O Que é NORMAL LOAD em Português

• carga normal

Exemplos de uso de Normal load em Inglês e suas traduções para o Português

But a chemically sensitive person is not able to carry a normal load.
Mas uma pessoa quimicamente sensível não consegue suportar uma carga normal.

After that, we return with our normal load until the Renewed Earth appears.
Após isso, voltaremos, com nossa carga normal até surgir a Terra Renovada.

Overload(110%~150%)after 30 seconds automatically transfer to bypass, it recover after normal load.
A sobrecarga(110%~150%) após 30 segundos transfere automaticamente ao desvio, ele recupera após a carga normal.

Transmissivity decreases with increasing normal loads and increases with decreasing flow gradients.
A trasmissividade diminui com cargas normais crescentes e aumenta com gradientes de fluxo decrescentes.

Under normal load and road conditions these weaker end coils guarantee a comfortable ride.
Sob condições de carga e estradas normais, essas extremidades menos espessas da mola garantem uma condução agradável.

Setscrew locking mechanism is easy to install and well-suited for reversing applications and normal loads.
O mecanismo de travamento por parafuso de fixação é fácil de instalar e indicado para aplicações de inversão e cargas normais.

Independent application of normal load and friction force measurement to avoid crosstalk between different force signals.
Aplicação independente da carga normal e medição da força de atrito para evitar interferência entre sinais de força diferentes.

For machine elements such as rolling and friction bearings, spindles and slideways under normal loads.
Para elementos de máquinas, tais como chumaceiras de rolamento e de deslizamento, fusos e guias de deslize sujeitos a cargas normais.

When generating equivalent imperfections, the module creates a normal load case including member imperfections.
Para o caso de serem utilizadas imperfeições equivalentes, O módulo cria um caso de cargas normal, contendo as imperfeições da barra.

Normal load and friction load specifications depend on the choices of different cantilevers high resolution, standard, and high load cantilevers.
As especificações de carga normal e de carga de atrito dependem das escolhas de diferentes cantiléveres alta resolução, padrão e cantiléveres de alta carga..

Previous work on abrasive wear of elastomers reported the influence of grit size, sliding distance and normal load on wear rate.
Trabalhos anteriores sobre o desgaste abrasivo de elastômeros relatam a influência de parâmetros importantes como o tamanho da partícula abrasiva, a distância de deslizamento e a carga normal.

The tests were conducted at room temperature, using a single sliding speed and varying the normal load(5-500 n). the coefficient of friction and the contact potential were monitored during the tests.
Os ensaios foram conduzidos em temperatura ambiente, com uma velocidade e variando-se a carga normal de deslizamento entre 5 e 500 n. o coeficiente de atrito e o potencial elétrico de contato foram monitorados durante os ensaios.

The L Series of housed units have premium features and provide superior performance in applications where high speed, high temperature and normal loads are encountered.
A série L de mancal de rolamento de esferas possui recursos de alta qualidade e proporciona desempenho superior em aplicações onde são encontradas alta velocidade, alta temperatura e cargas normais.

Now obviously a dragon would produce far more than that and with the syringe you can go all the way up to 60ml(2fl/Oz) and whilst a normal load feels incredible being shot into you a full syringe is mind blowing(and rather messy when you pull the toy out) and well worth trying.
Agora, obviamente, um dragão produziria muito mais do que isso e com a seringa você pode seguir o caminho até 60ml(2fl/ Oz) e enquanto uma carga normal se sente incrível, atirada em você, uma seringa cheia é uma explosão mental(e bastante confusa quando você puxe o brinquedo para fora) e vale a pena tentar.

But the hook hook head position allows maximum residual deformation of 1 mm or less, otherwise, it should be replaced immediately, don't allow any residual deformation in the normal load.
Mas a posição da cabeça do gancho do gancho permite uma deformação residual máxima de 1 milímetro ou menos, se não, deve ser substituída imediatamente, não permite nenhuma deformação residual na carga normal.

Based on observation by Canha[4] that rough interface specimens showed a similar behavior to that of monolithic connections, hence resulting in full transfer of the bending moments and normal loads from column to socket, it is recommended, for the case of rough interface sockets, to apply the bending theory for designing the main vertical reinforcement.
Considerando a constatação de Canha[ 4] de que os modelos com interface rugosa apresentaram comportamento semelhante ao de uma ligação monolítica, ocorrendo assim a transferência total do momento e da força normal do pilar para o cálice, a teoria da flexão é recomendada para o dimensionamento da armadura vertical principal nos cálice com interfaces rugosas.

To increase the life of these components, sliding wear tests were performed at room temperature and 500 °c in pin-on-disc configuration, without lubrication and varying the normal load.
Em busca de aumentar a vida útil destes componentes, foram realizados ensaios de desgaste por deslizamento em temperatura ambiente e a 500 °c na configuração pino-disco e sem lubrificação, variando-se a carga normal.

