O Que é NEEDS TO LEARN HOW em Português

• precisa de aprender
• tem de aprender

Exemplos de uso de Needs to learn how em Inglês e suas traduções para o Português

Manny needs to learn how to cook.
O Manny precisa de aprender a cozinhar.

In order not to have difficulties in communication, a person needs to learn how to control his aggressiveness.
Para não ter dificuldades de comunicação, uma pessoa precisa aprender a controlar sua agressividade. Não sobrecarreg.

Tom needs to learn how to control himself.
Tom precisa aprender a se controlar.

Forrest tells Jack that he needs to learn how to fight for himself.
Forrest descobre isso e diz a Jack que ele precisa aprender a lutar por si mesmo.

He needs to learn how to swing a sword.
Ele precisa aprender a manejar uma espada.

He told me that,"If Klaus wants to pull a prank, he needs to learn how not to get caught." He loves you, Klaus.
Ele disse-me:"Se o Klaus quer pregar uma partida, ele precisa de aprender a não ser apanhado". Ele adora-te, Klaus.

Someone needs to learn how to take a compliment.
Alguém precisa de aprender a receber um elogio.

She just lost something huge, something that has been with her since Day One. Her heart just needs to learn how to beat without that extra load.
Ela perdeu algo enorme, algo que tem estado com ela desde o primeiro dia, o coração dela só precisa de aprender a bater sem essa carga extra.

I think he needs to learn how to cooperate!
Ele precisa de aprender a colaborar!

I loved this experience, and I would really love her to come with me, preferably alone, which means she needs to learn how to sail.
Eu amei essa experiência, e eu realmente gostaria que ela viesse comigo, de preferência sozinha, o que significa que ela precisa aprender a velejar.

Somebody needs to learn how to knock.
Alguém precisa de aprender a bater à porta.

Jennifer, we're in a hospital full of eligible doctors, and you're a waitress with no prospects who needs to learn how to use her ass to catch a new guy before I bite the dust!
Jennifer, estamos num hospital cheio de médicos qualificados, e tu és uma empregada de mesa sem perspectivas que precisa de aprender a usar o rabo para arranjar um novo homem, antes que eu bata as botas!

I think he needs to learn how to cooperate!
Acho que ele precisa de aprender a colaborar!

In other words, good citizenship to many educators means listening to authority figures, dressing neatly, being nice to neighbors, and helping out at a soup kitchen- not grappling with the kinds of social policy decisions that every citizen in a democratic society needs to learn how to do.
Em outras palavras, para muitos educadores, a boa cidadania significa escutar figuras da autoridade, vestir-se de maneira apropriada, ser gentil com os vizinhos e ajudar em uma cozinha comunitária- não enfrentar os tipos de decisões de política social que cada cidadão em uma sociedade democrática precisa aprender como fazer.

Because she needs to Learn how to self-soothe.
Ela tem que aprender a auto-acalmar-se.

He needs to learn how to respect his fellow man.
Ele precisa de aprender como respeitar o camarada homem.

Either we need to get out of here right now, or… someone needs to learn how to do an exorcism asap, before the werewolves go crazy and kill us.
Ou temos que sair daqui neste mesmo momento ou… alguém tem que aprender como fazer um exorcismo depressa, antes dos lobisomens enlouquecerem e nos matarem.

He needs to learn how to control his powers.
Ele precisa de aprender a controlar os seus poderes.

Yeah, and his father needs to learn how to lock the door.
Pois, e o pai dele precisa de aprender a trancá-la.

Taisa needs to learn how to love herself, so she can leave the nickname Princess behind and become a real woman.
Taísa precisa aprender a se amar para deixar a alcunha de Princesa e se tornar uma mulher de verdade.

That woman needs to learn how to tie a robe.
Aquela mulher precisa de aprender a atar um robe.

Student needs to learn how to negotiate the use of the phone.[…] Sometimes we prepare the class and study, and students are not interested, they have their notebooks, cell phones, and then you sometimes feel frustrated.
Estudante precisa aprender a negociar o uso do celular.[…] às vezes a gente prepara"aquela" aula e estuda, e os estudantes não estão interessados, estão com os notebooks, celulares, e aí você, às vezes se sente frustrada.

Baby, your grandma needs to learn how to forgive and forget.
Querida, sua vó precisa aprender como perdoar e a esquecer.

Jessie needs to learn how to keep a secret with her father.-- How are things going?
Jessie deve aprender a guardar um segredo do pai?

Not every Asian kid needs to learn how to play the violin, Mom!
Nem todas as crianças asiáticas têm de aprender a tocar violino, Mãe!

Annie needs to learn how to attract the boy she's been fantasizing about.
A Annie precisa aprender como atrair os rapazes com quem fantasia.

And for this reason, the person needs to learn how to live, needs to be educated and not only brought up.
E para isto, a pessoa precisa aprender a viver, precisa ser educada e não simplesmente criada.

Science needs to learn how to deal with increasingly sensationalist mass media.
A ciência precisa aprender a lidar com meios de massa cada vez mais sensacionalistas.

Addison, he needs to Learn how to sit in a chair.
Addison, ele tem de aprender a estar sentado numa cadeira.

Steve also needs to learn how to keep his trap shut… and let me finish my own moment.
E também devia aprender a calar a boca e deixar-me acabar. Estragaste-me o momento, filho.