O Que é NEUROLOGICAL IMPAIRMENT em Português

• comprometimento neurológico
• acometimento neurológico
• disfunções neurológicas
• alteração neurológica
• déficit neurológico
• compromisso neurológico

Exemplos de uso de Neurological impairment em Inglês e suas traduções para o Português

Its severity is higher in children with further neurological impairment.
A sua gravidade é mais intensa em crianças com maior comprometimento neurológico.

Neurological impairment can occur simultaneously with other symptoms, or after disease onset.
O comprometimento neurológico pode ocorrer simultaneamente a outros sintomas ou após o início da doença.

Msud patients can present, among other symptoms, neurological impairment.
Pacientes com dxb podem apresentar, entre outros sintomas, prejuízo neurológico.

Neurological impairment and a higher number of affected organs indicate a worse prognosis of FES.
O comprometimento neurológico e o maior número de órgãos acometidos indicam pior prognóstico da SEG.

The total score ranges from 0 to 42 points, with higher scores suggesting greater neurological impairment.
O escore total varia entre 0 e 42 pontos, sendo que escores mais altos sugerem maior comprometimento neurológico.

Neurological impairment- Many patients experience loss of consciousness, amnesia, numbness, tingling and weakness.
Debilitação neurológica- muitos pacientes sofrem perda de consciência, amnésia, dormência, formigamento e fraqueza.

The goal of surgical intervention should be the complete resection of the lesion without any neurological impairment.
O objetivo da intervenção cirúrgica deve ser a ressecção total da lesão sem comprometimento neurológico.

These patients show a highly frequent neurological impairment, and it is hard to reach a satisfactory audiometric evaluation.
Esses pacientes apresentam comprometimento neurológico com grande frequência, sendo difícil uma avaliação audiométrica satisfatória.

Usually, affected patients present cardiac and hepatic dysfunction and may present signs of neurological impairment.
Geralmente, os pacientes afetados apresentam disfunção cardíaca e hepática podendo também apresentar sinais de comprometimento neurológico.

Because of the neurological impairment associated with TSC, the patient had frequent convulsive seizures and a cognitive deficit.
Em virtude do acometimento neurológico associado ao CET, a paciente apresentava crises convulsivas frequentes e déficit cognitivo.

When this normalization does not take place, auditory processing abnormalities may have resulted from neurological impairment.
Quando essa normalização não ocorresse, as alterações do processamento auditivo seriam decorrentes de comprometimento neurológico.

Neurological impairment caused by injury affects the upper limb, frequently leading to physical and psychological disabilities.
O comprometimento neurológico ocasionado pela lesão afeta a extremidade superior, levando frequentemente a incapacidades físicas e psicológicas.

What genetic profile of the fetus, or type of immune response, acts in triggering more severe neurological impairment?
Que perfil genético do feto ou que tipo de resposta imune atuam para desencadear quadros mais graves de acometimento neurológico?

Prematurity and low birth weight, even with no established neurological impairment, are considered risk factors for SD and/or LD.
A prematuridade e o baixo peso ao nascimento, mesmo sem comprometimento neurológico estabelecido, são considerados fatores de risco para DE e/ou TA.

Neurological complications were more common in our sample, with three cases of peripheral neurological impairment.
Mais comum em nossa casuística foram as complicações neurológicas, sendo que obtivemos três casos de comprometimento neurológico periférico.

Thirty-four 38.6% of the 88 cases with neurological impairment exhibited acute onset of symptoms four weeks or less prior to diagnosis.
Trinta e quatro 38,6% dos 88 casos com comprometimento neurológico exibiram início agudo de sintomas quatro semanas ou menos antes do diagnóstico.

It is important to emphasize that all patients diagnosed with amyloidotic cardiomyopathy also had neurological impairment PND>= I.
É importante ressaltar que todos os pacientes diagnosticados com cardiomiopatia amiloidótica também apresentavam comprometimento neurológico PND>= I.

