O Que é NEEDED TO BRING em Português

• necessário para trazer
• necessárias para levar
• precisariam trazer
• necessária para trazer
• necessários para trazer
• necessários para levar
• necessário para levar
• necessários para contribuir

Exemplos de uso de Needed to bring em Inglês e suas traduções para o Português

Whatever was needed to bring them home.
O que fosse preciso para trazê-los para casa.

The life of Jesus was about satisfying the scriptural conditions needed to bring about God's Kingdom.
A vida de Jesus era sobre satisfer às circunstâncias scriptural necessitadas causar o Reino do Deus.

Didn't realize I needed to bring my own tourniquet.
Não me apercebi de que tinha de trazer o meu próprio garrote.

It is one that began nearly 13 millennia ago and we are now doing what is needed to bring Heaven back to you all.
É aquela que começou há quase 13 milênios atrás e agora estamos fazendo o que é necessário para trazer o Céu volta para todos vocês.

Creatives are needed to bring dreams to the public.
Criativos são necessários para trazer sonhos para o pÃoblico.

When it came to my father lying dead in a ditch… she needed to bring him back. She wouldn't.
Mas quando o meu pai estava a morrer numa valeta e ela precisava de volta, recusou-se.

Only one thing is needed to bring that power into manifested activity in any individual soul;
Só uma coisa é necessária para trazer este poder à atividade em qualquer alma individual.

Red Cross teams will provide the logistical assistance needed to bring the vaccine to 16 communities;
As equipes da Cruz Vermelha irão fornecer o apoio logístico necessário para levar a vacina a 16 comunidades;

But this home needed to bring a new meaning to the lives of these unfortunate kids.
Mas esta casa precisaria trazer um novo significado para as vidas dessas crianças desafortunadas.

I was just wondering why my bride needed to bring a gun into our home.
Estava só a pensar… porque a minha noiva teve de trazer uma arma para dentro de casa.

The students only needed to bring their snacks and parental permission to travel with the class.
Os alunos só precisariam trazer um lanche e a autorização dos pais para viajar com a classe.

These exchanges of funds are quickly to create the conditions needed to bring forth new governance.
Essas trocas de fundos devem rapidamente criar as condições necessárias para levar adiante uma nova governança.

The Romans thus needed to bring more gold as they had to counterbalance the sword as well.
Os romanos então precisaram trazer ainda mais ouro para contrabalancear o peso da espada adicionada.

The mould has been set for a swift change to all that is needed to bring the long awaited New Age into being.
O molde foi definido para uma mudança rápida, para tudo o que for necessário para trazer a aguardada Nova Era a existência.

Blood is needed to bring in repair materials but too much inflammation constricts blood flow, and can interfere with healing: combat the swelling with ice.
O sangue é necessário para levar o material de reparo, mas muita inflamação constringe o fluxo sangüíneo e pode interferir na cura: combata o inchaço com gelo.

The twin ghosts were needed to bring him back to life.
E os fantasmas gémeos… eram necessários para trazê-lo de volta à vida.

In the first stage of development of games in agility needed to play only with the real enemy, that is needed to bring a comrade.
No primeiro estágio de desenvolvimento de jogos em agilidade necessários para jogar apenas com o verdadeiro inimigo, o que é necessário para trazer um companheiro.

A divine-human Saviour was needed to bring salvation to the world.
Um Salvador divino-humano era necessário para trazer a salvação ao mundo.

The second type of perseverance is the strong effort in engaging in positive, constructive actions to build up the positive force needed to bring us to enlightenment.
O segundo tipo de perseverança é o grande esforço de se engajar em ações positivas e construtivas para desenvolver a força positiva necessária para nos trazer à iluminação.

There may be more than one plant needed to bring ideas and perspectives into a team.
Pode haver mais de uma planta necessitada trazer ideias e perspectives em uma equipe.

One thing that is perfectly clear, then, not least in terms of the financial situation, is that we have to commit ourselves to what is needed to bring what stability we can to the Middle East.
Uma coisa que é muito clara, portanto, nomeadamente no que se refere à situação financeira, é que queremos empenhar-nos no que for necessário para levar ao Médio Oriente toda a estabilidade que pudermos.

We can also do custom work if needed to bring Commodity Server into your business.
Nós também podemos fazer trabalhos por encomenda, se necessário trazer Servidor Commodity em seu negócio.

W hen you are to download videos with help of iMusic, one several click are needed to bring you more convenience.
W uando você está para baixar vídeos com a ajuda de iMusic, um vários cliques são necessários para lhe trazer mais comodidade.

Further research is needed to bring more light to bear on the mystery of the engravings.
Mais investigações vão ser precisas para trazer um pouco de luz para este mistério das gravuras.

The Services Directive was, in itself, a very meagre compromise and less than the bare minimum needed to bring about a true internal market.
A Directiva relativa aos serviços era, em si mesma, um compromisso muito frágil e ficava aquém do mínimo necessário para criar um verdadeiro mercado interno.

And a movement of men and women is what's needed to bring about social change, change that will address this great moral challenge.
E um movimento de homens e mulheres é o que precisamos para provocar mudanças sociais, mudanças direcionadas a este grande desafio moral.

However, the water demand of the rural communities is rarely satisfied due to a lack of infrastructure needed to bring the water to these communities FAO 2004.
Todavia, a demanda de água das comunidades rurais é raramente satisfeita devido a uma falta de infra-estrutura necessária para trazer a água a estas comunidades FAO 2004.

A temperature of about 5700℃ is needed to bring tungsten to boil- which corresponds approximately to the temperature of the sun's surface.
Uma temperatura de cerca de 5700℃ é necessária para trazer de tungsténio a ferver- o que corresponde aproximadamente à temperatura da superfície do sol.

This resort to violence by Albany's youngest son may have been what the king needed to bring a charge of treason against the Albany Stewarts.
Este recurso à violência pelo filho caçula de Albany pode ter sido o que o rei precisava para apresentar uma acusação de traição contra os Albany Stuarts.

A temperature of about 5700'C is needed to bring tungsten metal to boil- which corresponds approximately to the temperature of the sun's surface.
Uma temperatura de cerca de 5700'C é necessária para trazer de metal de tungsténio a ferver- que corresponde aproximadamente à temperatura da superfície do sol.