O Que é NOT VERY DIFFERENT em Português

• não muito diferente
• não muito diferentes

Exemplos de uso de Not very different em Inglês e suas traduções para o Português

It's not very different.
Não é muito diferente.

The number of volunteers was not very different.
Número de voluntários não muito diferentes.

He's not very different from us.
Jarod…- Ele não é muito diferente de nós.

The ideological considerations are not very different.
As considerações ideológicas não são muito diferentes.

Is not very different from those sold in Brazil.
Não é muito diferente dos vendidos no Brasil.

In fact, we are not very different.
Na verdade, não somos muito diferentes.

It is not very different than its predecessors.
Não é muito diferente do que seus antecessores.

In the rest of the world, the pattern is not very different.
No resto do mundo, o padrão não é muito diferente.

Are the girls not very different in New Orleans?
Eu não sei, em New Orleans as gatinhas são muito diferentes,?

Unfortunately, Mr Sharon' s policy is not very different.
Infelizmente, a política do senhor Sharon não é muito diferente.

The trillo is not very different from the"tribulum" Romans.
O trillo não é muito diferente dos«tribulum romanos».

In the male group, these situations were not very different.
No grupo masculino, as situações referidas não foram muito diferentes.

Cerber 4.1.4 is not very different than its predecessors.
Cerber 4.1.4 não é muito diferente do que seus antecessores.

It's funny. Just about 24 hours ago, I was telling the ship's doctor how much I wanted something… not very different from what we have here.
É engraçado… ainda ontem estava a dizer ao médico da minha nave que desejava uma coisa não muito diferente do que temos aqui.

This recipe is not very different from my Italian Sausage one.
Esta receita não é muito diferente da minha Salsicha italiana um.

A long time before Sanskrit ceased being reserved for religious uses exclusively, common languages(which were derived from a linguistic form not very different from that one which gave rise to Sanskrit) developed in India.
Muito antes que o sânscrito deixasse de ser reservado exclusivamente para usos religiosos, desenvolveram-se na Índia as línguas comuns que derivavam de uma forma linguística não muito diferente daquela que deu origem ao sânscrito.

It is not very different from the wild form of Mari multi-sheeted.
Não é muito diferente da forma selvagem de Mari multi-laminada.

Most likely, the situation is not very different in other countries.
Provavelmente, a situação não é muito diferente em outros países.

Not very different from these concepts is the idea that religion is but“a shared quest of the good life.”.
Não muito diferente desses conceitos é a ideia de que a religião não é senão“uma busca compartilhada do lado bom da vida”.

Otherwise, the firmware is not very different from its previous sisters.
Caso contrário, o firmware não é muito diferente da sua irmãs anteriores.

In previous studies, it was shown that only 13% of English schools teach burns in a structured manner, and of the 29 colleges interviewed, the maximum time allowed for the subject throughout the entire undergraduate course is 4 hours, not very different from that which we observe in the day-to-day of our institution.
Em estudos prévios, demonstra-se que apenas 13% das escolas inglesas ensinam sobre queimaduras de forma estruturada, e das 29 faculdades entrevistadas, o tempo máximo que se dispensa ao tema é de 4 horas durante todo o curso de graduação, não muito diferente daquilo que observamos no dia-a-dia da nossa Instituição FAMEMA.

The arguments were not very different from those that overturned the LEGs.
Os argumentos não eram muito diferentes daqueles que derrubaram os IEGs.

In the second article, Carlos Milani and Julio Loureiro investigate the role of international development cooperation in Duque de Caxias, a municipality of Rio de Janeiro one of the most important states in the South of Brazil, which faces problems not very different from those faced by in the North of Brazil, even though Duque de Caxias is wealthy, the 8th municipality by ranking of national product.
No segundo artigo, Carlos Milani e Julio Loureiro investigam o papel da cooperação para o desenvolvimento internacional em Duque de Caxias, município do Rio de Janeiro um dos estados mais importantes do Sul do Brasil, que enfrenta problemas não muito diferentes daqueles enfrentados no Norte do Brasil, apesar de Duque de Caxias ser o 8º município na classificação do produto nacional.

The printer is not very different from an inkjet printer or plotter.
A impressora não é muito diferente de uma de jato de tinta ou um plotter de impressão.

She thus opened the door for physician assistance in dying for any grievously and irremediably ill competent adult, under conditions not very different from those that apply in other jurisdictions where physician assistance in dying is legal.
Ela abriu assim a porta para a assistência médica na morte para qualquer adulto competente, grave e irremediavelmente doente, sob condições não muito diferentes daquelas que se aplicam noutras jurisdições onde a morte clinicamente assistida é legal.

If the model of the radio were different, and not very different, it should not be much difference with the instructions above do, because we are talking about radios for Ford.
Se o modelo do rádio eram diferentes, e não muito diferente, não deve haver muita diferença com as instruções acima fazer, porque estamos a falar de rádios para a Ford.

We think directly of the universe of signification as a polysystem, in a way not very different from what used by Lotman with the notion of"semiosphere.
Somos tranqüilamente capazes de pensar o universo da significação como um polissistema, de um modo não muito diferente do adotado por Lotman com o conceito de«semiosfera».

The black men and women in this country have been experiencing a situation that is not very different from the time they were imposed to an indigenous code to which the current immigration and nationality law is somehow due.
Os negros e negras deste país vivem uma situação não muito diferente do tempo em que lhes foi imposto um código de indigenato cuja atual lei da imigração e da nacionalidade deixam[um] pouco a dever.

They, in fact, overwhelmingly regarded wage labor as not very different from slavery, different only in that it was temporary.
Aliás, a grande maioria deles via o trabalho remunerado como pouco diferente da escravidão, diferente apenas por ser temporário.

In Fortaleza-CE[Brazil], the results found by Menezes et al. were not very different from the above mentioned in a study performed at the Hospital Geral de Fortaleza's isolates from January to December 2002.
Em Fortaleza-CE, resultados não muito diferentes dos já citados, foram observados por Menezes et al. ao realizarem um estudo de freqüência das bactérias isoladas no Hospital Geral de Fortaleza, no período de Janeiro a Dezembro de 2002.