O Que é NEED TO FIGURE OUT HOW em Português

• precisa descobrir como

Exemplos de uso de Need to figure out how em Inglês e suas traduções para o Português

We need to figure out how she got here.
Precisamos saber como é que ela chegou aqui.

But before you get too excited, you need to figure out how to proceed safely.
Mas antes de você ficar muito animado, você precisa descobrir como proceder com segurança.

I need to figure out how to make this work.
Eu preciso descobrir como fazer isso trabalho.

Whatever category your business falls into, you need to figure out how to attract customers.
Seja qual for a categoria em que seu negócio se encaixar, você precisa descobrir como atrair clientes.

I need to figure out how to be more normal.
Preciso de saber… como poderia ser mais… normal.

When making a vacation plan for your child, you first need to figure out how to spend it exclusively with benefit.
Ao fazer um plano de férias para o seu filho, primeiro você precisa descobrir como gastá-lo exclusivamente com o benefício.

We just need to figure out how to get across the border.
Só nos falta saber como passamos a fronteira.

Therefore, if cockroaches live in a room all the time, it means that you need to figure out how to eliminate the causes of their appearance.
Portanto, se as baratas vivem em uma sala o tempo todo, isso significa que você precisa descobrir como eliminar as causas de sua aparência.

We need to figure out how we're going to survive here.
Nós precisamos descobrir como vamos sobreviver aqui.

Plus, you're competing with 2.5 million other advertisers, so you need to figure out how you're going to make your ads stand out..
Além disso, você está competindo com 2,5 milhões de outros anunciantes, então você precisa descobrir como fará com que os seus anúncios se destaquem.

They need to figure out how she can have this disease but not die from it.
Eles precisam de descobrir como é que ela consegue ter a doença e não morrer.

After installation and connection of all componentsyou need to figure out how to set up a home theater, then successively carry out all actions.
Após a instalação e ligação de todos os componentesvocê precisa descobrir como configurar um home theater, então, sucessivamente, realizar todas as ações.

I just need to figure out how to tell Isabelle all of this without letting her know where I got my information.
Eu só preciso descobrir como dizer à Isabelle tudo isto sem ela perceber de onde vêm as minhas informações.

Right now we need to figure out how to stop it.
Agora precisamos de discutir como parar isto.

So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag.
Então, eles precisam descobrir como, em um computador, achatar um airbag.

You and peter need to figure out How to cohabitate.
Tu e o Peter têm de resolver como morar juntos.

You also need to figure out how to get your product into the hands of your target customers.
Você também precisa descobrir como colocar seu produto nas mãos de seus clientes-alvo.

If you got a boomerang, then you need to figure out how this thing is arranged, and learn how to throw.
Se você tem um bumerangue, então você deve descobrir como essa coisa está organizada e aprender a jogar.

You just need to figure out how to steal their hard work and get easy backlinks without campaigning.
Você só precisa descobrir como roubar seu trabalho árduo e conseguir alguns backlinks de forma fácil, sem fazer campanha.

So for day one I need to figure out how I'm gonna do this.
Assim, por um dia Eu preciso descobrir como eu vou fazer isso.

To solve this puzzle you need to figure out how to put things in boxes i.e. how to initialize elements of a vector.
Para resolver esse desafio você precisa descobrir como colocar coisas em caixas ou seja, como inicializar elementos de um vetor.

With low-budget marketing strategies, you need to figure out how to get attention first and later worry about optimizing for sales.
Mas com estratégias de marketing com pouco orçamento, primeiro você precisa descobrir como atrair atenção, e depois pensar em otimizar para vender.

However, if it's your first experience and you need to figure out how to start a letter in English, I do advise following the aforementioned bullets first and only then, exploring the art of a grabbing subject line.
Apesar disso, caso esta seja sua primeira experiência, e você precise descobrir como iniciar uma correspondência em inglês, eu recomendo seguir os itens anteriores e, somente após isso, explorar a arte dos campos de assunto chamativos.

I just needed to figure out how and why.
Eu só precisava descobrir como, e por quê.

In the dress-up game Modern Princess Wardrobe, Rapunzel needs to figure out how a modern….
No jogo de vestir Modern Princess Wardrobe, Rapunzel precisa descobrir como uma princesa….

At this stage, Google is ready to showcase the search results, but first it needs to figure out how to rank all those pages.
Até esse estágio, o Google está pronto para mostrar os resultados de busca, mas primeiro ele precisa descobrir como ranquear todas aquelas páginas.

I realized then that I needed to figure out how to get back with my ex boyfriend by rekindling his love.
Percebi então que eu precisava descobrir como voltar com meu ex-namorado de reacender o seu amor.

Personal trainers learn much of what they need to know in the courses they take to receive certification, but it's important to have an interest in working with people's individual bodies and needs to figure out how to help them get as fit as possible while staying safe.
Personal trainers aprendem muito do que eles precisam saber em seus cursos para receber o certificado, mas é importante ter um interesse em trabalhar individualmente com o corpo das pessoas e é preciso descobrir como ajuda-los a ficar em forma estando seguros.