O Que é NEEDS TO BE DRIED em Português

• tem de secar-se
• precisa ser seco

Exemplos de uso de Needs to be dried em Inglês e suas traduções para o Português

He needs to be dried and changed.
Precisa de secar e trocar.

After that the leaf needs to be dried the iron.
Depois disto a folha tem de secar-se o ferro.

This, however, depends on the properties of the biomass that needs to be dried.
No entanto, isso depende das propriedades da biomassa que precisa ser secada.

It too needs to be dried up in UF-light.
Tem de secar-se na UF-luz também.

Why raspberry for the winter needs to be dried.
Porque a framboesa do inverno tem de secar-se.

Drawing needs to be dried in heat.
Desenhar necessidades a secar-se no calor.

Previously boiled veal needs to be dried.
A carne de vitela anteriormente fervida tem de secar-se.

The wet footwear needs to be dried only in the cool and carefully aired room.
Calçado molhado só tem de secar-se no quarto fresco e cuidadosamente arejado.

However if in boots there is a heater, it needs to be dried separately.
Contudo se em botas há um aquecedor, tem de secar-se separadamente.

When water flows down, the asparagus needs to be dried a paper towel, to shift to the warmed-up plate and to water with oil(olive or kindled creamy) or sauce.
Quando sarjetas abaixo, o aspargo tem de secar-se uma toalha de papel, para deslocar à chapa aquecida e à água com o óleo(azeitona ou acender-se cremoso) ou o molho.

The choice depends on the desired capacity and the material that needs to be dried.
A escolha depende da capacidade desejada e do material que precisa ser seco.

The footwear too needs to be dried constantly.
Calçado tem de secar-se constantemente também.

This compressed air cannot be directly used and needs to be dried and purified.
Este ar comprimido não pode ser usado diretamente e precisa ser seco e purificado.

Thus fresh rosemary needs to be dried properly previously.
O alecrim ao mesmo tempo fresco tem de secar-se anteriormente propriamente.

That the stuffing turned out more fragrant, it is possible to add to it a lemon or orange dried peel(previously it needs to be dried up, processed and sifted), raisin or candied fruits.
Que o recheamento resultasse mais fragrante, é possível acrescentar-lhe um limão ou casca secada cor-de-laranja(anteriormente tem de secar-se, processar-se e peneirar-se), a passa ou os frutos encandilados.

Prior to applying EVICEL the surface area of the wound needs to be dried by standard techniques e.g., intermittent application of compresses, swabs, use of suction devices.
Antes de aplicar EVICEL, a superfície da ferida deve ser seca utilizando as técnicas habituais, como aplicação intermitente de compressas ou dispositivos de aspiração.

Prior to applying Raplixa the surface area of the wound needs to be dried by standard techniques e.g. intermittent application of compresses, swabs, use of suction devices.
Antes de aplicar Raplixa, a área de superfície da ferida necessita de ser seca utilizando técnicas padrão p. ex., aplicação intermitente de compressas, zaragatoas, utilização de dispositivos de aspiração.

Prior to applying EVICEL the surface area of the wound needs to be dried by standard techniques e.g. intermittent application of compresses, swabs, use of suction devices.
Antes da aplicação de EVICEL, a área de superfície da lesão tem de ser bem seca utilizando as técnicas habituais por ex., aplicação intermitente de compressas, esfregaços, uso de dispositivos de aspiração.

Some items may need to be dried or toasted, such as quinoa or oats.
Outros precisam ser desidratados ou torrados, como quinoa ou aveia.

For a start onions need to be dried.
Para uma partida as cebolas têm de secar-se.

But before starting working with them, they need to be dried.
Mas antes de começar a trabalhar com eles, têm de secar-se.

Just because you base your content around data and analysis, however, it doesn't mean it needs to be dry and academic.
Só porque você baseia seu conteúdo em dados e análises, não significa que ele precisa ser seco e acadêmico.

This Generator is provided with one full set of FESTO filters, the air supplied to the Generator still need to be dry and oil-free.
Este gerador é fornecido com um conjunto completo de filtros FESTO, o ar fornecido ao gerador ainda precisa ser seco e livre de óleo.

There are a number of minerals and metal concentrates which need to be dried prior to further processing, e.g. smelting, combustion, gasification.
Há uma série de minerais e concentrados de metal que precisam ser secos antes de processamento adicional, por exemplo, fundição, combustão, gaseificação.

Groundnuts need to be dried steadily in their pods as soon as possible after harvest.
Os amendoins precisam ser secos continuamente na casca o mais rápido possível após a colheita.

Anywhere in the world, washed clothes need to be dried, and in some places, one has to be imaginative to dry them!
Em qualquer lugar do mundo, roupas lavadas precisam secar, mas em alguns lugares, é necessario ser criativo para secá-las!

You can pamper your pet with apple slices or carrots, but they also need to be dried.
Você pode cuidar de seu animal de estimação com fatias de maçã ou cenouras, mas eles também precisam ser secos.

In any case, all grades, whether activated or not, need to be dried, milled and classified to specification and pass rigorous quality checks prior to release to customers.
Em qualquer caso, todas as classes, ativadas ou não, precisam ser secas, moídas, classificadas de acordo com a especificação e aprovadas em rigorosas verificações de qualidade antes da liberação para os clientes.

Although the reagents still need to be dry, ultrasound can allow Grignard reagents to form in wet solvents by activating the magnesium such that it consumes the water.
Embora os reagentes ainda precisem estar secos, a aplicação de ultrassom pode permitir que os reagentes de Grignard se formem em solventes úmidos, ativando o magnésio de forma que consuma a água.

That's gonna need to be dried out before using.
Isso tem de estar seco antes de ser usado.- De 6 a 8 horas.