A high prevalence of burns in elderly people with neurological impairment was observed in Canada and hot water in the bathtub was the main agent.
No Canadá, observou-se alta prevalência de queimaduras em idosos com deficiência neurológica, tendo a água quente da banheira como o principal agente.

Vocal fold immobility is a term that denotes the failure in performing voluntary muscle movements, due to mechanical fixation or neurological impairment.
Imobilidade de pregas vocais é um termo que denota incapacidade muscular de movimentos voluntários, devido à fixação mecânica ou acometimento neurológico.

Abstract Upper limb paresis is the most common type of post-stroke neurological impairment and a major cause of functional disability.
A paresia do membro superior é o tipo mais frequente de comprometimento neurológico após o acidente vascular cerebral(AVC) e uma das principais causas de incapacidade funcional.

Reversal of the pre-existing neurological impairment is unlikely following treatment and neurological deterioration may continue in some patients.
A reversão do compromisso neurológico pré-existente é improvável na sequência do tratamento e a deterioração neurológica pode continuar em alguns doentes.

Patients who survive cardiac arrest or stroke demonstrate a high incidence of neurological impairment as a result of delayed ischemic neuronal damage.
Pacientes que sobrevivem a uma parada cardíaca ou a um ave demonstram uma alta incidência de prejuízos neurológicos como resultado do dano neuronal isquêmico tardio.

The degree of neurological impairment in the SGA infants depends on the time, the severity, and the duration of the insult in relation to the period of rapid brain growth.
O grau de acometimento neurológico na criança PIG depende do tempo, da gravidade e da duração do insulto em relação ao período de crescimento rápido do cérebro.

The challenge becomes more evident when related to the pain assessment in children with neurological impairment, especially of the cognitive system and speech.
O desafio torna-se mais evidente quando relaciona-se à avaliação da dor em crianças com comprometimento neurológico, especialmente do sistema cognitivo e da fala.

The finding from the present study are expected to be limited to subjects presenting integrity of the neuromotor system, and should not be extrapolated, for example, to individuals presenting neurological impairment.
Esses achados devem limitar-se a sujeitos com integridade no sistema neuromotor, não devendo ser extrapolados, por exemplo, para indivíduos com comprometimento neurológicos.

Among the structured tools for pain assessment in children with neurological impairment, stands out the Face, Legs, Activity, Cry, Consolability revised FLACCr.
Entre os instrumentos estruturados para avaliação da dor em crianças com comprometimento neurológico, destaca-se a Face, Legs, Activity, Cry, Consolablity revisedFLACCr.

Noninvasive imaging tests are recommended for the detection of Extracranial Carotid and Vertebral Artery Disease ECVD in patients with symptoms suggestive of neurological impairment of ischemic origin.
Testes de imagem não invasivos são recomendados para detecção de Doença Extracraniana de Artérias Carótidas ou Vertebrais DECV em pacientes com sintomas sugestivos de comprometimento neurológico de origem isquêmica.

Patients are to be frequently monitored for signs and symptoms of neurological impairment e.g. numbness or weakness of the legs, bowel or bladder dysfunction.
Os doentes devem ser frequentemente monitorizados relativamente a sinais e sintomas de alteração neurológica ex.: dormência ou fraqueza das pernas, disfunção da bexiga ou intestino.

Analyzing the group of items of the task of interpretation of metaphors, it was verified that the group of patients presented lowered performance in comparison to individuals in the normative group, without neurological impairment.
Já ao analisar o conjunto de itens da tarefa de interpretação de metáforas, pode-se verificar que o grupo de pacientes apresentou desempenho rebaixado em comparação a indivíduos do grupo normativo, sem alteração neurológica.

Ongoing follow-up of confirmed and suspect cases of HHE has not disclosed any signs of neurological impairment up to the moment this manuscript was submitted.
O acompanhamento continuado de casos confirmados ou suspeitos de EHH não revelou quaisquer sinais de deficiências neurológicas até o momento da submissão deste manuscrito.