O Que é NEUROLOGICAL INVOLVEMENT em Português

• envolvimento neurológico
• comprometimento neurológico
• acometimento neurológico

Exemplos de uso de Neurological involvement em Inglês e suas traduções para o Português

I would say that usually indicates neurological involvement.
Eu diria que isso, normalmente, sugere envolvimento neurológico.

Neurological involvement, such as motor, cognitive, learning and speech may occur in the long-run.
Pode ocorrer comprometimento neurológico motor, cognitivo, de aprendizado e de fala a longo prazo.

This treatment also effectively improves neurological involvement.
O anakinra também melhora eficazmente o envolvimento neurológico.

Neurological involvement: Rarely, children with BS can develop neurological problems.
Envolvimento neurológico: embora muito raro, o envolvimento neurológico pode ocorrer em algumas crianças.

This treatment also effectively improves neurological involvement.
Este tratamento também melhora eficazmente o envolvimento neurológico.

Symptoms generally involve less neurological involvement but the disease still causes gout and kidney stones.
Os sintomas geralmente envolvem menos envolvimento neurológico, no entanto, a doença causa gota e cálculos renais.

There are several subtypes based on the presence and severity of neurological involvement.
Há vários subtipos baseados na presença e gravidade do envolvimento neurológico.

The patient showed no signs of neurological involvement and was discharged in good status.
Não houve qualquer sinal de comprometimento neurológico da paciente, que teve alta em boas condições.

EM was identified in 13 out of 30 patients 43.3% at onset of BYS with neurological involvement.
O EM foi identificado em 13 dos 30 pacientes 43,3% no início de SBY com comprometimento neurológico.

Similarly, symptoms related to neurological involvement can become obvious in patients with increasing age.
Da mesma forma, os sintomas associados ao envolvimento neurológico podem tornar-se evidentes nos pacientes à medida que envelhecem.

Extubation failure rates have been reported to be higher in patients with neurological involvement.
Autores têm reportado taxas mais altas de falência da extubação em pacientes com comprometimentos neurológicos.

The neurological involvement in paracoccidioidomycosis includes a granulomatous form and a meningeal, or pseudotumor, form.
O envolvimento neurológico inclui duas formas clínicas diferentes: meníngea e granulomatosa, também conhecida como forma pseudotumoral.

In our case, we chose to perform MRI due to signs of neurological involvement and the time course of the complaint.
No caso relatado, optamos pela realização da RNM, devido a sinais de acometimento neurológico e tempo de evolução da queixa.

Gaucher's disease is classified into three types I, II, and III based on the presence and severity of neurological involvement.
A doença de Gaucher é classificada em três tipos I, II e III, tendo como base a presença e a gravidade do envolvimento neurológico.

Additionally, neurological involvement and thrombocytopenia were thought to prevail in TTP and kidney involvement in HUS.
Em adição, achava-se que o acometimento neurológico e plaquetopenia prevaleciam na PTT, enquanto o acometimento renal na SHU.

Some alterations in the configuration of the larynx during phonation may be consequent, among other factors, to neurological involvement.
Algumas alterações de configuração laríngea à fonação podem ser consequência, dentre outros, de comprometimento neurológico.

Before the neurological involvement had the habit of going to the site of the family to take care of animals, cultivate the garden and gather the family.
Antes do acometimento neurológico possuía o hábito de frequentar o sítio da família para cuidar dos animais, cultivar a horta e reunir a família.

Chronic encephalopathy of childhood is characterized by various motor and postural impairments resulting from the neurological involvement.
A encefalopatia crônica da infância é caracterizada por comprometimentos motores e posturais diversos decorrentes do acometimento neurológico.

This scenario seems to be more complicated in patients with neurological involvement, higher extubation failure rates having been observed in this population.
Esse cenário parece ser mais complicado em pacientes com comprometimento neurológico, visto que taxas mais altas de falência da extubação foram observadas nessa população.

