O Que é NEEDS TO BE ENTERED em Português

• tem de introduzir-se
• precisa ser inserido

Exemplos de uso de Needs to be entered em Inglês e suas traduções para o Português

What information needs to be entered into them?
Que informação tem de introduzir-se neles?

But not everything in it can come in handy, but something needs to be entered.
Mas nem tudo pode ser útil, mas algo precisa ser inserido.

This information needs to be entered at the boot prompt.
Essa informação deve ser digitada no prompt de boot.

There must be some kind of a command code that needs to be entered first.
Deve haver algum tipo de código de comando… que deve ser entrado antes.

Medicine needs to be entered most slowly that it was completely distributed.
A medicina tem de introduzir-se o mais lentamente que se distribuiu completamente.

You may receive an SMS with a verification code that needs to be entered in the application.
Você pode receber um SMS com um código de verificação que precisa ser inserido no aplicativo.

The activation code which needs to be entered in the appendix on the computer will come to this phone.
O código de ativação que tem de introduzir-se na aplicação no computador virá a este telefone.

However, in order to ensure that social inclusion measures are effective, the facility needs to be entered in a separate budget line.
No entanto, para assegurar a eficácia das medidas de inclusão social, o instrumento tem de ser inscrito numa rubrica orçamental separada.

The booking number needs to be entered at the check-in point to receive the access code for the main door.
O número de reserva terá de ser inserido no ponto de check-in para o hóspedes receber o código de acesso da porta principal.

When the option is activated, a PIN code needs to be entered to use the machine.
Quando a opção está activada, é necessário introduzir um código PIN para se poder utilizar a máquina.

Some stores allow consumers to sign up for a permanent online account so that some or all of this information only needs to be entered once.
Algumas lojas permitem que os consumidores se inscrever para uma conta online permanente para que algumas ou todas essas informações só devem ser inserida uma vez.

The command to flush DNS needs to be entered in the command prompt.
O comando para dar um flush no DNS precisa ser inserido no Prompt de Comando.

We can also offer you remote service, for example if an institution is not in good condition or if an additional user needs to be entered on your system.
Também podemos oferecer serviço remoto, por exemplo, se uma instituição não estiver em boas condições ou se um usuário adicional precisar ser inserido em seu sistema.

Then mix from oil and juice needs to be entered into yolks gradually.
Então a mistura de óleo e suco tem de introduzir-se em gemas de ovo gradualmente.

The only thing that needs to be entered in order to perform a deposit, is the e-mail address of the receiver and within a couple of seconds, the poker account is credited with some extra balance.
A única coisa que precisa ser inserida para realizar um depósito é o endereço de e-mail do receptor e em poucos segundos, a conta recebe o crédito.

The master password which is thought up by you needs to be entered twice into the corresponding fields.
A senha principal que se inventa por você tem de introduzir-se duas vezes nos respetivos campos.

Tip: For added security, set up a passcode that needs to be entered before anyone can access the apps and information on your device Settings> General> Passcode Lock or Passcode& Fingerprint.
Dica: Para mais segurança, configure um código que deverá ser digitado antes que qualquer pessoa possa acessar os apps e as informações em seu dispositivo Ajustes> Geral> Bloqueio por Código ou Código e Impressão Digital.

Pst file(“Orphaned PST file” mode), one which is protected with a PST password, then the password needs to be entered in the program itself before processing begins, in the“Password” field on the first page of the wizard.
Pst separado(“Arquivo de PST órfã” modo de), Aquele que é protegido com uma Senha de PST, Então a senha deve ser inserida no próprio programa antes de inicia processamento, na“Senha” campo na primeira página do assistente.

Having thrust a needle, medicine needs to be entered slowly into a muscle, and then the fast movement to take a needle and to press the cotton wool moistened with alcohol to a prick place.
Tendo empurrado uma agulha, a medicina tem de introduzir-se lentamente em um músculo, e logo o movimento rápido para tomar uma agulha e apertar a lã de algodão umedecida com o álcool ao lugar de um ponto.

If at a hypodermic prick the needle was entered almost parallel to a backbone, this time the needle needs to be entered at an acute angle, going deep on 1-2 cm Be very careful, after all it is possible to get to a bone that is not desirable action.
Se em um ponto hipodérmico a agulha se introduziu quase paralela a uma espinha dorsal, então esta vez a agulha tem de introduzir-se em um ângulo agudo, ir profundamente em 1-2 cm Tem muito cuidado, é possível entrar em um osso que não é a ação desejável.

The name, address and phone number for your business needs to be entered exactly the same in all your listings, this is known as the NAP of your business listing.
O nome, endereço e número de telefone para o seu negócio precisa ser inserido exatamente o mesmo em todas as suas listas, isso é conhecido como o NAP de sua listagem de empresas.

Note: the number strings need to be entered in the Number keyboard.
Notas: as seqüências numéricas precisam ser inseridas no Número teclado.

All codes need to be entered Latin symbols and without gaps.
Todos os códigos têm de introduzir-se símbolos latinos e sem fendas.

Only need to be entered correctly in the special menu items adjust the receiver.
Só precisa ser digitado corretamente nos itens do menu especial ajustar o receptor.

Even if he could, the codes need to be entered simultaneously.
Mesmo que conseguisse, os códigos têm que ser introduzidos simultaneamente.

Column label: The column label(column header) need to be entered between double quotation marks, such as“quantity”.
Rótulo da coluna: O rótulo da coluna(cabeçalho da coluna) precisa ser inserido entre aspas duplas, como"quantidade.

Whether preset or custom parameters are used, they only need to be entered once and saved as a unique profile.
Seja utilizando parâmetros personalizados ou padrão, eles só precisam ser inseridos uma vez e salvos como um perfil único.

New exercises need to be entered on one, alternating them with already familiar to the child.
Os novos exercícios têm de introduzir-se em um, alternando-os com já familiar para a criança.

Fresh vegetables need to be entered into a diet of a rabbit gradually, together with hay, but not instead of it!
As verduras frescas têm de introduzir-se em uma dieta de um coelho gradualmente, em conjunto com o feno, mas não em vez dele!

In what currency do the charges need to be entered in and how do I get the original amounts?
Em qual moeda os valores precisam ser informados e como obtenho os valores não convertidos?