O Que é NEUROLOGIC DEFICIT em Português

• déficit neurológico
• déficits neurológicos
• défice neurológico

Exemplos de uso de Neurologic deficit em Inglês e suas traduções para o Português

When patients survive most of them have neurologic deficits.
Quando os pacientes sobrevivem, a maioria apresenta déficits neurológicos.

If there are progressive neurologic deficits, surgery may be preferred.
Se houver déficits neurológicos progressivos, a cirurgia pode ser preferida.

Deep tendon reflexes were normal, and there was no neurologic deficit.
Os reflexos tendíneos profundos eram normais, e não havia qualquer défice neurológico.

As the patient presented no neurologic deficits, the choice of treatment was considered adequate.
Esta opção foi considerada adequada, visto que a paciente evoluiu sem déficits neurológicos.

Among patients who survive, approximately 70% develop some neurologic deficit.
Das pacientes sobreviventes, cerca de 70% apresentam algum déficit neurológico.

Headache(34%) Progressive neurologic deficit(21%) May be caused by mass effect or venous dilatations.
Dor de cabeça(34%) Déficit neurológico(21%) Pode ser causado por efeito de massa ou dilatações venosas.

Hypoperfusion is the second factor that generates perioperative neurologic deficit.
Um segundo fator que gera déficits neurológicos durante o período perioperatório é a hipoperfusão.

Stroke is the rapid onset of a new neurologic deficit persisting longer than 24 hours.
Acidente vascular cerebral é o início rápido de um novo déficit neurológico persistente com duração superior a 24 horas.

The quantity and location of protruding neural tissue determines the type and degree of neurologic deficit.
A quantidade e localização do tecido neural protruído determina o tipo e o grau de deficiência neurológica.

Even after surgery, however, some neurologic deficit may remain.
Mesmo depois da cirurgia, contudo, algum déficit neurológico pode permanecer.

Alternatively, the presence of a neurologic deficit after the neuraxial anesthesia can be secondary to several other causes not related to the presence of hematomas.
De forma alternativa, a presença de déficit neurológico após bloqueio neuroaxial pode ser secundária a outras causas, não estando relacionada à presença de hematomas.

Among described complications, there are intracranial hemorrhages, infection and permanent neurologic deficits.
Entre as complicações descritas, hemorragias intracranianas, infecção e déficits neurológicos permanentes.

Focal seizures or the presence of neurologic deficits, meanwhile, indicate structural intracranial disease.
Crises focais ou a presença de déficits neurológicos, entretanto, indicar doença intracraniana estrutural.

In addition, the rats given magnesium sulphate developed clinical neurotoxicity and neurologic deficit.
Além disso, os ratos que receberam sulfato de magnésio desenvolveram neurotoxicidade clínica e déficit neurológico.

Animals with any sign of neurologic deficit, infection, catheter displacement or clogging were discarded.
Os animais com qualquer sinal de déficit neurológico, infecção, deslocamento ou entupimento do cateter foram descartados.

Intracranial tuberculomas may be associated with SEIZURES, focal neurologic deficits, and INTRACRANIAL HYPERTENSION.
Tuberculomas intracranianos podem estar associados com CONVULSÕES, déficits neurológicos focais e HIPERTENSÃO INTRACRANIANA.

The indication of surgical decompression consists the gap in the conservative treatment with persistent lumbar pain that affects the functional ability of patient, with or without neurologic deficit.
A indicação para descompressão cirúrgica é a falha do tratamento conservador, com dor lombar persistente que afete a capacidade funcional do paciente, com ou sem défice neurológico.

Clinical manifestations include HEADACHE; SEIZURES; focal neurologic deficits; and alterations of consciousness.
Entre as manifestações clínicas estão CEFALEIA, CONVULSÕES, déficit neurológico focal e alterações de consciência.

The incidence of carotid artery lesions due to blunt trauma has been reported to vary from 0.08 to 0.33%, and up to half the patients do not present signs of cervical trauma or neurologic deficit.
A incidência das lesões da artéria carótida em traumatismos contusos tem sido relatada em torno de 0,08 a 0,33%, podendo até metade dos pacientes não apresentarem sinal algum de traumatismo cervical ou déficit neurológico.

