Exemplos de uso de On-the-spot em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
On-the-spot investigations.
V- Investigações in loco.Remote UPS on-the-spot management.
Carry out verifications on-the-spot.
Realizará verificações no local.No further on-the-spot checks have been undertaken.
Agencies subject to an on-the-spot visit.
Agências que foram objecto
As pessoas também se traduzem
A total of 8 on-the-spot controls were carried out in 2004.
Em 2004, realizaram-se 8 controlos no terreno.The Commission shall carry out Community inspections on-the-spot.
A Comissão realizará inspecções comunitárias no local.People are making on-the-spot decisions.
Of an on-the-spot inspection referred to in Article 5.
Da inspecção no local referida This enables you to make the right decision on-the-spot.
On-the-spot checks and inspections may concern, in particular.
As inspecções e verificações no local podem, nomeadamente, incidir em.All animals of susceptible species shall be killed on-the-spot.
Todos os animais de espécies sensíveis serão sujeitos a occisão in situ.On-the-spot visits of the DG ECHO Finances and Audit Unit;
Visitas no local efectuadas pela Unidade de Finanças e Auditoria da DG ECHO;One customer claimed that they experience on-the-spot reduction in appetite.
Um usuário disse que experimentaram imediata diminuição do apetite.On-the-spot inspections carried out in various EU institutions and bodies.
Inspecções in loco realizadas em várias instituições e órgãos da UE.Source: Data collected during on-the-spot audits in the Member States.
On-the-spot verification of branches established in another Member State.
Verificação in loco das sucursais estabelecidas num outro Estado-Membro.The person running the stream can then address these comments on-the-spot.
A pessoa responsável pelo stream pode então responder a esses comentários imediatamente.On-the-spot visits by staff delegations can improve the situation.
As visitas nolocal por parte do pessoal das delegações podem melhorar asituação.Addendum I- Procedures for on-the-spot investigations pursuant to Article 67.
Adenda 1- Procedimentos para investigação in loco em conformidade com o n.° 7 do artigo 6°.On-the-spot evaluation shall be made so as to avoid cumbersome procedures.
A avaliação no local deverá ser feita de modo a evitar procedimentos morosos.Similarly, many points are covered during on-the-spot monitoring checks.
Do mesmo modo, aquando das missões de acompanhamento no terreno são tratadas numerosas questões.Execution of on-the-spot checks to establish eligibility for payment.
The Times-Picayune newspaper may ormay not have informed its reporters that I would be available for an on-the-spot interview.
O jornal dos Tempos-Picayune pode ounão pode ter informado seus repórteres que eu estaria disponível para uma entrevista on-the-spot.The audit work on-the-spot was finished by the end of November.
O trabalho de auditoria no terreno foi terminado The subject of my report on behalf of the Committee on Budgetary Control on on-the-spot checks and inspections goes back to March 1994.
A temática do meu relatório em nome da Comissão do Controlo Orçamental relativo às inspecções e verificações no local remonta a Março de 1994.On-the-spot inspections shall be carried out by experts from the Member States and the Commission.
Serão efectuados controlos no local por peritos dos Estados-membros e da Comissão.It is quite the opposite with the on-the-spot visits-cum-forays of the American envoys.
Acontece exactamente o contrário com as incursões dos enviados americanos ao local.On-the-spot visits were also carried out at the premises of the following Community users.
Foram realizadas visitas de verificação às instalações dos seguintes utilizadores comunitários.The Commission may carry out on-the-spot checks and inspections pursuant to this Regulation.
A Comissão pode efectuar inspecções e verificações no local 
