O Que é OBJECTIVES OUTLINED em Português

[əb'dʒektivz 'aʊtlaind]
[əb'dʒektivz 'aʊtlaind]
objetivos traçados
objectivos traçados
objectivos esboçados
objectivos salientados

Exemplos de uso de Objectives outlined em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Must conform to the objectives outlined in the introduction.
Deve estar de acordo com as metas traçadas na introdução.
Joint meetings of customs and phytosanitary experts are recommended,for the purpose of achieving the objectives outlined in items 2 and 3 above.
Aconselha-se a realização de reuniões conjuntas de peritos aduaneiros e fitossanitários,a fim de se alcançarem os objectivos delineados nos pontos 2 e 3 supra.
To better meet the objectives outlined we organize research in four stages.
Para melhor atender aos objetivos traçados, organizamos a pesquisa em quatro eta.
This is a consideration of the results in relation to the objectives outlined in the Introduction.
Discutir os resultados em relação aos objetivos descritos na Introdução.
I believe that the objectives outlined can be achieved but it will not be easy.
Acredito que os objectivos salientados podem ser alcançados, mas não será fácil.
The EU is also observing with interest the renewed public debate on how to achieve the objectives outlined in the Non-Proliferation Treaty.
A UE também está a acompanhar com interesse o debate público renovado sobre a forma como alcançar objectivos delineados no Tratado de Não Proliferação.
The Council welcomes the objectives outlined in the Commission's e-Europe initiative to this end.
O Conselho congratula-se com os objectivos delineados pela Comissão para este fim na sua iniciativa e-Europa.
Moreover, it frustrates the efforts of health care professionals as it impedes their achieving objectives outlined for the health care of hypertensive individuals.
Além disso, frustra os profissionais de saúde, pois os impede de alcançar os objetivos traçados na atenção à saúde do hipertenso.
Projects must satisfy the objectives outlined for the action line under which the project proposal is being made.
Os projectos devem satisfazer os objectivos esboçados pela linha de acção ao abrigo da qual a proposta de projecto é feita.
The minister said that the issue of officials will be safeguarded, and it is not being an easy process, butwe will carry out and safeguard all the objectives outlined.
O ministro disse que a questão dos funcionários estará salvaguardada, não está a ser um processo fácil, masiremos realizar e salvaguardar todos os objectivos traçados.
The ability to verify that the objectives outlined in the project genuinely relate to the needs of a particular community;
Habilidade para verificar se os objetivos traçados no projeto de fato se relacionam às demandas de determinada comunidade;
How effective was the IDA II programme in inducing effects andimpacts that correspond with the objectives outlined in the Guidelines and Interoperability Decisions?
Em que medida o programa IDA II foi eficaz na indução de efeitos eimpactos correspondentes aos objectivos sublinhados na decisão“orientações” e na decisão“interoperabilidade”?
To meet the objectives outlined, the research adopted focused on the socioeconomic and environmental impacts to goiana and region and the strategies adop.
Para atender aos objetivos traçados, a pesquisa adotou como foco os impactos socioeconômicos e ambientais para goiana.
If we determine that we are unable to achieve the objectives outlined we will not hesitate to reconsider our approach to China.
Se acharmos que somos incapazes de alcançar os objetivos traçados não hesitaremos a reconsiderar a nossa abordagem para com a China.
To meet the objectives outlined, 7 instruments were applied: one(1) sociodemographic questionnaire; 2 instruments that assess quality of life o whoqol-b.
Para atender aos objetivos traçados, foram aplicados 7 instrumentos: 1(um) questionário sociodemográfico; 2 instrumentos que avaliam.
The Member States must use all available means to achieve ambitious collection rates, although the objectives outlined will not be easy to achieve.
Os Estados-Membros devem utilizar todos os meios disponíveis para alcançarem taxas de recolha ambiciosas, apesar de os objectivos definidos não serem fáceis de alcançar.
In order to achieve the objectives outlined, the Commission must be given a special role in the areas of assessments, monitoring and recommendations.
Para alcançar os objectivos delineados, deve ser atribuído à Comissão um papel especial nas áreas das avaliações, do acompanhamento e das recomendações.
It is necessary to check whether Union funds are being well used,whether these institutions are meeting the objectives outlined for them, and whether any resources are being wasted.
É necessário aferir se os fundos comunitários estão a ser bem utilizados, seessas instituições estão a cumprir com os objectivos delineados e se não existe desperdício de recursos.
