O Que é ONE OF THE MAIN REFERENCES em Português

• das principais referências

Exemplos de uso de One of the main references em Inglês e suas traduções para o Português

However, it is one of the main references of Lagos.
É, no entanto, uma das referências principais de Lagos.

It is the work of a guy named Thierry de Mey, who come to find out this week that one of the main references of video dance.
É o trabalho de um cara chamado Thierry de Mey, que vim a descobrir nesta semana que é uma das principais referências da videodança.

Bilbao stands out in Europe as one of the main references for architecture and contemporary art.
Bilbao se destaca na Europa como uma das principais referências da arquitetura e da arte contemporânea.

Now we have the perspective of electing the first woman president, that's an achievement,”* said Clara Charf, one of the main references of the feminist movement in Brazil.
Agora temos a perspectiva de eleger a primeira mulher presidente, isso é uma conquista”, diz Clara Charf, uma das principais referências do movimento feminista no Brasil.

The alAndalus Library of Timbuktu is one of the main references of Al-Andalus, with more than 7,000 documents from various eras.
A Biblioteca Andaluza de Timbuktu é uma das principais referências bibliográficas do Al-Andalus, com mais de 7.000 documentos de diversas épocas.

This research consists of, fundamentally, an analysis of the argentinian poet and essayist tamara kamenszain¿s two books, one of the main references in latin american¿s literature since the 90¿s.
Esta pesquisa consiste, fundamentalmente, na análise de dois livros da poeta e ensaísta argentina tamara kamenszain, uma das principais referências da literatura latino-americana, a partir dos anos 90.

In other words, we may regard this as one of the main references of the matter, being the foundation of several regulations addressing the e-commerce.
Ou seja, estamos diante de uma das principais referências sobre o tema, servindo de base para diversos regramentos que versam sobre o comércio eletrônico.

The book was published by the Brazilian Spiritualistic Federation(BSF) in 1954 and has become one of the main references on the subject from a spiritualistic viewpoint.
A obra foi publicada pela Federação Espírita Brasileira(FEB) em 1954 e se tornou uma das principais referências sobre o assunto à luz da doutrina espírita.

Currently, OGMA is one of the main references in Maintenance, Aerostructures, Aeronautical Engineering and Fleet Management, having played a major role in the foundation of aeronautical industry in Portugal.
Atualmente, a OGMA é uma das principais referências em Manutenção de Aeronaves, fabricação de Aeroestruturas e Engenharia Aeronáutica, tendo desempenhado um papel fulcral na fundação da indústria aeronáutica em Portugal.

About Uni-Systems Uni-Systems is considered as one of the main references for engineering and integration companies.
Sobre a Uni-Systems A Uni-Systems é considerada umas das principais referÃancias em empresas de engenharia e integração.

STRENGTHS is a company with fifteen years' experience and five thousand measurements in the field of acoustics and vibrations, and during this time it has become one of the main references in Spain for sound assessment.
A STRENGTHS é uma empresa com quinze anos de experiência e cinco mil medições na área da acústica e das vibrações, ao longo dos quais se converteu numa das principais referências na Espanha na avaliação do ruído.

Walter Carrington, one of the main references in the teaching of the Alexander Technique, in a book compiled from his lessons to other teachers, affirms:"That is to say, given time, the pupil will learn to say no.
Walter Carrington, uma das principais referências no ensino da Técnica Alexander, num livro compilado a partir de aulas ministradas por ele a outros professores, afirma: quero dizer que, com tempo, o aluno aprenderá a dizer não.

The New York Times critic Paul Goldberger cited Kogan in 2013 as one of the main references of Brazilian Contemporary Architecture.
O crítico do New York Times Paul Goldberger citou o Kogan na FLIP de 2013 como uma das principais referências da arquitetura brasileira contemporânea.

One of the main references on the situation of the black segment in higher education are the Economic Analysis Laboratory Historical, Social and Statistics of Race Relations- LAESER publications, organized by Marcelo Paixão:"Annual Reports of racial inequalities in Brazil.
Uma das principais referências sobre a situação do segmento negro no ensino superior são as publicações do Laboratório de Análises Econômicas, Históricas, Sociais e Estatísticas das Relações Raciais- LAESER-, organizadas por Marcelo Paixão: os"Relatórios anuais de desigualdades raciais no Brasil.

