What is the translation of " NOT TO ADMIT " in Swedish?

• inte erkänna
• inte tillåta
• inte medge

Examples of using Not to admit in English and their translations into Swedish

I told you not to admit him!
Jag sa åt dig att inte släppa in honom!

How not to admit it in the homeland of october!
Hur man inte vill erkänna det i hemlandet av oktober!

For going out of your way not to admit it.
För att du inte medger det.

Not to admit defeat and be self-satisfied with victories… Still, the amazing ability.
Ändå är det en fantastisk förmåga, att inte erkänna nederlag och vara självgod vid segrar.

But prefer not to admit it.
men föredrar att inte medge det.

Therefore, it is worth not to admit such mistakes and take responsibility responsibly to your choice.
Därför är det värt att inte erkänna sådana misstag och ta ansvar ansvarsfullt efter eget val.

the Board will decide whether or not to admit.
kommer styrelsen besluta om att inte erkänna.

Not to admit the truth of history can only people like the former President of the USSR Mikhail Gorbachev.
För att inte erkänna den sanna historien kan endast personer som det forna sovjetunionen michail gorbatjov.

Never have I ever Slipped something on someone else just not to admit that it was me.
Aldrig har jag någonsin släppt något på någon annan för att inte erkänna att det var jag.

But the chief thing is not to admit the workers into the city-let them choke in the raging impotence of their suburbs.
Men huvudsaken är att arbetarna inte släpps in i staden- låt dem storkna i sina förstäders rasande kraftlöshet.

The European Council gave in to the demand of African dictators not to admit any parliaments to the Summit.
Rådet gav efter för de afrikanska diktatorernas krav att inte tillåta några parlament att delta.

They prefer not to admit the reality of such sad things as animal suffering when they put a joint in the oven.
Hon föredrar att inte kännas vid verkligheten i form av tråkigheter som djurplågeri när hon lägger in sin stek i ugnen.

The Project Leader's Delegate(s) may choose not to admit new developers,
Projektledarens delegat(er) kan välja att inte släppa in nya utvecklare,

we will vote not to admit them.
Gör de inte det röstar vi mot deras inträde i unionen.

It is the official policy of the European Union not to admit any government representatives from Burma because of the shameful regime in that country.
Europeiska unionens officiella politik är att inte ta emot regeringspersoner från Burma på grund av landets skandalösa regim.

Nevertheless, I must emphasise that the Member States must continue to have a freedom of movement regarding whether or not to admit those seeking asylum within their borders.
Jag måste dock betona att medlemsstaterna även fortsättningsvis bör ha rörelsefrihet att bevilja eller inte bevilja asyl till de flyktingar som ansöker om det innanför deras gränser.

The Commission regrets the reply by Turkish authorities not to admit international observers,
Kommissionen beklagar de turkiska myndigheternas svar att de inte tillåter internationella observatörer

As for intellectual property rights, Parliament has decided to impose the provisions of the Treaty of Aarhus concerning access to information in environmental matters to the letter and thus not to admit any stricter restrictions on the basis of confidentiality,
När det gäller immateriella rättigheter har parlamentet beslutat att till punkt och pricka följa Århuskonventionens bestämmelser om tillgången till miljöinformation och att alltså inte tillåta strängare begränsningar av sekretesskäl,

When the Selection Board decides not to admit a candidate to the tests, it isrequired to indicate precisely which conditions in the notice of competition are considerednot to have been satisfied by the candidate89.
När uttagningskommittén beslutar att inte tillåta en sökande att delta i proven måste denange exakt vilka villkor i meddelandet om uttagningsprovet som inte bedöms ha uppfylltsav den sökande89.

many companies prefer not to admit encountered attacks for fear of negative publicity.
många företag föredrar att inte medge att de utsatts för attacker eftersom de är rädda för negativ publicitet.

which was already sufficiently well established not to admit of the introduction into it of new ideas
som redan var tillräckligt väl etablerat att inte erkänna förs in på det nya idéer

It recommended that national authorities should be required not to admit to listing companies belonging to abusive pyramids.
Den rekommenderade ett krav på att de nationella myndigheterna inte skulle tillåta att företag som ingår i pyramider som missbrukar denna organisations form.

I don't admit to the crime.
Jag erkänner inte till brottet.

How to use "not to admit" in an English sentence

My resolution is not to admit having any resolutions.

Even the things I try not to admit yikes.

The key element here is not to admit anything.

But I try not to admit that in public.

UGC had also directed the University not to admit students.

I’m trying not to admit I miss the openness (yet).

But, be careful not to admit that it’s a game.

The Institute reserves the right not to admit an applicant.

Try not to admit mix hit on a valve core.

For this reason, be very careful not to admit fault.

How to use "inte tillåta, inte medge, inte erkänna" in a Swedish sentence

Mitt inre skulle inte tillåta det.

Men de vill nog inte medge det.

Därför bör kommunen inte tillåta det.

Haiku kommer absolut inte medge att.

Hon kommer inte erkänna sig besegrad Inte erkänna att Obama vunnit nomineringen.

Och skulle vädret inte tillåta s.k.

Jag kan inte tillåta det här.

Folk vill bara inte erkänna det.

Men jag tänkte inte tillåta det.

Eller möjligen vill inte erkänna detta.