O Que é NOW PREPARING em Português

• agora a preparar
• neste momento a preparar
• elaborar actualmente

Exemplos de uso de Now preparing em Inglês e suas traduções para o Português

She's now preparing to go to a golf course.
Ela está agora se preparando para ir a um campo de golfe.

With the arrival of spring their parents are now preparing to breed again.
Com a chegada da Primavera, os seus pais estão agora preparando-se para procriar de novo.

Our associates are now preparing to launch the new governance.
Nossos associados estão se preparando agora para lançar a nova governança.

Now preparing a draft station, the Zee Two, launch date not yet known.
Agora prepara-se para o projeto de uma estação de Zee Two, data de início que ainda não é conhecido.

So are latecomers to religious freedom now preparing to lead the way?
Assim, estão os retardatários à liberdade religiosa agora se preparando para liderar o caminho?

He is now preparing for his last campaign against the church.
Está hoje a preparar-se para sua última campanha contra a igreja.

The United Nations mission is now preparing for withdrawal from Kosovo.
A missão das Nações Unidas está agora a preparar a sua retirada do Kosovo.

It is now preparing a new concession to shareholders and business leaders.
Ele está agora a preparar uma nova concessão aos acionistas e líderes empresariais.

By this I mean that the governments are now preparing the third Summit of the Americas.
Com isso quero dizer que os governos estão preparando agora a terceira Cúpula das Américas.

He is even now preparing a home for us that where He is we may be also.
Ele é mesmo agora a preparar uma casa para nós que onde Ele está, podemos ser também.

The strategy is new and the pharmacologist from Ribeirão Preto is now preparing an article for publication.
A estratégia é nova e o farmacologista de Ribeirão Preto está agora preparando o artigo para publicação.

The Council is now preparing a decision that will realise and implement this.
O Conselho está agora a preparar uma decisão que irá concretizar e pôr isto em prática.

Hands Costa-ideado has a logo for the same girls-and are now preparing a catalog to showcase their products.
Mãos Costa-ideado tem um logotipo para os mesmos meninas-e estão agora a preparar um catálogo para mostrar seus produtos.

We are now preparing the input into the Commission document for the Council.
Estamos agora a preparar o contributo para o documento da Comissão a apresentar ao Conselho.

We hereby declare that these associates are now preparing to announce the gist of these many broadcasts.
Declaramos que estes associados estão agora se preparando para anunciar a essência dessas muitas transmissões.

We are now preparing the roasted bread with pumpkin and green asparagus and we are thrilled!
Estamos agora a preparar o pão torrado com abóbora e espargos verdes e estamos muito contentes!

Agreements and a special force from Agartha and the Galactic Federation are now preparing the way for your new reality.
Acordos e uma força especial de Agartha e da Federação Galáctica estão agora preparando o caminho para sua nova realidade.

The Lord is right now preparing a humble people who have proven God faithful.
O Senhor está neste exato momento preparando um povo humilde que tenha comprovado que Deus é fiel.

The vibrations on Earth are yet again rising with the expectation of the festivities that many are now preparing for.
As vibrações da Terra estão a erguer-se com a expectativa das festividades que muitos estão agora a preparar.

The Commission is now preparing an ALTENER II-programme for 1998 to 2002.
A Comissão está agora a preparar um programa ALTENER II para o período de 1998 a 2002.

The UN Commission on Palestine has arrived at Flushing Meadows… and is now preparing its final recommendation for the assembly.
A Comissão da ONU para a Palestina chegou a Flushing Meadows… e está agora a preparar a sua recomendação final para a Assembleia.

We are now preparing the necessary legal instruments for the accession of a united Cyprus.
Estamos agora a preparar os instrumentos jurídicos necessários para a adesão de um Chipre unido.

An unprecedented seven 15-minute reels… two of which will be filmed during the upcoming battle of Torreon… for which Villa's forces are now preparing.
Umas incríveis sete bobinas de 15 minutos… duas das quais serão filmadas durante a batalha de Torreón… para a que as tropas de Villa que se estão aprestando.

These two, Shabnam and Hajer, are now preparing Peace Circles for the many isolated women and widows in their community.
Estas duas, Shabnam e Hajer, estão agora preparando Círculos da Paz para muitas mulheres isoladas e viúvas em suas comunidades.

We're now preparing for the audit of our 2017 financial statements, which should start within a few weeks.
Estamos agora a preparar tudo para a auditoria das nossas demonstrações financeiras de 2017, que deve começar dentro de poucas semanas.

Much of this is due to their live performances since the band- now preparing the successor to"Legion"- gives their best to deliver the best show possible.
Muito disso se deve às performances ao vivo, pois a banda, que atualmente prepara o sucessor de"Legion", se entrega ao máximo para oferecer ao público o melhor show.

We are now preparing a report on the financial allocations for partnerships with third countries aimed at tackling illegal immigration.
Estamos neste momento a preparar um relatório sobre as afectações de verba para parcerias com países terceiros destinadas a tratar do problema da imigração ilegal.

The authorities have closed down several farms in the country and are now preparing to order the slaughter of a large number of poultry if the tests confirm the presence of the antibiotic.
As autoridades encerraram várias explorações no país e estão agora a preparar a ordem de abate de um grande número de aves se os testes confirmarem a presença do antibiótico.

The Community is now preparing an equally detailed trade offer to present to South Africa as soon as possible.
A Comunidade está agora a preparar uma pro posta de comércio igualmente pormenorizada, que vai apresentar o mais rapidamente possível à África do Sul.

However the Commission's services are now preparing directive on the incineration of hazardous waste in new and existing plants.
Contudo, os serviços da Comissão estão actualmente a preparar uma directiva sobre a incineração de resíduos perigosos em fábricas novas ou já existentes.