O Que é OIL PIPELINES em Português

• oleodutos
• dutos de petróleo
• tubulações de óleo

Exemplos de uso de Oil pipelines em Inglês e suas traduções para o Português

Gas pipelines, oil pipelines and delivery plants.
Gasodutos, oleodutos e planta de envio.

Heat transfer analysis for heavy oil pipelines.
Análise de transferência de calor para oleodutos pesados.

Railroad lines and oil pipelines are also shown.
Linhas ferroviárias e oleodutos também são exibidos.

But the new great game is not the war for oil pipelines.
Mas o novo grande jogo não é a guerra por oleodutos.

Like in Afghanistan, the oil pipelines are easy to destroy.
Como no Afganistão, os oleodutos são fáceis de destruir.

Supplies held in tanks at the entry to oil pipelines;
As quantidades contidas em reservatórios à entrada de oleodutos.

Also shown are oil fields, oil pipelines, and the Suez Canal.
Também são mostrados os campos de extração de petróleo, oleodutos e o Canal de Suez.

It is used in aero engines, aerospace vehicles and oil pipelines.
É usado em motores aéreos, veículos aeroespaciais e oleodutos.

Every day they blow up oil pipelines, they kill and kidnap military and civilians… they want more?
Todos os dias eles explodem oleodutos, matam e sequestram militares e civis… querem mais?

From there, the crude oil is sent over submarine oil pipelines to the terminal.
De lá, o petróleo bruto é enviado por oleodutos submarinos até o terminal.

Also shown are oil pipelines, wells and other sources of water, and important roads, railroads, and canals.
Também são mostrados os oleodutos, poços e outras fontes de água, além de rodovias, ferrovias e canais importantes.

Many HSB pumps are in service on crude oil pipelines in many parts of the world.
Muitas bombas HSB estão em serviço em pipelines de petróleo cru em muitas partes do mundo.

Dosing of inhibitors and anticorrosion chemicals to protect oil pipelines.
Doseamento de inibidores e substâncias químicas anti-corrosão para proteger as tubagens de petróleo.

Branch lines are included as well as oil pipelines between the land and drilling platforms at sea.
Incluem-se os ramais, bem como os oleodutos entre a terrafirme e as plataformas de perfuração no mar.

This broader military agenda is intimately related to strategic oil and oil pipelines.
Esta vasta agenda militar está intimamente relacionada com petróleo e oleodutos estratégicos.

The radars will be deployed in sensitive areas- near oil pipelines, hydro-electricity stations and in battalions.
Os radares serão enviados para áreas sensíveis- oleodutos, usinas hidrelétricas e batalhões.

The area was built out of sand dunes and mud to create pathways for oil pipelines.
A área foi construída sobre dunas de areia e lama para criar locais de passagem de oleodutos.

Oil pipelines consisting of two(or more) parallel pipelines are to be counted twice or more.
Os oleodutos constituídos por duas(ou mais) condutas paralelas são contados duas vezes ou mais se for esse o caso.

In late 2010 it signed a memorandum of understanding with Baghdad to build one gas and two oil pipelines.
No final de 2010, assinou um memorando de entendimento com Bagdá para construir um gasoduto e dois oleodutos.

Quick and non-destructive, ultrasound checks structures of oil pipelines and walls of nuclear power stations Humanities Literature.
Rápido e não destrutivo, ultra-som verifica estruturas de oleodutos e paredes de usinas nucleares Humanidades Literatura.

The military has intensified security in the oilrich Niger Delta region to prevent vandals from reaching oil pipelines.
O exército tem intensificado a segurança na região petrolífera do Delta do Níger para impedir que vândalos atinjam os oleodutos.

The pipeline for supporting facilities also includes oil pipelines, liquefied petroleum and natural gas pipelines, etc.
O duto para instalações de apoio também inclui oleodutos, petróleo liquefeito e gás natural oleodutos, etc.

In oil pipelines, hydrates represent risk and cause difficulties, which may even prevent the flow, causing downtime and losses.
Em tubulações de petróleo, hidratos além de representar riscos, dificultam o escoamento, ocasionando paradas e prejuízos.

The project was born out of efforts to… control the environmental effects of… oil pipelines ruptures and spills.
O projecto nasceu de esforços para controlar os efeitos ambientais de roturas em oleodutos e de derrames.

International oil pipelines whose total length is 50 km or more are included even if the section in the reporting country is less than 50 km long.
Incluem-se os oleodutos internacionais cuja extensão total seja de 50 quilómetros ou mais, mesmo que a secção instalada no país em questão seja inferior a 50 quilómetros.

Sale of equipment and temperature control systems and calibration systems for measuring dew point for gas and oil pipelines.
Venda de equipamentos e sistemas de controle de temperatura e sistemas de calibração para medir ponto de orvalho para gasodutos e oleodutos.

The Western backed militias have seized neighborhoods by force of arms, destroyed oil pipelines, sabotaged transportation and bombed government buildings.
As milícias apoiadas pelo ocidente capturaram bairros pela força das armas, destruíram oleodutos, sabotaram transportes e bombardearam edifícios do governo.

Oil pipelines and inland waterways remained more or less stable and are ther efore left out of the chart. Source: UNECE, 2001a and Eurostat, 2002a for gap-illing.
Os oleodutos e as vias navegáveis interiores permaneceram sensivelmente estáveis, pelo que não foram incluídas no diagrama. Fonte: UNECE, 2001a e Eurostat, 2002a para o preenchimento de lacunas.

We also have aluminum profiles for radiators, fitness machinery, buildings, lighting instrument, windpipes, oil pipelines, for instance.
Nós igualmente temos os perfis de alumínio para radiadores, maquinaria da aptidão, construções, iluminando o instrumento, traqueias, oleodutos, por exemplo.

High-quality anti-corrosion systems providing anti-corrosion solutions for oil pipelines, natural gas, chemicals and water transmission and distribution pipelines, etc.
Sistemas anticorrosivos de alta qualidade que fornecem soluções anticorrosivas para oleodutos, gás natural, produtos químicos e tubulações de transmissão e distribuição de água, etc.