O Que é NOT TO REQUEST em Português

• não solicitar
• não exigir
• não pedir

Exemplos de uso de Not to request em Inglês e suas traduções para o Português

You asked me not to request changes.
Pediu-me para não solicitar alterações.

Studies and conduct directives have been stimulating physicians not to request too many tests.
Cada vez mais estudos e guias de conduta estimulam o médico a não pedir exames em demasia.

I was persuaded not to request that man's endorsement of my campaign.
Eu fui persuadido não pedir o endosso desse homem de minha campanha.

If a child is afraid that finding his or her family will have a negative impact on his or her asylum claim, then he or she might regrettably decide not to request family tracing.
Caso ela tiver medo de que encontrar a sua família terá um impacto negativo ao requerer asilo, pode, infelizmente, decidir não fazer o pedido de busca.

She would been told not to request a response from him because missionaries are very busy.
Ela tinha dito para não o pedido de uma resposta dele porque os missionários estão muito ocupados.

Eight items related to the exams requested by the team were grouped into a single item, with two categories of response: whether or not to request all exams.
Oito itens relacionados aos exames solicitados pela equipe foram agrupados em um único item, com duas categorias de resposta: solicita ou não todos os exames.

Yet, the government of Luxembourg has decided not to request official language status, as it believes that multilingualism is our future.
Mas o Governo luxemburguês decidiu não introduzir esse pedido, considerando que o multilinguismo é o nosso futuro.

I know it is not true that Mr Flynn said as much in Porto, but if he had done so he would have been right, because now it is Parliament which chooses not to request these funds.
Eu sei,'não é verdade que o senhor Comissário Flynn tenha dito isso no Porto, mas se o tivesse dito, teria razão, já que a decisão de não pedir esse dinheiro é do Parlamento.

The friend may contact Hot or Not to request the removal of their information from our database by visiting Feedback page.
Seus amigos podem contatar o Hot or Not e solicitar a remoção de seu endereço de e-mail do nosso banco de dados, visitando a página de suporte.

It is very common for these devices to send plain text information among some of their components, to use insufficient encryption, or even not to request any kind of authentication.
É muito comum que esses dispositivos transmitam as informações em texto sem formatação entre alguns de seus componentes, utilizem criptografia que não sejam suficientemente fortes ou mesmo não solicitem nenhum tipo de autenticação.

In 2009, as in 2010, the Commission stuck to its promise not to request any new posts in future years except in case of accession of new Members, states Commissioner Lewandowski.
Em 2009, tal como em 2010, a Comissão respeitou o seu compromisso de não solicitar quaisquer novos lugares do quadro do pessoal para os próximos anos, salvo em caso de adesão de novos Estados-Membros, afirmou o Comissário Lewandowski.

At the same time, in the spirit of the declaration made by the Council and the Commission at the last Council meeting on industrial affairs held on 17 December 1993, the industry undertook not to request any further state aid under Article 95 of the ECSC Treaty.
Simultaneamente, no espírito da declaração do Conselho e da Comissão feita no último Conselho"Indústria", em 17 de Dezembro de 1993, este sector comprometeu-se a não solicitar novos auxílios estatais, ao abrigo do artigo 95 do Tratado CECA.

Unlike neurosurgeons, orthopedists tend not to request such examination for typical curves, although there is evidence of up to 10% intra-channel changes in idiopathic scoliosis with typical curves. Freitas et al. published a study showing the presence of 14.5% of syringomyelia on MRI in patients with scoliosis that was considered to be idiopathic.
Ao contrário dos neurocirurgiões, os ortopedistas tendem a não solicitar o exame nas curvas típicas, apesar de existir evidência de alterações intra-canal nas escolioses idiopáticas com curvas típicas em até 10%. Freitas et al. publicaram um estudo mostrando a presença de 14,5% de siringomielia na ressonância nuclear magnética em pacientes portadores de escoliose considerada idiopática.

Some patients reported pain equal to or greater than 4 and chose not to request tramadol, despite clear guidance that they could do it.
Alguns pacientes relataram dor igual ou superior a 4 e optaram por não solicitar o analgésico tramadol, apesar da orientação clara de que poderiam fazê-lo.

