O Que é NOT SO CLOSE em Português

• não tão perto
• não tão próximas
• não se aproxime tanto

Exemplos de uso de Not so close em Inglês e suas traduções para o Português

Not so close.
Não tão perto!

Certainly not so close you.
Claro que não será tão de perto.

Not so close!
Tão perto, não!

Well, it's not so close.
Bem, não é assim tão perto.

Not so close.
Não tão de perto.

Now they are already not so close, as earlier.
Agora já são não tão perto como antes.

Not so close.
Não assim tão próximos.

But in general, fish are not so close.
Mas em geral, peixes não são tão íntimos.

Not so close.
Não tão perto.-Está bem.

Upon termination of Saturday it became not so close.
Na terminação do sábado tornou-se não tão perto.

Not so close, Wilcox.
Não muito perto, Wilcox.

I chose it as it is close to the airport but not so close.
Eu escolhi como é perto do aeroporto, mas não tão perto.

Not so close to the wall.
Não se aproxime tanto.

Overview Windham Mountain Not so close, not too far, but just right.
Windham Mountain Não tão perto, não muito longe, mas apenas para a direita.

Not so close to the water!
Tão perto da água não!

In the second circle, they should write which people they considered important, but not so close.
No segundo círculo ele escreve quem são as pessoas que considera importantes, porém menos próximas.

Not so close, ma'am!
Não tão perto, minha senhora!

You can find plenty of deals in European countries and others not so close as Australia, New Zealand or Canada.
Você pode encontrar a abundância de negócios em países europeus e outros não tão perto como a Austrália, Nova Zelândia ou Canadá.

Not so close, doc!
Não se aproxime tanto, Doutora!

Under the rules of the mineral economy, the quarries are located not so close to urban areas, but also not too far away.
Sob as regras da economia mineral, as pedreiras situam-se não tão próximas das zonas urbanas, mas também não muito distantes.

Not so close to the Rolls.
Não tão perto do Rolls.

You want to be close enough to the campfire so that you're warm, but not so close that you're too toasty and you get burned.
Queremos estar perto da fogueira para nos aquecermos, mas não tão perto que fiquemos tostados e nos queimemos.

Not so close on camera 3.
Não tão perto, câmara três.

If your house is cold, store the yeast near the stove or heater, but not so close that it cooks or becomes hot or steaming.
Se sua casa for fria, guarde a mistura próxima do aquecedor ou fogão, mas não muito próximo a ponto de deixá-la realmente quente ou em contato com o vapor.

Not so close, you will burn it.
Não tão perto. Queima-se.

The location is unique due to the fact that the house is close to the beach and all of the amenities such as bars, restaurants, stores, market and much more, but not so close giving you also a little of peace and quietness for you to enjoy.
A localização é única devido ao fato de que a casa está perto da praia e todas as amenidades, tais como bares, restaurantes, lojas, mercado e muito mais, mas não tão perto dando-lhe também um pouco de paz e tranquilidade para você desfrutar.

Not so close to the pier, please!
Não tão perto do pier, por favor!

Stand near the girls, but not so close that it sounds like you're eavesdropping on their conversation.
Fique perto das garotas, mas não tão perto que pareça que você está escutando a conversa delas.

Not so close, you will catch AIDS.
Não tão perto, senão apanhas SIDA.

Scientific data point to such a conclusion due to the location of the planets. They are situated in an area not so close and not too far from their stars, which favors the existence of suitable temperature and atmosphere and enough water availability(probably found largely on their surfaces in the liquid stage), essential factors for the formation of life, according to scientists.
Os dados científicos apontam para tal diagnose em face da localização dos planetas, já que situados em uma região nem tão próxima nem muito distante de suas estrelas, o que favorece a existência de atmosfera e temperatura adequadas e bastante disponibilidade de água( provavelmente encontrada na fase líquida em grande parte de suas superfícies), fatores essenciais para a formação da vida, segundo os cientistas.