O Que é NOT TO ADMIT em Português

• não admitir

Exemplos de uso de Not to admit em Inglês e suas traduções para o Português

Not to admit the defiance accuse others.
Não admitir o desafio acusar os outros.

But didn't anyone advise you not to admit guilt?
Mas ninguém te aconselhou a não admitires culpa?

Obviously not to admit this would be intransigence.
Obviamente, não admitir isso seria incidir em inadvertência de intransigência.

And here to it it is better not to admit small children.
E aqui para ele é melhor não admitir pequenas crianças.

They prefer not to admit the reality of such sad things as animal suffering when they put a joint in the oven.
Preferem não admitir tristes realidades como o sofrimento dos animais quando colocam uma peça de carne no forno.

But the opponent tries not to admit close Soviet tanks.
Mas o oponente tenta não admitir tanques perto soviéticos.

And so speaking, discussed among themselves a question- whether not to admit perjury?
E falar então, discutiu entre eles uma pergunta- se não admitir o perjúrio?

I think I would be crazy not to admit I'm a little bit frightened.
Acho que estaria doida se não admitisse que estou um pouco assustada.

My experience with the authorities, the police is that they will go to any lengths not to admit they were wrong.
A minha experiência com as autoridades, a política é que eles estarão dispostos a tudo para não admitirem que estavam errados.

Because my lawyer advised me not to admit that I was at the scene of the crime.
Porque o meu advogado aconselhou-me a não admitir ter estado no local do crime.

Patton then reportedly slapped Bennett again, knocking his helmet liner off, and ordered the receiving officer, Major Charles B. Etter, not to admit him.
Patton supostamente bateu em Bennett de novo, arrancando o forro de seu capacete, ordenando então que o major Charles B. Etter não admitisse o homem no hospital.

In all cases important only one: not to admit damage of a bark of branches.
Em todos os casos importantemente leix um: Nao assumira os danos do latido de filiais.

The vote on his inclusion as a full member in 1994 was divisive, with Philip Jones Griffiths circulating a plea to other members not to admit him.
A votação sobre sua inclusão como membro integral em 1994 não foi unânime, com Philip Jones Griffiths apelando aos outros membros para não admiti-lo.

You will say anything right now not to admit that you're perfect for each other.
Dizes qualquer coisa para não admitir que são perfeitos um para o outro.

Well, and so, not to admit the dysbacteriosis development, each person should specify for itself, in what dosages and when it should accept this or that antibiotic preparation.
Bem, então, não admitir o dysbacteriosis de desenvolvimento, cada pessoa deve especificar para si, em que as doses e quando ele deve aceitar este ou aquele antibiótico preparação.

And Dmitri thought tensely, whether or not to admit it to him.
E Dmitri pensei tenso, se deve ou não admitir isso para ele.

He does not admit this, not to admit a Creator God, transcendent, Who also created man.
Ele não admite este, não admitir um Deus Criador, transcendente, Que o homem também criou.

It is necessary to close windows(or at least to supply them with strong grids) and not to admit the child to a plate and other dangerous household appliances.
É necessário fechar janelas(ou pelo menos fornecer-lhes grades fortes) e não admitir a criança a uma chapa e outros eletrodomésticos perigosos.

Therefore, it is worth not to admit such mistakes and take responsibility responsibly to your choice.
Portanto, vale a pena não admitir tais erros e assumir responsabilidade responsável por sua escolha.

He emphasized that God must be worshipped freely, and that it is in the nature of religion not to admit coercion,“nec religionis est cogere religionem” Ad Scapulam, 2:2.
Ele evidenciou que Deus deve ser adorado livremente, e que pertence à natureza da religião não admitir coerções,«nec religionis est cogere religionem» Ad scapulam, 2, 2.

They will do everything not to admit it, not to make it seen, but they need him and in not finding him opens in them wounds that are difficult to heal.
Farão de tudo para não admitir isso, para não deixarem ver, mas precisam; e não encontrar isso abre feridas difíceis de curar.

Do not draw implications from his decisions whether or not to admit evidence since these are determined by court rules.
Não extrair as implicações de suas decisões se deve ou não admitir provas uma vez que estes são determinados por regras do tribunal.

Their families decided not to admit them to that hospital and go elsewhere:"We still do not know where we will take them, but we are afraid to stay here.
Os familiares decidiram não internar o paciente e se dirigiram a outro hospital:"Ainda não sabemos para onde vamos levar, mas estamos com medo de ficar aqui.

E29 The health care professionals who used alcohol and/or tobacco preferred not to admit their use to the community, also in order to be considered examples of behavior.
E29 Os profissionais de saúde que usavam álcool/tabaco preferiam não admitir seu uso perante a comunidade para também poderem ser considerados exemplos de comportamento.

ALSA reserves the right not to admit excess baggage or to charge for the excess according to the baggage, animals and bicycle policy.
A ALSA se reserva o direito de não admitir excesso de bagagem ou cobrar por tal excesso de acordo com a política de bagagens, animais e bicicletas.

You should be more than ordinarily careful(…) not to encourage sensitiveness in your household, not to admit more than can be helped the visits of known mediumistic sensitives.
Você devia ter um cuidado maior que o comum(…) para não encorajar sensitividade em sua casa, nem admitir, mais que o estritamente inevitável, visitas de sensitivos mediúnicos conhecidos.

CA Technologies reserves the right not to admit any person who has not pre-registered for a CA Education course.
A CA Technologies reserva-se o direito de não admitir qualquer pessoa que não tenha previamente se inscrito para um curso da CA Education.

The Project Leader's Delegate(s) may choose not to admit new Developers, or expel existing Developers.
O(s) Delegado(s) do Líder do Projeto podem escolher não admitir novos Desenvolvedores, ou expulsar Desenvolvedores existentes.

Not to see the good in others, not to admit their talent, is to lack generosity.
Não admitir o bem dos outros, não admitir os seus talentos, é falta de generosidade.

But I would be less than honest not to admit,"I'm very grateful for having a job that I love.
Mas não seria totalmente honesto se não admitisse que sou muito grato por ter um trabalho que adoro.