O Que é NEED FOR TRAVEL em Português

• necessidade de viajar

Exemplos de uso de Need for travel em Inglês e suas traduções para o Português

What travel documents do I need for travelling to Turkey?
Que documentação é necessária para viajar para a Turquia?

Reduce the need for travel, cutting expenses and environmental impact.
Reduzir a necessidade de viajar, reduzindo as despesas e o impacto ambiental.

Reduce or even eliminate the need for travel for meetings.
Reduza ou, inclusive, elimine a necessidade de viajar para participar de reuniões.

Each sub-division was a city-based local circuit to help reduce the need for travel.
Cada uma era um circuito de cidade-base para ajudar a reduzir a necessidade de deslocamentos.

All information you need for travelling with Eurail on night trains.
Toda a informação que necessita para viajar com o Eurail nos comboios noturnos.

Development of strategies designed to avoid the need for travel first call.
Desenvolvimento de estratégias visando evitar a necessidade de mobilidade primeiro convite.

This will include measures to enhance fuel efficiency and reduce emissions and noise; measures to make best use of the existing infrastructure(through, for instance, electronic traffic management and improved freight logistics); measures to achieve a shift to less environmentally damaging modes of transport, in particular public transport, and to cycling and walking; and measures, such as land use planning and telematics, which can reduce the need for travel.
Essa abordagem inclui medidas tendentes a desenvolver a eficácia dos combustíveis e a reduzir as emissões e o ruído, a tirar o maior partido possível das actuais infra-estruturas( através, por exemplo, da gestão electrónica do tráfego e de uma logística de transporte de mercadorias mais eficaz), a conseguir uma mudança para meios de transporte menos lesivos para o ambiente, nomeadamente os transportes públicos, assim como as deslocações em bicicleta e a pé e, finalmente, medidas, como o planeamento da utilização dos solos e a telemática, susceptíveis de reduzir a necessidade de deslocação.

This lovely Ballard single story home with backyard has everything you may need for traveling with up to 6 people.
Esta linda Ballard história única casa com quintal tem tudo o que precisa para viajar com até 6 pessoas.

Train on your schedule, without the need for travel or lengthy time away from daily work.
Participe de treinamentos conforme sua própria disponibilidade, sem a necessidade de viajar ou se afastar do seu trabalho diário por um longo período.

It is designed to be a partner to a telephone conference(i.e. TeleKit) to reduce the need for travel.
Ele é projetado para ser um parceiro para uma conferência telefónica(ie TeleKit) para reduzir a necessidade de viagens.

Lifesize HD video calling solutions enable advisors and clients to meet face to face, without the need for travel, over secure, intuitive and easy-to-use video platforms.
As soluções de videochamada em HD da Lifesize permitem que os assessores e os clientes se encontrem frente a frente, sem necessidade de viajar, através de plataformas seguras, intuitivas e fáceis de usar.

A video solution from Lifesize can help facilitate a face-to-face meeting efficiently and cost-effectively, without the need for travel.
A solução de vídeo da Lifesize pode ajudar a facilitar uma reunião frente a frente de maneira eficiente e econômica sem a necessidade de viajar.

Before 9/11 happened, Wendy Mesley on CBC(Canadian Broadcasting Corporation) television did a documentary special on the coming ID cards, which you would need for travel, for passports and so on, with a live ID, I believe, chip in it, in the card.
Antes do 11 de setembro, Wendy Mesley, do canal de televisão da CBC(a Canadian Broadcasting Corporation) fez um documentário especial a respeito dos futuros cartões de identificação(os chips de ID), os quais seriam necessários para viajar, em passaportes, e etc.

When you need to collaborate with your colleagues, associates and customers in real time about today's market fluctuations, video calling solutions from Lifesize lets you do so simply, cost-effectively and without the need for travel.
Quando você precisa se comunicar com colegas, associados e clientes em tempo real sobre as flutuações do mercado hoje, as soluções de videochamada da Lifesize permitem que você faça isso de forma simples, econômica e sem necessidade de viajar.

It is a feature rich WordPress theme and it has all the features that you need for travel niche websites.
É um tema de WordPress característica rico e tem todas as características que você precisa para sites de nicho de viagens.