The quality and nature of this research, coupled with the fact that it was published in the American Medical Association journal, made this study one of the main references in the subject at the time of this experiment.
A qualidade e a natureza desta investigação, a qual, associada ao fato de ter sido publicada no periódico da Associação Médica Americana, fez com que se transformasse em uma das principais referências no tema no momento da realização da presente experiência.

Within the five action areas from the Ottawa charter which even today form one of the main references for developing strategies and activities, the"re-orienting health care services" strand stands out, indicating the need for greater efforts in health research, as well as changes in education and teaching for health care professionals.
De entre os cinco campos de atuação da Carta de Ottawa, os quais ainda hoje constituem uma das principais referências para o desenvolvimento de estratégias e ações, destaca se o eixo" reorientação dos serviços de saúde" que aponta a necessidade de realizar um esforço maior de pesquisa em saúde, assim como de mudanças na educação e no ensino dos profissionais da área da saúde.

The chinese high growth observed throughout the past decades was followed by governmental strategies that aimed to give more emphasis on research and development(r&d) what achieved to make the country, that so far had its exports based on commodities of low technology intensity, in one of the main references on what concerns to the production of goods of high technology intensity after the 2000's.
O elevado crescimento da economia chinesa observado nas últimas décadas veio acompanhado de estratégias que visavam maior ênfase em pesquisa e desenvolvimento( p& d) que lograram tornar o país, que até então tinha sua pauta exportadora baseada em produtos de baixa intensidade tecnológica, em uma das principais referências no que diz respeito à produção de bens de alta intensidade tecnológica a partir dos anos 2000.

The term gained prominence in subsequent conferences, leading WHO to request the elaboration of a document aimed at refining a definition of health equity. states that there is no definition per se, but makes an important contribution by including the moral and ethical dimension as one of the main reference points of the theme.
O termo ganhou espaço nas conferências subsequentes, a ponto da OMS solicitar a elaboração de um documento voltado a refinar uma definição da equidade em saúde. afirma que não há uma definição própria, mas apresenta uma importante contribuição ao incluir a dimensão moral e ética no termo, sendo um dos principais referenciais no tema.

It is very important that Europe should uphold its social model, and at the same time reiterate the fact that work has an unquestionable social value and that employment is one of the main reference points in the use of resources that economic development should make available.
É muito importante que a Europa preserve o seu modelo social e que, ao mesmo tempo, reafirme que o trabalho tem um valor social inquestionável e que o emprego representa uma das principais referências da aplicação dos recursos obtidos com o desenvolvimento económico.

The hospital where the present study was carried out is one of the main reference service for trauma victims in the region, with a mean of 1.28 cases of facial trauma per day and a total of 467 per year.
O hospital onde este estudo foi realizado é um dos principais serviços de referência para vítimas de trauma na região, com uma média de 1,28 casos de trauma facial por dia e um total de 467 casos por ano.

The author name ambiguity in bibliographic references is one of the main problems affecting the quality of services offered by digital libraries.
A ambiguidade de nomes de autores em referencias bibliográficas é um dos principais problemas que afetam a qualidade dos servidos oferecidos pelas bibliotecas digitais.

Created on july 21, 1979 the museum of the northeast man is one of the most important museum institutions of the state of pernambuco and in the 1980s was one of the main national reference in the field of museology, above all, for his performance in the northeast as agent hand trainer of skilled labor to work in the field of museums, culture and heritage.
Criado em 21 de julho de 1979 o museu do homem do nordeste é uma das instituições museológicas mais importantes do estado de pernambuco e nos anos 1980 foi uma das principais referencias nacionais dentro do campo da museologia, sobretudo, por sua atuação na região nordeste como agente formador de mão de obra especializada para atuar no campo dos museus, da cultura e do patrimônio.

Our experience guarantees that we are one of the main reference models of the industrial sector thanks to the variety of our solutions in the value chain of the business processes.
A nossa experiência nos assegura como um dos principais referentes do setor Industrial pela diversidade de soluções na cadeia de valor dos processos empresariais.

The lack of information and references is one of the main problems faced by who is new in a city or country.
A falta de informações e referências é um dos principais problemas enfrentados por quem se muda ou está de passagem por uma nova cidade ou país.

The chin is one of the main points of reference in the aesthetic study of the face.
O queixo é um dos principais pontos de referência no estudo estético da face.