He also presented loss of visual acuity, neurologic deficit with mental retardation, psychomotor agitation and aggressiveness.
Apresentava perda da acuidade visual, déficit neurológico com retardo mental, agitação psicomotora e agressividade.

It is characterized by relapses(relapsed disease) for at least 24 sata, in which arise new neurologic deficit or old worsen.
É caracterizada por relapsos(doença reincidente) há pelo menos 24 hora, em que surgem novos déficits neurológicos ou o velho piorar.

Multiple Sclerosis is a disease that causes progressive neurologic deficits, with changes in the sensory and motor systems, with a potential functional impact on swallowing.
A esclerose múltipla é uma doença que provoca déficits neurológicos progressivos, com modificações nos sistemas motores e sensoriais, e com potencial impacto funcional sobre a deglutição.

On the way to the airport, Zairo told me he would not accept more invitations to speak at events because he was noticing some neurologic deficit related to his balance.
No caminho, Zairo disse-me que não iria aceitar mais convites para falar em eventos, pois estava percebendo algum déficit neurológico relacionado ao seu equilíbrio.

On the other hand, delayed diagnosis and initial presentation with severe neurologic deficit could mean worse evolution and possibility of death or permanent sequelae.
Ao contrário, atraso diagnóstico e apresentação clínica inicial com déficits neurológicos graves podem significar má evolução e possibilidade de morte ou sequelas definitivas.

At the initial physical examination he had spasms of paravertebral musculature, ischiotibial muscle shortening, positive result for left side in straight-leg-raising test of 40° and contralateral pain when test was conducted in the right side that presented 50° of leg raising and absence of neurologic deficit.
Ao exame físico inicial, apresentou-se com espasmo da musculatura paravertebral, encurtamento de isquiotibiais, prova da elevação dos membros estendidos positiva do lado esquerdo, com 40°, e dor contralateral, quando realizada do lado direito, com 50° de elevação e ausência de défice neurológico.

Evaluations using the 4-point scale showed no sign of neurologic deficit, infection, catheter displacement or clogging.
Avaliações usando uma escala de quatro pontos não mostraram sinais de déficit neurológico, infecção, deslocamento ou entupimento do cateter.

Stroke can be defined as a sudden focal neurologic deficit caused by a vascular lesion, which may be ischemic, when there is interruption of the passage of oxygen and glucose to the brain, or hemorrhagic, from an abnormal bleeding into the extravascular brain areas.
O acidente vascular encefálico AVE pode ser conceituado como um deficit neurológico focal súbito, ocasionado por uma lesão vascular, podendo ser isquêmico, quando ocorre interrupção da passagem de oxigênio e glicose para o cérebro, ou hemorrágico, a partir de um sangramento anormal para dentro das áreas extravasculares do cérebro.

Clinical manifestations include SEIZURES, altered mentation, headache, focal neurologic deficits, and INTRACRANIAL HYPERTENSION.
Entre as manifestações clínicas estão CONVULSÕES, alterações mentais, cefaleia, déficits neurológicos focais e HIPERTENSÃO INTRACRANIANA.

Among the complications, fistula 17.5%, new focal neurologic deficit 15.3%, obstruction shunt 15.3%, infected shunt 13.6%, postoperative bleeding 6.8%, wound infection 5.6%, postoperative bleeding 5.1%, and pneumonia or respiratory complications 4% were reported.
Dentre as complicações, foram relatadas fístula de LCR 17,5%, novo déficit neurológico focal 15,3%, obstrução de shunt 15,3%, infecção de shunt 13,6%, hemorragia pós-operatória 6,8%, infecção de ferida operatória 5,6%, hemorragia pós-operatória 5,1% e pneumonia ou complicações respiratórias 4.

After 1 month of follow up, there were no signs of recurrence upon nasal endoscopy and MRI, or neurologic deficit, and the patient resumed his regular activities.
Após 1 ano de seguimento, não havia sinais de recorrência na telescopia nasal e RM ou déficit neurológico e o paciente retornou às suas atividades.