With Lifesize HD video conference calls, experts can monitor everything from lake levels to energy availability at multiple locations from the comfort of their offices, without the need for travel.
Com as chamadas de videoconferência em HD da Lifesize, os especialistas podem monitorar tudo, desde os níveis dos lagos até a disponibilidade de energia em vários locais. Tudo isso no conforto do escritório, sem a necessidade de viajar.

This can be explained by the higher number of ambulance ground bases in the central areas of the cities, which decreases the chance of a prolonged need for travel to the accident site.
Isso pode ser explicado pelo maior número de bases de ambulâncias terrestres nas regiões centrais das cidades, o que diminui a chance de necessidade de um deslocamento prolongado até o local do acidente.

Medical video conferencing solutions from Lifesize enable patients and physicians to meet for consultations from wherever they may be without the need for travel.
As soluções de videoconferência médica da Lifesize permitem que pacientes e médicos se encontrem para consultas onde quer que estejam, sem precisar viajar.

This new procedure is gentler on the darted rhino because it shortens the time it has to be kept asleep with drugs, the respiration is not as compromised as it can be in a net and it avoids the need for travel in a crate over terrible tracks," explains Dr Flamand.
Este novo procedimento é mais suave porque encurta o tempo que o animal tem que ser mantido sedado, a respiração não é tão comprometida como poderia ser em uma rede e evita a necessidade de viajar em uma caixa sobre horríveis trilhos,"explica o Dr. Flamand.

Video conference calls from Lifesize connect office workers and field staff instantly, eliminating the need for travel.
As chamadas de videoconferência da Lifesize conectam os trabalhadores dos escritórios com a equipe de campo instantaneamente, eliminando a necessidade de viajar.

We will have a new slaughter directive which allows mobile slaughterhouses and which will reduce the need for travelling.
Vamos ter uma nova directiva relativa ao abate de animais que permite matadouros móveis que irão reduzir a necessidade das viagens.

Business video calling solutions from Lifesize make this collaboration happen simply, cost-effectively and without the need for travel.
As soluções de videochamada de negócios da Lifesize fazem com que essas colaborações ocorram de forma simples, econômica e sem a necessidade de viajar.

But, due to the demands of today's business climate and reduced travel budgets, organizations require a more efficient and immediate way to train their teams in-house, without the need for travel or time out-of-office.
Mas, devido ao atual cenário empresarial e aos orçamentos reduzidos, as empresas passaram a exigir uma maneira mais eficiente e imediata de treinar suas equipes internamente, sem a necessidade de viagens ou períodos fora do escritÃ3rio.

Furthermore, the combination in a single virtual environment of different kinds of services, in some cases geographically dispersed, will boost work efficiency by decreasing execution times, need for travel and its related costs….
Além disso, a integração num ambiente virtual de diferentes valências, em alguns casos dispersas geograficamente, possibilitará um aumento da eficiência das tarefas, através da diminuição de tempos de execução, da necessidade de deslocações e seus custos inerentes.

Intermediate learners can progress to a course of the highest frequency words needed for travel and business and begin to have conversations in Vietnamese in a month.
Estudantes intermediários podem avançar para um curso das palavras de maior frequência necessárias para viagem, negócios e conversar a ter conversas em holandês em um mês.

These represent different conditions with respect to gravity for which different expenditures of energy will be needed for travel.
Estes representam diferentes condições no que diz respeito à gravidade para o qual as despesas diferentes de energia será necessária para a viagem.

It has adequate space to carry everything you need for food and nutrition, whether trays with meals, bottle, nutritional supplements whisk, diet products and other items needed for travel.
Tem espaço suficiente para transportar tudo que precisa para alimentar e nutricional, se as bandejas com refeições, garrafa, misture suplementos nutricionais, produtos dietéticos e outros itens necessários para a viagem.

Massless displacement current from cold fusion that we need for space travel.
Corrente de deslocamento sem massa da fusão a frio requerida para viajar no espaço.

It has exactly what you need for your travel blog.
Tem exatamente o que você precisa para o seu blog de viagens.

Delivering the service and tools you need for productive travel.
Entregamos os serviços e as ferramentas necessárias para viagens produtivas.