The objectives outlined were to describe and analyze the implications of the neoliberal model in the dynamics of the neoliberal model for hospital nursing work according to nursing workers.
Os objetivos traçados foram descrever e analisar as implicações do modelo neoliberal na dinâmica do trabalho hospitalar na visão dos trabalhadores de enfermagem.
We therefore have to provide the Community budget with the necessary funds to make it able to achieve the objectives outlined for 2014, so that the Europe 2020 strategy is not compromised.
Desta forma, temos que dotar o orçamento comunitário das verbas necessárias para que se consigam atingir os objectivos delineados para 2014, de modo a que a estratégia 2020 não fique comprometida.
From the dialogues between the objectives outlined, the data collected and foundational theories, we got the following considerations: some/ the teacher/ the munduruku need to better understand what is and.
A partir dos diálogos entre os objetivos traçados, os dados levantados e as teorias fundantes, chegamos as seguintes considerações: alguns/algumas professores/as mundur.
Unless the Council' s pace and decision making pick up, in other words, if we maintain our current speed, when we reach Laeken,we will be lagging a long way behind the objectives outlined in Tampere.
Se não houver um aumento do ritmo e da capacidade de decisão do Conselho, ou seja, se se mantiver a velocidade actual,chegaremos a Laeken muito aquém dos objectivos traçados em Tampere.
To achieve the objectives outlined, the corpus of analysis was delimited in journal articles contained in five sources of information: scielo, web of science, scopus, medline and lilacs.
Para alcançar os objetivos delineados, o corpus de análise foi delimitado nos artigos de periódicos contidos em cinco fontes de informação: scielo, web of science, scopus, medline e lilacs.
The new European External Action Service, created following the adoption of the Treaty of Lisbon,requires a budget in order to carry out its activities and achieve the objectives outlined in the treaty.
O novo Serviço Europeu de Acção Externa, criado após a aprovação do Tratado de Lisboa,carece de um orçamento para poder desenvolver as actividades e concretizar os objectivos delineados no Tratado.
To achieve the objectives outlined multidisciplinary research with emphasis on the legal aspect was performed, since we carried out a study of the environmental legislation applicable to the protection of these area.
Para a consecução dos objetivos traçados foi realizada uma pesquisa multidisciplinar com ênfase no aspecto jurídico, visto que se realizou um estudo da legislação ambiental aplicáve.
In the individual choices of up goals to be achieved, preferences, alternatives(subject of choice) and limits(restrictions)faced to achieve the objectives outlined in pursuit of individual well-being.
Nas escolhas individuais parte-se de metas a serem alcançadas, preferências, alternativas(objeto da escolha) e limites(restrições)enfrentados para atingir os objetivos traçados, em busca do bem-estar individual.
It affirms at the outset that the philosophy,general principles and objectives outlined in its 2001 Communication remain unchanged. However, specific proposed amendments were taken into account because they enhanced the original proposal.
No documento afirma-se in limine que a filosofia,os princípios e os objectivos definidos na comunicação inicial de 2001 se mantêm, mas que algumas das alterações propostas foram tomadas em consideração por enriquecerem a proposta inicial.
The EESC also considers that it would be useful to define other indicators for assessing consumer policy in order to ensure that they are more reliable andtie in more closely with the objectives outlined in the programme's annex 3.
O CESE considera que seria útil definir outros indicadores de avaliação da política dos consumidores por forma a assegurar uma maior fiabilidade euma relação mais estreita com os objectivos traçados no anexo 3 do programa.
The arduino platform fits the objectives outlined in case the technological education in public education, in terms of being a modern programming platform, cost effective and easy to program. through the results obtained from the learning assessments undertaken during the cou.
A plataforma arduino se enquadra nos objetivos traçados, no caso o ensino tecnológico em instituições públicas de ensino, em função de ser uma moderna plataforma de programação, de baixo custo e de fácil prog.
Ukraine must be supported in continuing the reforms to help it progress along the road to European integration,which is in keeping with the European Union's objectives outlined within the framework of the European Neighbourhood Policy.
A Ucrânia deve ser apoiada na continuação das reformas que a ajudem a progredir no caminhopara a integração europeia, em conformidade com os objectivos traçados pela União Europeia no quadro da Política Europeia de Vizinhança.
Resultados: 66, Tempo: 0.0491

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português