidas necessárias para avaliação.