The studies which indicate men address cultural questions, in which men request less help for undertaking activities of daily living; in addition to this, the predominance of women in nursing may influence the male patient's decision not to request help.
Os estudos que apontam para o sexo masculino vão ao encontro das questões culturais, em que os homens solicitam menos auxílio para a realização das atividades de vida diária; somado a isso, o predomínio do sexo feminino na enfermagem poderia interferir na decisão de o paciente masculino não solicitar auxílio.

They should therefore be authorised not to pay amounts of aid that are below a certain minimum limit and not to request reimbursement of incorrectly paid amounts when the sums involved are negligible.
Por conseguinte, convém autorizar os Estados-Membros a não pagar montantes de ajuda inferiores a um certo limite mínimo e a não exigir o reembolso de montantes indevidamente pagos sempre que as somas envolvidas sejam mínimas.

ENV 41202 leaves support of certain body part types, support of certain service elements and support of roles for which support is not mandatory in required service elements as options, i.e. the procurer has to decide whether or not to include them in his system, and therefore whether or not to request them from the implementor.
A ENV 41202 deixa como opções o suporte de certos tipos de corpo de mensagem, o suporte de determinados elementos de serviço e o suporte de funções para as quais o suporte não seja obrigatório nos elementos de serviço requeridos, isto é, o adquirente tem de decidir se deve ou não incluís os no seu sistema e, portanto, se deve ou não solicitá os ao responsável pela implementação.

In order to quickly direct €37 billion of European public investment to address the impacts of the Coronavirus crisis, the Commission proposes not to request Member States to reimburse unspent pre-financing for the European Structural and Investment Funds for 2019.
A fim de direcionar rapidamente 37 mil milhões de EUR de investimento público europeu para fazer face aos impactos da crise do coronavírus, a Comissão propõe não reclamar aos Estados-Membros o reembolso do pré-financiamento não utilizado dos Fundos Europeus Estruturais e de Investimento para 2019.

ENV 41201 leaves support of certain body part types, support of certain service elements and support of roles for which support is not mandatory in required service elements as options, i.e. the procurer has to decide whether or not to include them in his procurement, and therefore whether or not to request them from the implementor.
A ENV 41201 deixa como opções o suporte de certos tipos de corpo de mensagem, o suporte de determinados elementos de serviço e o suporte de funções para as quais o suporte não seja obrigatório nos elementos de serviço requeridos, isto e, o adquirente tem de decidir se deve ou não incluis os na sua aquisição e, por isso, se deve ou não solicitá os ao responsável pela implementação.

It is therefore appropriate to authorise the Member States not to pay amounts of aid that are below a certain minimum limit and not to request reimbursement of incorrectly paid amounts when the sums involved are minimal.
Por conseguinte, convém permitir aos Estados-Membros não pagar montantes de ajuda inferiores a um certo limite mínimo e não exigir o reembolso de montantes indevidamente pagos sempre que as somas envolvidas sejam mínimas.

The Court stated that it was not those mies as such that were to be treated as state aid but the systematic non-payment of certain debts and the contracting of new debts as a result of a decision of the public-authority creditors not to request that the companies be put into liquidation.
O juiz precisa que não é esta legislação, como tal, que é qualificada de au xílio estatal, mas o não pagamento sistemático de determinadas dívidas e a acumulação de novas dívidas na se quência da decisão tomada pelos devedores públicos de não solicitarem a liquidação das empresas.

Speculation in the media included a commentator on the military parade for La Une who, on 21 July 2014(Belgian National Day), alleged that no royal authorisation was announced because the prince intentionally chose not to request permission to marry, and therefore Amedeo was no longer deemed in the line of succession.
A especulação nos meios de comunicação incluiu um comentador na parada militar de La Une que, em 21 de julho de 2014, Dia Nacional da Bélgica, alegou que nenhuma autorização real foi anunciada porque o príncipe intencionalmente optou por não pedir permissão para se casar, e, portanto, Amadeu já havia sido desconsiderado na linha de sucessão.

You don't want to request priority clearance to land?
Não queres pedir prioridade para aterrar?

It is not possible to request a specific room.
Não é possível solicitar um quarto específico.

You don't have to request customer feedback exclusively by email.
Você não precisa solicitar feedback apenas por e-mail.

You don't need to request it to Customer Service.
O prêmio não deverá ser solicitado no Atendimento ao Cliente.

No, you are not required to request payment at a specified time.
Não, não é necessário solicitar pagamento em um determinado momento.

No, you are not required to request payment at a specified time.
Não, não é obrigado a pedir o pagamento num determinado momento.