O Que é OFF THE BENCH em Português

• do banco
• da reserva

Exemplos de uso de Off the bench em Inglês e suas traduções para o Português

You, off the bench.
Tu aí, fora do banco!

I gotta get him off the bench.
Tenho de tirá-lo do banco.

George Graham off the bench to shake hands with a very disappointed Dave Stringer.
George Graham sai do banco para cumprimentar um desapontado Dave Stringer.

Then take me off the bench.
Então tire-me da reserva.

Those imbeciles are trying to railroad Judge Robertson off the bench.
Aqueles imbecis querem obrigar o Juiz Robertson a sair do banco.

Ted's off the bench!
O Ted saiu dos banco!

It's like getting Babe Ruth off the bench.
É como retirar Babe Ruth do banco.

Delfino played off the bench substituting for either Tayshaun Prince or Richard Hamilton.
Delfino jogou fora do banco para substituir ou Tayshaun Prince ou Richard Hamilton consideradas estrelas de sua equipe.

Look who's come off the bench.
Veja só quem chegou da reserva.

In his freshman year, he played as a back up to Darren Collison and was primarily used as a defender and energy player off the bench.
No seu primeiro ano, Ele jogou como um back até Darren Collison e era usado principalmente como um zagueiro e jogador de energia fora do banco.

Can you step off the bench, please?
Podes sair do banco, por favor?

Lucas Scott has become the Ravens' secret weapon off the bench.
Lucas Scott tornou-se a arma secreta dos Ravens, vindo do banco.

And eventually you have got to get off the bench and decide what team are you batting for?
Acabamos por nos levantar do banco e decidir para que lado viramos?

The Rockets traded Lue for Jon Barry for 3-point shooting off the bench.
Os Rockets negociadas Lue para Jon Barry para o tiro de 3 pontos fora do banco.

On January 13, he scored 18 points off the bench to help the Cavaliers defeat the Sacramento Kings 120-108.
Em 13 de janeiro, ele marcou 18 pontos no banco para ajudar os Cavaliers a derrotar os Sacramento Kings 120-108.

In 22 minutes of action, he recorded 22 points and 9 rebounds off the bench in a 101-84 win.
Em 22 minutos, ele saiu do banco e registrou 22 pontos e 9 rebotes em uma vitória por 101-84.

Peters quickly became the first power forward off the bench, and led the team in field goal percentage through sixteen games.
Peters tornou-se rapidamente o primeiro a avançar do banco e liderou a equipe na porcentagem do objetivo de campo em dezesseis jogos.

We felt going into this week it was much better to approach it with Kelyn(Rowe) and then bring Lee off the bench,” Heaps explained after the game.
Considerámos que esta semana seria melhor começar com o Kelyn(Rowe) e depois fazer o Lee sair do banco,” explicou Heaps.

Davies had been coming in off the bench but started in this game because his fitness is back and his presence was crucial down the stretch in 2014.
Davies tem estado no banco, mas foi titular neste jogo porque a sua condição física tem melhorado e a sua presença foi fundamental na recta final em 2014.

Get your bitch ass off the bench.
Levanta a puta do rabo do banco!

During the 2006-2007 season, Barbosa averaged 18.1 points, 2.7 rebounds, 4.0 assists and 32.7 minutes per game despite playing off the bench.
Durante a temporada 2006-2007, Barbosa média 18.1 points, 2.7 rebotes, 4.0 auxilia e 32.7 minutos por jogo apesar de jogar fora do banco.

How long do you expect to stay off the bench, Mr. Gehrig?
Por quanto tempo espera ficar de fora no banco, Sr. Gehrig?

Quarterman made his NBA debut on November 9, 2016 in a 111-80 loss to the Los Angeles Clippers, recording four points and one rebound in six minutes off the bench.
Quarterman fez sua estreia na NBA em 9 de novembro de 2016 na derrota por 111-80 para o Los Angeles Clippers, marcando 4 pontos e 1 rebote em seis minutos, começando no banco.

On November 2, 2016, Harrell had a 17-point, 10-rebound effort off the bench in a 118-99 win over the New York Knicks.
Em 2 de novembro de 2016, Harrell saiu do banco, marcou 17 pontos e pegou 10 rebotes em uma vitória por 118-99 sobre o New York Knicks.

The next day, he made his debut for the Capitanes in a 76-70 loss to the Santeros de Aguada, recording nine points, seven rebounds and two blocks in 14 minutes off the bench.
No dia seguinte, ele fez sua estreia para o Capitanes em uma derrota por 76-70 para os Santeros de Aguada, marcando nove pontos, sete rebotes e dois tocos em 14 minutos, começando no banco.

He made his debut for the Lakers on October 30, scoring five points off the bench in a loss to the Sacramento Kings.
Ele fez a sua estreia profissional no dia 30 de outubro de 2015, marcando 5 pontos vindo do banco, na derrota do Lakers para o Sacramento Kings.

It is not to have a tyrannical"coach" cheerleading others into working harder for his own fame and glory, or to compel the lowly employees to give"one-thousand percent" during extended work hours as their family life withers away, or, if they will not, to pull someone else off the bench to replace them.
Não é ter um"coach" tirânico cheerleading outros a trabalhar mais duro para a sua própria fama e glória, ou para obrigar os funcionários humildes para dar"one-mil por cento" durante o horário de trabalho prolongado como a sua vida familiar murcha, ou, se eles não vão, para puxar alguém do banco para substituí-los.

On February 1, he had his best game as a Cavalier, scoring 20 points off the bench on 8-of-11 from the field with four three-pointers in a 125-97 win over the Minnesota Timberwolves.
Em 1 de fevereiro, ele teve seu melhor jogo como Cavalier, marcando 20 pontos no banco em 8-de-11 do campo com quatro três pontos em uma vitória de 125-97 sobre os Minnesota Timberwolves.

He made his debut for the Trail Blazers two days later, recording 13 points and seven rebounds in 21 minutes off the bench in a 111-88 loss to the Utah Jazz.
Ele fez sua estréia para o Trail Blazers, dois dias depois, a gravação de 13 pontos e sete rebotes em 21 minutos fora do banco em um 111-88 a derrota para o Utah Jazz.

He also became the first Blazers player to have at least 15 points and 15 rebounds off the bench since Travis Outlaw in 2006.
Ele também se tornou o primeiro jogador do Blazers a ter pelo menos 15 pontos e 15 rebotes começando no banco desde Travis Outlaw, em 2006.