Moreover, to have a control group helps to dissociate the effect of spontaneous recover, which may occur after any neurological involvement.
Além disso, ter um grupo controle auxilia a dissociar o efeito da recuperação espontânea que pode ocorrer após qualquer acometimento neurológico.

Patients without neurological involvement may initially be treated with NSAIDs, as indicated in acute gout attacks, and subsequently with hypouricemic drugs.
Pacientes sem envolvimento neurológico podem inicialmente ser tratados com AINEs, como indicado nos ataques agudos de gota, e, posteriormente, com medicamentos hipouricêmicos.

In the present study, several underlying diseases were observed, but the majority of patients 70.30% had a diagnosis of some neurological involvement.
Nesse estudo, várias foram as doenças de base observadas, porém a maioria dos pacientes 70,30% possuía diagnóstico de algum acometimento neurológico.

We recommend guided puncture rather than open biopsy in those patients without severe or progressive neurological involvement, and in those with pain as sole manifestation that did not improve with clinical treatment.
Recomendamos a punção guiada em vez de biópsia aberta em pacientes sem envolvimento neurológico grave ou progressivo e naqueles com dor como única manifestação que não melhoram com o tratamento clínico.

Vocal fold immobility is the term that describes restricted movement of vocal folds secondary to mechanical fixation or neurological involvement.
Imobilidade de pregas vocais é um termo usado para descrever a restrição do movimento das pregas vocais secundária à fixação mecânica ou ao acometimento neurológico.

The passage of emboli into the systemic circulation and the severe neurological involvement coma, as well as other organs, are indicative of a poor prognosis, especially the possibility of interatrial communication persistence of patent foramen ovale.
A passagem de êmbolos para a circulação sistêmica e o comprometimento neurológico grave coma, assim como de outros órgãos, indicam pior prognóstico, especialmente a possibilidade de comunicação interatrial persistência da patência do forame oval.

Also, the patient frequently presents fever, weight loss, exophthalmos, dyspnea and signs of neurological involvement, such as diabetes insipidus.
Associado a isso, o paciente apresenta, comumente, febre, perda de peso, exoftalmia, dispneia e sinais de comprometimento neurológico, como diabetes insipidus.

During this period, clinical observations of cases with atypical presentations neurological involvement, disease in newborns and deaths and the transmission by Ae. albopictus in Réunion led to the hypothesis that a new genotype, possibly more virulent, was associated with the cases.
Durante o período, observações clínicas dos casos com apresentações atípicas envolvimento neurológico, doença em neonatos e óbitos e a transmissão pelo Ae. albopictus nas Ilhas da Reunião levaram à hipótese de que um novo genótipo, possivelmente mais virulento, estaria associado aos casos.

Since 1970, several classifications of the severity of the spinal cord lesion, to define the degree of neurological involvement to better orient the treatment.
Desde 1970, foram criadas classificações quanto à gravidade da lesão medular visando à definição do grau de comprometimento neurológico para uma orientação mais adequada da conduta terapêutica.

The clinical picture presents fever, hepatosplenomegaly, pancytopenia, limphadenopathy, neurological involvement, and comsumption coagulopathy. It can be associated with systemic infections, immunodeficiencies, lymphoproliferative, and autoimmune diseases.
O quadro clínico manifesta-se por febre, hepatoesplenomegalia, pancitopenia, linfadenopatia, envolvimento neurológico e coagulopatia de consumo. Pode associar-se a infecções sistêmicas, imunodeficiências, doenças linfoproliferativas e autoimunes.

This is an observational study of transversal investigation of risk factors for stroke, conducted with 536 individuals who have never had this neurological involvement and had aged 40 years.
Trata-se de um estudo observacional de investigação transversal dos fatores de risco para o acidente vascular cerebral, realizado com 536 indivíduos que nunca tiveram esse acometimento neurológico e que possuíam idade igual ou superior a 40 anos.