O Que é ONE FAILS em Português

• um falhar
• uma falhar
• um não

Exemplos de uso de One fails em Inglês e suas traduções para o Português

And if even one fails.
E se um deles falhar.

If one fails, so must the other.
Se um falhar, o outro falha também.

One passes, one fails.
Um passa, um chumba.

If one fails all fail..
Se um falhar, falhamos todos.

And backup systems so that if one fails, another can take its place.
Acrescemos sistemas de apoio para que, se um falhar, outro possa assumir seu lugar.

If one fails, the others take over.
Se falhar um deles, ficam os outros três.

In the off chance that phase one fails phase two, you take me to prom.
Para o caso da fase um falhar, na fase dois levas-me ao baile.

If one fails, number two automatically kicks in.
Se um falhar, o número dois automaticamente entra.

The two propellers are fully independent ensuring propulsion if one fails.
As duas hélices são totalmente independentes, garantindo propulsão caso uma delas falhar.

As there one fails, then fail they both.
Se um de vós falhar.- Todos falham..

It also has the added benefit of not losing connection to the network if one fails.
Possui também a vantagem adicional de não perder a conexão à rede, se uma falhar.

If one fails, the use of placebo cannot be justifiable.
Se um deles falhar, o uso de placebo não seria justificável.

Then I make up one from the last syllable of yours and so on until one fails.
E eu digo outra com a última sílaba da tua, e por aí adiante, até que alguém falhe.

If one fails, the others continue to work efficiently.
Se uma falha, as outras continuam a trabalhar de forma eficiente.

All safety features are made redundant so that if one fails the other will be activated.
Todos os recursos de segurança são redundantes, de modo a que caso um falhe, o outro seja ativado.

This means there is a possibility that one of the commits succeeds and one fails.
Isso significa que existe a possibilidade de um dos commits ser bem-sucedido e um deles falhar.

If one fails, you lose some of the ability but do not lose the whole element and can recreate this component.
Se um deles falhar, perde-se um pouco da capacidade mas não se perde o elemento inteiro e pode-se recriar esse com.

Means every new year brings new ideas, plans and things to do which one fails to get done in the previous year.
Significa que cada novo ano traz novas ideias, planos e coisas para fazer que um não ter feito no ano anterior.

Packaged for redundancy, if one fails the other will continue to safely regulate the process valves' function.
Embalado para redundância, no caso de uma falhar, a outra continuará a regular de forma segura a função das válvulas de processo.

To map the electrical pathways in a heart, we send electricity through each, one at a time, till one fails.
Para registarmos os caminhos eléctricos no coração dela enviamos electricidade por cada um, um a um, até um falhar.

Then when one fails, two more approach; then they attack in groups of ten, thirty, fifty, one hundred, and even greater numbers.
Então, quando um deles falha, aproximam-se mais dois. Eles atacam em grupos de dez, trinta, cinqüenta, cem e até em números maiores.

If a player places more than one card of the same value greater than a bet and removing one fails it is call.
Se um jogador coloca mais de um cartão do mesmo valor maior do que uma aposta e remoção de um falha, ele é chamada.

This ensures your audio files will remain playing in the same position if one fails, ensuring a perfect performance every time. Studio-Grade Audio Fidelity.
Isso garante que seus arquivos de áudio continuará jogando na mesma posição, se um falhar, assegurando um desempenho perfeito de cada vez.

And if one fails and needs to be replaced immediately, a whole production process can grind to a halt while a replacement is located or built from scratch.
E se uma delas falhar e tiver que ser reposta imediatamente, toda uma produção pode ser interrompida enquanto se procura ou constrói um substituto a partir do zero.

The"alternator" syntax allows a series of items to be generated in sequence until one fails: can generate"1","hello", and"5" if x is less than 5.
A sintaxe"alternadora" permite uma série de itens serem gerados em sequência até que um falha: pode gerar"1","hello" e"5" se x for menor que 5.

If testing at stage one fails, the procedure defined for stage-two testing has to be performed, which in case of failure has to be followed by the stage-three testing.
Se o teste no estágio um falhar, o procedimento definido para o teste do estágio dois deve ser executado, o que, em caso de falha, deve ser seguido pelo teste do estágio três.

COSTA: Never before have the efforts to stamp out drug traffickers and terrorists been so inextricably linked: if one fails, the others will fail..
COSTA: Nunca como hoje os esforços para debelar os traficantes de droga e os terroristas estiveram tão ligados: se falhar um destes, o outro também falhará..

All of the components of this digestive system work in tandem, and if one fails to function properly, the result is that most of the body will suffer ill effects.
Todos os componentes deste sistema digestivo funcionar em tandem, e se um não funcionar corretamente, o resultado é que a maior parte do corpo irá sofrer efeitos nocivos.

You come here and you have got boots on in case of snake bites, you have got sun cream on because of the sun, you have got twin safety ropes to make sure, if one fails, you are caught on the other one..
Viemos aqui e usamos botas para evitar picada de cobras, usamos protetor por causa do sol, usamos duas cordas de segurança para, se caso uma falhar, a outra nos sustente.

Before undertaking something, such as reaching the airport on time to catch a plane, have several solutions prepared so that if one fails, we are not left with the frightening scenario of having no other way to achieve our goal.
Antes de empreender algo, tal como chegar ao aeroporto a tempo de apanhar o avião, ter várias alternativas preparadas de modo a que se uma falhar, não ficarmos numa situação assustadora de não termos nenhuma outra forma de alcançar o nosso objetivo.