O Que é NOW IS THE TIME em Português

• agora é a hora
• agora é o momento
• agora é tempo
• é o momento
• eis o tempo
• agora é altura
• é altura
• chegou a hora
• agora está na hora
• chegou a altura
• agora é a vez
• este é o tempo
• já é tempo
• chegou o momento
• agora está na altura
• agora é a época

Exemplos de uso de Now is the time em Inglês e suas traduções para o Português

Now is the time.
Agora é o momento.

Mr. Lee, now is the time.
Sr. Lee, chegou o momento.

Now is the time.
Agora está na hora.

Bloodshed saved my life, Now is the time for destruction.
A matança salvou-me. Agora, está na altura da destruição.

Now is the time, bro!
Agora é o momento, mano!

Fine, but don't you think now is the time to act for yourself?
Ok, mas não achas que é altura de agires por ti próprio?

Now is the time to do it.
Agora é altura disso.

And to make matters worse, now is the time they have their young.
Para piorar, agora é a época de elas terem a sua prole.

Now is the time to strike.
É o momento de atacar.

And now is the time.
E agora é o momento.

Now is the time to fight.
Chegou a hora de lutar.

Well, now is the time.
Pois bem, chegou a altura.

Now is the time to act.
Chegou o momento de agir.

Tomorrow- now is the time to act.
Amanhã- agora é a hora de agir.

Now is the time to speak up.
É o momento de falar.

Then I think now is the time for positive action.
Penso que chegou a hora das acções positivas.

Now is the time for dying!
Agora é tempo de morrer!

Do you not agree that now is the time to take action and to protect European consumers?
Não concordam que já é tempo de tomar medidas e proteger os consumidores europeus?

Now is the time for action!
Agora é tempo de acção!

Now is the time to pretend.
Chegou a hora de fingir.

Now is the time for truth.
Agora é altura da verdade.

Now is the time, Coach.
Agora está na hora, treinador.

Now is the time to panic.
É altura de entrar em pânico.

Now is the time for vengeance!
Agora é tempo da vingança!

Now is the time… For Nomolos!
Chegou a altura do Nomolos!

Now is the time to do that.
É o momento de dedicar-nos a isso.

Now is the time for simplicity.
Agora é altura de simplicidade.

Now is the time for your return.
Este é o tempo do vosso retorno.

Now is the time for us to shine.
Agora está na hora de brilharmos.

Now is the time to band together.
Agora é o momento de nos unirmos.