O Que é AMENDMENTS em Português

• alterações
• emendas
• modificações
• propostas
• alteração
• emenda
• modificação

Exemplos de uso de Amendments em Inglês e suas traduções para o Português

Amendments to Annexes.
Modificação dos anexos.

Parliament's amendments.
Alteração Parlamento.

Amendments to the Constitution.
Modificações da Constituição.

Article 59 Procedures for amendments.
Artigo 59.º Procedimento de alteração.

Article 26 Amendments to the Convention.
Artigo 26º Emendas à convenção.

The lawfulness of the reconstruction amendments.
Inconstitucionalidade da emenda da reeleição.

Amendments to These Terms of Use 16.
Emendas aos termos de utilização 16.

We voted in favour of Amendments 1, 3 and 5.
Votámos a favor das alterações 1, 3 e 5.

Amendments that you make to bookings.
Modificações que realize a sua reserva.

If you have additions or amendments to his story….
Se tem adições ou emendas da sua história….

Amendments 4, 14, 15 cannot be accepted.
As alterações 4, 14 e 15 não podem ser aceites.

This applies to Amendments Nos 3, 4 and 7.
Referimo-nos às propostas de alteração nºs 3, 4 e 7.

Amendments to the thresholds set in Annex II;
Alteração dos limiares previstos no anexo II;

To introduce any amendments- a fate of masters.
Introduzir qualquer emenda- um fado de mestres.

The amendments to the Code include, among other matters.
As emendas ao Código incluem, entre outros assuntos.

The package provides amendments for three legal acts.
O pacote prevê modificações a três actos legislativos.

Amendments to Hellenic Shipyards' investment plan.
Alterações do plano de investimento dos Hellenic Shipyards.

However, I cannot support Mr Pirker's amendments.
Não posso, no entanto, apoiar as propostas do colega Pirker.

Article 22 Amendments to existing acts.
Artigo 22.º Alteração de actos em vigor.

We are voting against the European Parliament's amendments.
Votamos contra as alterações do Parlamento Europeu.

Such amendments shall not include new matter.
Tais modificações não incluirão matéria nova.

The Commission cannot therefore approve these amendments.
Por estes motivos, a Comissão não pode aceitar estas propostas.

Any amendments must also so be lodged.
Qualquer modificação deve ser igualmente depositada.

Initially 62 and then a further 34 supplementary amendments.
Inicialmente, foram apresentadas 62 e depois mais 34 propostas suplementares.

Proposals for amendments of existing legislation.
Propostas de alteração da legislação existente.

Amendments to the present general conditions of use.
Modificações das presentes condições gerais de utilização.

A crime that has been taken without any amendments from the Franco era penal code.
Um crime tirado sem qualquer emenda do cÃ3digo penal franquista.

For other amendments to Tuesday's agenda: see Minutes.
Para as outras modificações à ordem do dia: ver acta.

Mr intended Impositivo budget amendments for safety, health and education.
Deputado destina emendas do Orçamento Impositivo para segurança, saúde e educação.

Amendments 47 and 48: introduce the new“Comenius-Regio” action.
Alterações 47 e 48: introduzem a nova acção«Comenius-Regio».