O Que é NUMBER OF AMENDMENTS em Português

• série de alterações
• número de alterações
• conjunto de alterações
• diversas alterações
• algumas propostas de alteração
• quantidade de alterações
• várias modificações
• algumas das alterações apresentadas

Exemplos de uso de Number of amendments em Inglês e suas traduções para o Português

There are a number of amendments tabled.
São várias as alterações apresentadas.

The Commission also approved a number of amendments.
A Comissão aprovou também várias das alterações.

A number of amendments have already been discussed.
Algumas alterações já foram discutidas agora.

However, table a number of amendments.
Apresentámos, contudo, algumas alterações.

A number of amendments refer to food hygiene.
Várias alterações dizem respeito à higiene alimentar.

I should like to comment on a number of amendments.
Gostaria de comentar algumas alterações.

Then there are a number of amendments which we cannot accept.
Há depois uma série de alterações que infelizmente não podemos aceitar.

During the debate, I tabled a number of amendments.
Durante o debate, apresentei uma série de alterações.

So the number of amendments will not be substantially reduced.
Por conseguinte, o seu número de alterações não há-de ser muito inferior.

This is why we tabled a number of amendments.
Foi por esta razão que apresentámos uma série de alterações.

A number of amendments refer specifically to the protection of water.
Há uma série de alterações que se referem especificamente à protecção da água.

On the other hand, we are against a number of amendments.
Por outro lado, somos contra uma série de alterações.

Moreover, there are a number of amendments that require specific comments.
Além disso, há várias alterações que requerem comentários específicos.

Commissioner, you said that you were against a number of amendments.
O senhor Comissário diz que é contra algumas alterações.

As regards sanctions, a number of amendments have been proposed.
No que se refere às sanções, foi proposta uma série de alterações.

A number of amendments relate to openness, and those we naturally support.
Algumas alterações referem-se à transparência, o que merece, naturalmente, o nosso apoio.

We are therefore supporting a number of amendments in that area.
Por isso, apoiamos um conjunto de alterações neste domínio.

There were a number of amendments which directly or indirectly made a reference to abortion.
Houve várias alterações relacionadas, directa ou indirectamente, com aborto.

On the question of timing, we have a number of amendments.
Sobre a questão da calendarização temos uma série de alterações.

Then there are a number of amendments which we are not so happy with.
Temos em seguida um conjunto de outras alterações que já não nos agradam tanto.

With these points in mind, our group has tabled a number of amendments.
Dentro destes pontos de vista, o nosso grupo político apresentou algumas alterações nesse sentido.

In the same way there are a number of amendments which I can accept in spirit.
Do mesmo modo, há várias alterações cujo espírito posso aceitar.

A number of amendments delete the rights of women, which naturally is totally unacceptable.
Várias alterações retiram direitos à mulher, o que, como é evidente, é totalmente inaceitável.

The PPE-DE has submitted a number of amendments to scrap those paragraphs.
O Grupo PPE-DE apresentou várias alterações que visam suprimir esses parágrafos.

However, there is hardly any other Parliament which would have voted that number of amendments to a report.
No entanto, creio que nenhum outro parlamento teria votado aquela quantidade de alterações a um relatório.

We do, however, believe that a number of amendments to the draft are necessary.
Entendemos, no entanto, que são necessárias algumas alterações ao projecto.

A number of amendments adopted by the committee can be accepted either in their entirety or, at least, in principle.
Algumas das alterações apresentadas pela comissão parlamentar podem ser aceites quer na sua totalidade, quer, pelo menos, em princípio.

On 16 December 1996, X proposed a number of amendments to the draft contract.
Em 16 de Dezembro de 1996, X propôs diversas alterações ao projecto de contrato.

There are a number of amendments of a technical nature specifically addressing containment.
Há algumas alterações de natureza técnica que tratam especificamente do confinamento.

Mrs Mosiek-Urbahn does, however, suggest a number of amendments at second reading.
A senhora deputada propõe, no entanto, algumas alterações em segunda leitura.