In contrast to powders with a high amount of the larger abrasive(6,57¿m), the curves obtained has a slight tendency bimodal, but showed larger widths also. the wear tests were conducted on aisi 1020 carbon steel for two differents conditions of normal load and the results were analyzed in terms of wear rate as well as wear mode(¿rolling abrasion¿or¿grooving abrasion¿).results have indicated that the mass.
Por outro lado para os pós com uma quantidade maior do abrasivo grande(6,57¿m), foram obtidas curvas com uma leve tendência bimodal, mas também apresentaram maiores larguras. as provas foram conduzidas sobre aço carbono astm 1020, para duas condições diferentes de carga normal e os resultados foram analisados em termos da taxa de desgaste.

When the winding passes a normal load current, the electromotive force Very small, it will not pose a hazard to the windings, but when a short circuit accident occurs, especially when the short circuit point is very close to the secondary exit of the transformer, the short-circuit current will be very large, and the powerful electric motor will cause the transformer winding to vibrate violently and even deform.
Quando o enrolamento passa por uma corrente de carga normal, a força eletromotriz Muito pequena, não representará um risco para os enrolamentos, mas quando ocorrer um curto-circuito, especialmente quando o ponto de curto-circuito estiver muito próximo da saída secundária do transformador, a corrente de curto-circuito será muito grande e o poderoso motor elétrico fará com que o enrolamento do transformador vibre violentamente e até se deforme.

Areas of application Lubrication of friction, rolling and pivoting bearings, splined shafts, knockout spindles and sliding surfaces of all kinds under normal loads and all sliding speeds common for grease lubrication.
Utilização Lubrificação de chumaceiras de deslizamento, rolamento e articuladas, veios estriados, eixos de direção e superfícies deslizantes de todos os tipos sujeitos a carga normal e todas as velocidades de deslizamento usuais para lubrificação com massa lubrificante.

Product Text for normal load, highly flexible and light weight, particularly suitable for suction ducts, made of high-grade coated polyester fabric, smooth inside, the shrink-wrapped and resettable nylon spiral has an additional abrasion protection profile on the outside, excellent chemical resistance against petrol and diesel emissions, against oils, greases and solvents, the bending radius is twice the hose diameter, exhaust gas hose cut to length.
Texto do produto para solicitações normais, altamente flexível e leve, adequada especialmente para canais ranhurados de sucção, fabrico em poliester revestido de alta qualidade, interior liso, a espiral em nylon está protegida contra desgaste exterior com uma protecção anti-abrasiva, excelente resistência química a gases de escape de gasolina e gasóleo, óleos, gordura e solventes, o raio de flexão é o dobro do diâmetro da mangueira, mangueira em material a vendido a metro.

The tests simulated a reconnect interval during which reconnecting devices obtain all entitled security policies, subjecting XenMobile Server nodes to higher than normal load conditions.
Os testes simularam um intervalo de reconexão durante o qual os dispositivos que estão sendo reconectados obtêm todas as políticas de segurança autorizadas, fazendo com que os nós do XenMobile Server fiquem sujeitos a condições de carga mais altas do que o normal.

To better understand the mechanical and tribological behavior of these superalloys, scratch tests were performed using a rockwell c indenter with two different configurations: a single pass with different normal loads, 5 to 20n, and the scratch speed, 0.01 mm/ s to 1 mm/ s; and one with several passes, 1 to 15 passes, maintaining a constant scratching speed of 0.1 mm/ s and loads, from 5 to 100n.
Para intender melhor o comportamento mecânico e tribológico dessas superligas, foram realizados ensaios de esclerometria retilínea utilizando se um indentador rockwell c, com duas configurações distintas: uma de passe único, com diferentes cargas normais, 5 a 20n, e a velocidade de riscamento, de 0,01 mm/ s a 1 mm/ s; e outra com vários passes, de 1 a 15 passes, mantendo se a velocidade de riscamento constante de 0,1 mm/ s e cargas, de 5 a 100n.

Sliding wear tests were carried out using pin-on-disk method, keeping the pins hardness constant(340 hv) and working with two disks hardnesses(380 e 600 hv), performing 05 tests for each couple of pin x disk, varying 03(three) normal load values 35 n, 70 n e 140 n.
Ensaios de desgaste por deslizamento foram realizados utilizando o método de pino-sobre-disco, mantendo a dureza dos pinos constante(340 hv) e trabalhando com duas durezas de discos(380 e 600 hv), sendo 05 ensaios para cada par pino x disco, em função de 03(três) valores de carga normal 35 n, 70 n e 140 n.

We continued the to gastroplasty with 60mm load for normal tissue.
Prosseguimos a gastroplastia com carga de 60cm para tecido normal.

Degree to 40 degree, Full load, Normal operation.
Graus a 40 graus, carga máxima, operação normal.

Connection with pure bending stress, pure normal force load(tension joint) or combination of normal force and bending possible.
Possibilidade de ligações com solicitação de flexão pura, com solicitação de esforços normal puro(junta de tração) ou com combinação de esforço normal e flexão.

After the no-load test of the pellet feed machine is normal, the load test run can be carried out.
Depois do ensaio sem carga da máquina de alimentação de pastilhas ser normal, o ensaio de carga pode ser realizado.

Additionally, such webpages would be expected to have a higher than normal CPU load, which would tend to mask the additional load from the mining script.
Além disso, essas páginas costumam ter uma carga de CPU maior do que a normal, o que tenderia a mascarar a carga adicional do script de mineração.